[¿¬Áß Á¦5ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ] »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½
(¸¶¸£ 7,14-23)
¢½Á¦1µ¶¼¢½ ÇÏ´À´Ô²²¼´Â »ç¶÷À» ºúÀ¸½Ã°í ¿¡µ§µ¿»ê¿¡ µÎ½Ã¾î, ±×°÷À» Àϱ¸°í
µ¹º¸°Ô ÇϽŴÙ. (â¼¼
2,4¤¤-9.15-17)
4 ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼ ¶¥°ú ÇÏ´ÃÀ»
¸¸µå½Ã´ø ³¯,
5 ¶¥¿¡´Â ¾ÆÁ÷ µéÀÇ ´ýºÒÀÌ Çϳªµµ
¾ø°í, ¾ÆÁ÷ µéÇ® ÇÑ Æ÷±âµµ µ¸¾Æ³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼ ¶¥¿¡ ºñ¸¦ ³»¸®Áö
¾ÊÀ¸¼Ì°í, ÈëÀ» Àϱ¼ »ç¶÷µµ ¾ÆÁ÷ ¾ø¾ú±â
¶§¹®ÀÌ´Ù.
6 ±×·±µ¥ ¶¥¿¡¼ ¾È°³°¡ ¼Ú¾Æ¿Ã¶ó
¶¥°ÅÁ×À» ¸ðµÎ Àû¼Ì´Ù.
7 ±×¶§¿¡ ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼ ÈëÀÇ ¸ÕÁö·Î
»ç¶÷À» ºúÀ¸½Ã°í, ±× ÄÚ¿¡ »ý¸íÀÇ ¼ûÀ» ºÒ¾î³ÖÀ¸½Ã´Ï,
»ç¶÷ÀÌ »ý¸íü°¡ µÇ¾ú´Ù.
8 ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼´Â µ¿ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â
¿¡µ§¿¡ µ¿»ê Çϳª¸¦ ²Ù¹Ì½Ã¾î, ´ç½Å²²¼ ºúÀ¸½Å »ç¶÷À» °Å±â¿¡
µÎ¼Ì´Ù.
9 ÁÖ
ÇÏ´À´Ô²²¼´Â º¸±â¿¡ Ž½º·´°í ¸Ô±â¿¡ ÁÁÀº ¿Â°® ³ª¹«¸¦ Èë¿¡¼ ÀÚ¶ó°Ô ÇϽðí, µ¿»ê ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡´Â »ý¸í³ª¹«¿Í, ¼±°ú
¾ÇÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ³ª¹«¸¦ ÀÚ¶ó°Ô Çϼ̴Ù.
15 ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼´Â »ç¶÷À» µ¥·Á´Ù
¿¡µ§ µ¿»ê¿¡ µÎ½Ã¾î, ±×°÷À» Àϱ¸°í µ¹º¸°Ô
Çϼ̴Ù.
16 ±×¸®°í ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼´Â »ç¶÷¿¡°Ô
ÀÌ·¸°Ô ¸í·ÉÇϼ̴Ù. “³Ê´Â µ¿»ê¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ³ª¹«¿¡¼
¿¸Å¸¦ µû ¸Ô¾îµµ µÈ´Ù.
17 ±×·¯³ª ¼±°ú ¾ÇÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â
³ª¹«¿¡¼´Â µû ¸ÔÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ±× ¿¸Å¸¦ µû ¸Ô´Â ³¯, ³Ê´Â ¹Ýµå½Ã
Á×À» °ÍÀÌ´Ù.”
¢½È´ä¼Û¢½ ½ÃÆí
8,4-5.6-7.8-9(¡Ý 2¤¡¤¤)
¡Ý ÁÖ´Ô, ÀúÈñ ÁÖ´Ô, ¿Â ¶¥¿¡ ´ç½Å
À̸§, ÀÌ ¾ó¸¶³ª Å©½Ã¿É´Ï±î!
¡Û ¿ì·¯·¯ ´ç½Å ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ºúÀ¸½Å
ÇÏ´ÃÇϸç, ±»°ÇÈ÷ ¼¼¿ì½Å ´Þ°ú º°µéÀ» ¹Ù¶óº¸³ªÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¹«¾ùÀ̱⿡ ÀÌÅä·Ï ±â¾ïÇØ ÁֽóªÀ̱î? »ç¶÷ÀÌ ¹«¾ùÀ̱⿡ ÀÌÅä·Ï µ¹º¸¾Æ ÁֽóªÀ̱î?
¡Ý
¡Û
õ»çº¸´Ù´Â Á¶±Ý ¸øÇÏ°Ô ¸¸µå¼Ì¾îµµ, ¿µ±¤°ú Á¸±ÍÀÇ °üÀ» ¾º¿ö Áּ̳ªÀÌ´Ù. ´ç½Å ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀ¸½Å ÀÛÇ°µéÀ» ´Ù½º¸®°Ô ÇϽðí, ¸¸¹°À» ±× ¹ß¾Æ·¡
µÎ¼Ì³ªÀÌ´Ù. ¡Ý
¡Û Àú ¸ðµç ¾ç ¶¼¿Í ¼Ò ¶¼,
µéÁü½ÂÇϸç, ÇÏ´ÃÀÇ »õ¿Í ¹Ù´ÙÀÇ ¹°°í±â, ¹°¼Ó ±æÀ» ´Ù´Ï´Â °ÍµéÀ» ´Ù½º¸®°Ô Çϼ̳ªÀÌ´Ù. ¡Ý
¢½º¹À½¢½ ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â »ç¶÷ ¸ö ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ±×¸¦ ´õ·´Èú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº
¾ø´Ù¸ç, »ç¶÷¿¡°Ô¼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ »ç¶÷À» ´õ·´Èù´Ù°í ÇϽŴÙ. (¸¶¸£ 7,14-23)
±×¶§¿¡ 14 ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±ºÁßÀ» °¡±îÀÌ
ºÒ·¯ ±×µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. “³ÊÈñ´Â ¸ðµÎ ³» ¸»À» µè°í
±ú´Þ¾Æ¶ó.
15 »ç¶÷ ¹Û¿¡¼ ¸ö ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡
±×¸¦ ´õ·´Èú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Çϳªµµ ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á »ç¶÷¿¡°Ô¼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ±×¸¦
´õ·´Èù´Ù.” (16)
17 ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±ºÁßÀ» ¶°³ª Áý¿¡
µé¾î°¡½ÃÀÚ, Á¦ÀÚµéÀÌ ±× ºñÀ¯ÀÇ ¶æÀ» ¹°¾ú´Ù.
18 ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô ´ë´äÇϼ̴Ù. “³ÊÈñµµ
±×Åä·Ï ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´À³Ä? ¹Û¿¡¼ »ç¶÷ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀÌµç ±×¸¦ ´õ·´Èú ¼ö ¾ø´Ù´Â
°ÍÀ» ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÏ´À³Ä?
19 ±×°ÍÀÌ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡Áö
¾Ê°í ¹è
¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù°¡ µÞ°£À¸·Î ³ª°¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.” ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ÀÌ·¸°Ô ¸ðµç À½½ÄÀÌ
±ú²ýÇÏ´Ù°í ¹àÈ÷½Å °ÍÀÌ´Ù.
20 ¶Ç ÀÌ¾î¼ ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
“»ç¶÷¿¡°Ô¼ ³ª¿À´Â °Í, ±×°ÍÀÌ »ç¶÷À» ´õ·´Èù´Ù.
21 ¾È¿¡¼ °ð »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡¼ ³ª»Û
»ý°¢µé, ºÒ·û, µµµÏÁú, »ìÀÎ,
22 °£À½, Ž¿å, ¾ÇÀÇ, »ç±â,
¹æÅÁ, ½Ã±â, Áß»ó, ±³¸¸, ¾î¸®¼®À½ÀÌ ³ª¿Â´Ù.
23 ÀÌ·± ¾ÇÇÑ °ÍµéÀÌ ¸ðµÎ ¾È¿¡¼
³ª¿Í »ç¶÷À» ´õ·´Èù´Ù.”
< ¿¡µ§µ¿»ê, Wenzel Peter ¹ÙƼÄ
>
¿¬Áß Á¦5ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
Á¦1µ¶¼(â¼¼2,4¤¤~9.15~17)
±×¸®°í
ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸í·ÉÇϼ̴Ù. "³Ê´Â µ¿»ê¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ³ª¹«¿¡¼
¿¸Å¸¦ µû ¸Ô¾îµµ µÈ´Ù. ±×·¯³ª ¼±°ú ¾ÇÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â
³ª¹«¿¡¼´Â µû ¸ÔÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ±× ¿¸Å¸¦ µû ¸Ô´Â ³¯, ³Ê´Â
¹Ýµå½Ã Á×À» °ÍÀÌ´Ù." (16~17)
'¸í·ÉÇϼ̴Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â
È÷ºê¸®¾î 'Â÷¿Í'(tsawah)´Â
¿ø·¡ 'ÁöÁ¤ÇÏ´Ù'(appoint)¶ó´Â ¾ö°ÝÇÑ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â ¾î¶² °ÍÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ÁöÁ¤ÇÏ¿© ´Ù¸¥
°ÍÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¿©Áö¸¦ ¿ÏÀüÈ÷
¾ø¾Ø´Ù´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Â
°ÍÀÌ´Ù.
¿©±â¼µµ '¾öÇÏ°Ô
¸í·ÉÇÏ´Ù'´Â ¶æÀε¥, ÀÌ ¸í·ÉÀº Àΰ£À» ÇâÇÑ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÃÖÃÊÀÇ ±ÝÁö
¸í·ÉÀ¸·Î Àý´ë
º¹Á¾ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í '¸Ô¾îµµ
µÈ´Ù'¿¡
ÇØ´çÇÏ´Â '¾ÆÄÝ ÅäÄÌ'(akol tokel;
you are free to eat)¿¡¼ '¸Ô´Ù'¶ó´Â ±âº» ¶æÀ»
Áö´Ñ '¾ÆÄ®'(akal)ÀÌ µÎ
¹ø ¹Ýº¹µÇ¾î »ç¿ëµÇ°í
ÀÖ´Ù.
¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â '¾ÆÄ®'(akal)Àº ºÎÁ¤»ç
Àý´ëÇüÀÌ°í, µÚ¿¡ ³ª¿À´Â 'ÅäÄ®'(tokal)Àº 2ÀÎĪ ´Ü¼ö
¹Ì¿Ï·áÇüÀÌ´Ù. ¿©±â¼ ºÎÁ¤»ç
Àý´ëÇüÀÌ »ç¿ëµÈ °ÍÀº ÀÌ¾î ³ª¿À´Â µ¿»ç¸¦
°Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ¹Ì¿Ï·áÇüÀÌ »ç¿ëµÈ °ÍÀº ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó ¸Ô¾îµµ
µÈ´Ù´Â
¶æÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ â¼¼±â 2Àå
16ÀýÀº '¸Ô°í ½ÍÀº °ÍÀº ¹«¾ùÀ̳ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô °è¼Ó ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù'´Â ¶æÀÌ
°Á¶µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ÙÀ½¿¡
³ª¿À´Â â¼¼±â 2Àå
17ÀýÀÇ ´Ü ÇϳªÀÇ ±ÝÁö¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸ðµç °Í¿¡
ÀÖ¾î ³Ë³ËÇÑ ÀÚÀ¯°¡ ºÎ¿©µÇ¾úÀ½À»
¶æÇÑ´Ù.
ÀÌó·³ Àΰ£Àº ¿ø·¡ºÎÅÍ Ã¢Á¶ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²·ÎºÎÅÍ
¸¹Àº ÀÚÀ¯¿Í Ư±ÇÀ» ºÎ¿©¹ÞÀº Á¸±ÍÇÑ
Á¸Àç¿´´Ù.
ÇÑÆí, â¼¼±â 2Àå
17ÀýÀÇ '¸ÔÀ¸¸é
¾ÈµÈ´Ù'¿¡
ÇØ´çÇÏ´Â '·Î ÅäÄ®'(lo tokal; you
must not eat)¿¡¼ '·Î'(lo)´Â '¾Æ´Ï´Ù'¶ó´Â ¶æÀ» Áö´Ï´Â ºÎÁ¤
ºÒº¯»çÀÌ°í, 'ÅäÄ®'(tokal)Àº '¸Ô´Ù'´Â ¶æÀ» °¡Áø '¾ÆÄ®'(akal)ÀÇ
¹Ì¿Ï·áÇüÀÌ´Ù.
±×·±µ¥
ºÎÁ¤¾î '·Î'(lo)°¡ ¹Ì¿Ï·áÇü°ú ÇÔ²² ¾²ÀÏ ¶§¿¡´Â °ÇÑ
±ÝÁö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù(â¼¼24,37;
Å»Ãâ20,13; ·¹À§19,4). µû¶ó¼ 'Àý´ë·Î ¸ÔÁö
¸»¶ó'´Â °ÇÑ ±ÝÁö
¸í·ÉÀ¸·Î ¾Ë¾Æµé¾î¾ß
ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °ÇÑ ±ÝÁö
¸í·ÉÀº ½ÇÁ¦·Î ¸Ô´Â ÇàÀ§¸¦ ±ÝÇÏ´Â
°ÍÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÔÀ¸¸é
¾î¶³±î? ÇÏ´Â »ý°¢Á¶Â÷ ±ÝÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï â¼¼±â 2Àå
17ÀýÀº Àΰ£ÀÇ Àý´ë ¼øÁ¾À» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ
¾öÁßÇÑ ±ÝÁö
¸í·ÉÀÎ
°ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ, '¸Ô´Â
³¯'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '»¾¿è ¾ÆÄ®·¹Ä«'(beyom
akaleka; when you
eat)¿¡¼ '»¾'(be)¶õ '¾È'(in)À̶õ ¶æÀÇ ÀüÄ¡»çÀε¥, Á÷¿ªÇϸé '¸Ô´Â ³¯ ¾È¿¡'(in the
day)ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº '¸Ô´Â
Áï½Ã'¶ó´Â
¶æÀ¸·Î¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» ºÒ¼øÁ¾ÇßÀ» ¶§´Â ±× Áï½Ã
Çü¹úÀÌ ³»¸°´Ù´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾öÁßÇÑ ½ÉÆÇ ¼±¾ðÀÌ´Ù.
±×¸®°í '¹Ýµå½Ã Á×À»
°ÍÀÌ´Ù'¿¡
ÇØ´çÇÏ´Â '¸ðÆ® Ÿ¹«Æ®'(moth
tamuth; you will surely
die)¿¡¼ 'Á×´Ù', '¸ÁÇÏ´Ù', '¸êÇÏ´Ù' µîÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '¹«Æ®'(muth)°¡ µÎ ¹ø ¹Ýº¹µÇ°í
ÀÖ´Ù.
¿©±â¼
¾ÕºÎºÐ '¸ðÆ®'(moth)´Â ºÎÁ¤»ç Àý´ëÇüÀ¸·Î¼ 'Á×´Â
°Í'À» ÀǹÌÇÏ°í,
µÞºÎºÐ 'Ÿ¹«Æ®'(tamuth)´Â 2ÀÎĪ ´Ü¼ö ¹Ì¿Ï·áÇüÀ¸·Î¼ '³Ê´Â Á×°Ô
µÈ´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ºÎÁ¤»ç Àý´ëÇüÀÌ µ¿ÀÏÇÑ µ¿»ç
¾Õ¿¡ ¿À¸é ±× µ¿»ç¸¦ °Á¶ÇÏ´Â ¶æÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ¿©±â¼´Â ¸Ô´Â´Ù¸é ÀüÇô ¿¹¿Ü¾øÀÌ Á×À½À» ¸éÇÏÁö
¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¸Å¿ì °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â
°ÍÀÌ´Ù.
¿¬Áß Á¦5ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ
º¹À½(¸¶¸£7,14~23)
"»ç¶÷¿¡°Ô¼ ³ª¿À´Â °Í, ±×°ÍÀÌ
»ç¶÷À» ´õ·´Èù´Ù. ¾È¿¡¼ °ð »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡¼ ³ª»Û
»ý°¢µé, ºÒ·û, µµµÏÁú, »ìÀÎ, °£À½, Ž¿å, ¾ÇÀÇ, »ç±â, ¹æȲ,
½Ã±â, Áß»ó, ±³¸¸, ¾î¸®¼®À½ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ·± ¾ÇÇÑ °ÍµéÀÌ ¸ðµÎ ¾È¿¡¼ ³ª¿Í
»ç¶÷À» ´õ·´Èù´Ù." (20~23)
º´Çà ±¸ÀýÀÎ ¸¶Å¿À º¹À½ 15Àå
18Àý¿¡¼´Â '»ç¶÷¿¡°Ô¼ ³ª¿À´Â °Í,
±×°ÍÀÌ'¶õ Ç¥ÇöÀÌ 'ÀÔ¿¡¼ ³ª¿À´Â
°Í'À¸·Î µÇ¾î
ÀÖ´Ù.
¸¶Å¿À
º¹À½»ç°¡´Â Àΰ£ÀÇ ¾ÇÇÑ ¸¶À½ÀÌ ¿©·¯ Çൿ¿¡
Åõ¿µµÇÁö¸¸, ƯÈ÷ ¾ð¾î »ýÈ°À» ÅëÇØ µå·¯³²À»
°Á¶ÀûÀ¸·Î º¸¿©
ÁØ´Ù.
¸¶¸£ÄÚ
º¹À½ 7Àå 21ÀýÀÇ '³ª»Û
»ý°¢µé'À» ¶æÇÏ´Â 'È£ÀÌ µð¾Ë·Î±â½º¸ðÀÌ È£ÀÌ
Ä«ÄÚÀÌ'(hoi dialogismoi hoi
kakoi; evil thoughts)°¡ 7Àå 21Àý°ú 22Àý ÀüüÀÇ
ÁÖ¾îÀÌ´Ù.
º´Çà ±¸ÀýÀÎ ¸¶Å¿À º¹À½ 16Àå
19Àý¿¡¼´Â '³ª»Û
»ý°¢'À» µû·Î ¶¼¾î »ç¶÷À» ´õ·´È÷´Â ´ëÇ¥Àû ½Çü·Î¼
¸»Çϱ⺸´Ù´Â, ´ÜÁö ¾ÇÇÑ ¿ä¼Ò Áß¿¡ Çϳª·Î¸¸ Ç¥ÇöÇÏ´Â
Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ
ÀÖ´Ù.
¸¶¸£ÄÚ
º¹À½ 7Àå 21ÀýÀÇ 'µð¾Ë·Î±â½º¸ðÀÌ'(dialogismoi)ÀÇ
±âº»Çü 'µð¾Ë·Î±â½º¸ð½º'(dialogismos)´Â '»ý°¢'À̶ó´Â ¶æ¿Ü¿¡ 'º¯·Ð', 'Àdzí', '´ÙÅù' µîÀÇ Àǹ̵µ
ÀÖ´Ù.
±×¸®°í '³ª¿Â´Ù'·Î ¹ø¿ªµÈ '¿¡Å©Æ÷·ù¿ÂŸÀÌ'(ekporeuontai;
come; proceed)´Â ¿øÇü
'¿¡Å©Æ÷·ù¿À¸¶ÀÌ'(ekporeuomai)ÀÇ Á÷¼³¹ý ÇöÀç
µ¿»ç·Î¼ '³ª¿À°í
ÀÖ´Ù'´Â
¶æÀÌ´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ¸¶¸£ÄÚ º¹À½ 7Àå 21Àý°ú
22Àý¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ³ª»Û »ý°¢µéÀÌ Àΰ£ÀÇ ¿ª»ç°¡ ³¡³ª´Â ±×³¯±îÁö ´Ã ¸¶À½¼ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ
Èê·¯³ª¿Â´Ù´Â »ç½ÇÀ»
°Á¶ÇÏ´Â
Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
°è¼ÓÀûÀ¸·Î ³ª»Û »ý°¢ÀÌ Èê·¯³ª¿À´Â
ÀÌÀ¯´Â »ý°¢ÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â Àΰ£ÀÇ
¸¶À½ÀÌ º»ÁúÀûÀ¸·Î Ÿ¶ôÇÏ¿´±â
¶§¹®ÀÌ´Ù(¿¹·¹17,9;
â¼¼6,5ÂüÁ¶).
°á±¹ ¸¶¸£ÄÚ º¹À½ 7Àå 16Àý°ú
20Àý¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷À» ´õ·´È÷´Â '»ç¶÷¿¡°Ô¼
³ª¿À´Â °Í'(what comes out of
man)À̶õ ¹Ù·Î '³ª»Û
»ý°¢µé'ÀÎ
°ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í ÀÌ '³ª»Û
»ý°¢µé'ÀÌ ¸¶¸£ÄÚ º¹À½ 7Àå 21Àý°ú
22Àý¿¡¼ 12°¡Áö ±¸Ã¼ÀûÀÎ °Íµé·Î
³ª¿µÇ°í
ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¿µÎ °¡Áö´Â ¿ø¹®
¼º°æ¿¡¼´Â ¸ðµÎ ÁÖ°ÝÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾î ¸¶¸£ÄÚ º¹À½ 7Àå 21Àý°ú 22ÀýÀÇ Àüü
ÁÖ¾îÀÎ '³ª»Û »ý°¢µé'À» ¿µÎ °³ÀÇ Ç׸ñÀ¸·Î ´Ù½Ã Ç®¾î
ÁÖ´Â Çü½ÄÀ¸·Î
Ç¥ÇöµÈ´Ù.
¸¶¸£ÄÚ º¹À½»ç°¡´Â ÀÌ ¿µÎ °³ÀÇ
Ç׸ñÀ» ½Ê°è¸íÀÇ ¼ø¼¿Í
¹«°üÇÏ°Ô ³ª¿ÇÏ°í Àִµ¥, ½Ê°è¸íÀÇ
¼ø¼¿¡ µû¶ó ÀÌ°ÍÀ» À籸¼ºÇϸé, 'Áß»ó'¿¡
ÇØ´çÇÏ´Â 'Çöó½ºÆä¹Ì¾Æ' (blasphemia;
blasphemy; slander; ½Å¿¡ ´ëÇÑ ºÒ°æ, ¸ðµ¶, µ¶¼º, Á˹ÞÀ» ¾ðµ¿, ¿å¼³, ¸í¿¹
ÈѼÕ)´Â Á¦2°è¸í¿¡, '»ìÀÎ', '¾ÇÀÇ', '½Ã±â',
'±³¸¸', '¾î¸®¼®À½'Àº Á¦5°è¸í°ú ¿¬°üµÇ°í, 'À½¶õ', '°£À½',
'¹æÅÁ'Àº Á¦6°è¸í, 'µµµÏÁú'Àº Á¦7°è¸í, '»ç±â'´Â Á¦8°è¸í, 'Ž¿å'Àº Á¦9~10°è¸í¿¡ °ü·ÃµÈ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö
ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼ ½Ê°è¸í °¡¿îµ¥¼ ´ëÀÎ °ü°è¸¦ ±ÔÁ¤ÇÑ 7°è¸í Áß¿¡¼ ºÎ¸ð¿Í
°ü·ÃµÈ Á¦4°è¸í¸¸ ºüÁ® ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö
ÀÖ´Ù.
'ºÒ·û'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Æ÷¸£³×À̾ÆÀÌ'(porneiai;
fornications; sexual immorality)´Â 'Æ÷¸£³×À̾Æ'(porneia)ÀÇ
º¹¼öÇüÀε¥, °áÈ¥ÀÇ À¯¹«¿Í °ü°è¾øÀÌ ÇàÇØÁö´Â ¸ðµç Á¾·ùÀÇ
¼º¹üÁ˸¦
°¡¸®Å²´Ù.
ÀÌ ´Ü¾î´Â '°£À½'À̳ª '¹æÅÁ'°ú ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ º¸´Ù Æø³ÐÀº Àǹ̿¡¼ÀÇ ¼ºÀû ¹üÁË ÇàÀ§¸¦ °¡¸®Å²´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀϹÝÀûÀÎ ¼ºÀû À±¸®¸¦
°Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í
º»´Ù.
'°£À½'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¸ðÀÌÄÉÀ̾ÆÀÌ'(moicheiai;
adulteries)´Â '¸ðÀÌÄÉÀ̾Æ'(moicheia)ÀÇ º¹¼öÇüÀε¥, ÀϹÝÀûÀ¸·Î °áÈ¥ÇÑ ³²³à°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ³»³ª ³²ÆíÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷°ú ¼ºÀû °ü°è¸¦ °®´Â
ÇàÀ§¸¦
°¡¸®Å²´Ù(¸¶ÅÂ5,28ÂüÁ¶).
'Ž¿å'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Ç÷¹¿À³Ø½Ã¾ÆÀÌ'(pleoneksiai;
greed)´Â 'Ç÷¹¿À³Ø½Ã¾Æ'(pleoneksia)ÀÇ º¹¼öÇüÀε¥, ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ÇØÄ¡¸é¼±îÁö °úµµÇÏ°Ô
ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ¸·Á´Â
¿å¸ÁÀ»
¸»ÇÑ´Ù.
¿©±â¼ º¹¼öÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾î ÀÌ·¯ÇÑ °úµµÇÑ ¿å¸ÁµéÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇàÀ§·Î ³ªÅ¸³¯ ¶§´Â
¿©·¯ °¡Áö ¾ç»óÀ¸·Î Ç¥ÃâµÉ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©
ÁØ´Ù.
'¾ÇÀÇ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Æ÷³×¸®¾ÆÀÌ'(poneriai;
malice; wickedness)ÀÇ ´Ü¼öÇü 'Æ÷³×¸®¾Æ'(poneria)´Â '³ëµ¿',
'¾ÆÇÄ'À» ¶æÇÏ´Â 'Æ÷³ë½º'(ponos)¿¡¼ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô °íÅëÀ» °¡Á®°¡ ÁÖ´Â
¸ðµç ÇؾǵéÀ»
°¡¸®Å²´Ù.
'½Ã±â'¿¡
ÇØ´çÇÏ´Â '¿ÉÅ»¸ð½º
Æ÷³×·Î½º'(opthalmos poneros; envy; an evil
eye)´Â '¾ÇÇÑ
´«'À¸·Î Á÷¿ªµÇ´Âµ¥, ¿©±â¼ '¾ÇÇÑ
´«'À̶õ
Ưº°È÷ »ó´ë¹æÀ» °æ¸êÇÏ´Â ´«Áþ °¡¿îµ¥ ³ªÅ¸³ª´Â
¿À¸¸ÇÔÀ̳ª, Ž¿å½º·¯¿î ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸é¼
³ªÅ¸³ª´Â ½Ã±â¿Í ÁúÅõ µîÀ»
°¡¸®Å²´Ù.
»ó´ë¹æÀÌ ÀߵǴ °ÍÀ» º¸°í¼ ÀÚ½ÅÀÇ
¿ì¿ùÇÔÀÌ ±ðÀÌ´Â °Íó·³ ´À³¢´Â ¿µî ÀǽÄÀÎ
'ÁúÅõ'°¡ ¿©±â¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù°í º¼ ¼ö
ÀÖ´Ù.
'¾î¸®¼®À½'¿¡
ÇØ´çÇÏ´Â '¾ÆÇÁ·Î½¬³×'(aphrosyne;
foolishness; folly)´Â Á¾±³ÀûÀ̰ųª µµ´öÀûÀÎ Áö°¢¾øÀÌ ¾î¶²
ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¸ô»ó½ÄÇÏ°í µµÀÇ¿¡ ¾î±ß³ª¸ç ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ÇàÇÏ´Â ¾î¸®¼®Àº
ÇàÀ§¸¦
¸»ÇÑ´Ù.
¿À´Ã º¹À½¿¡¼ ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â »ç¶÷
¹Û¿¡¼ ¸ö ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ±×¸¦ ´õ·´Èú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Çϳªµµ ¾ø°í, ¿ÀÈ÷·Á »ç¶÷¿¡°Ô¼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ±×¸¦ ´õ·´Èù´Ù°í
¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.
ÀÌ ¸»¾¸Àº ¹Ù¸®»çÀ̵éÀÌ
Á¤°á·ÊÀÇ ¼¼ºÎ ±ÔÁ¤¿¡ ¾ô¸Å¿© À²¹ýÀÇ º»ÁúÀ» Àؾî¹ö¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ²Ù¢À¸½Ã´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
»ç½Ç ·¹À§±â 11Àå°ú ½Å¸í±â 14ÀåÀÇ
À²¹ý ±ÔÁ¤¿¡¼´Â Á¤°áÇÑ À½½Ä°ú ºÎÁ¤ÇÑ À½½ÄÀ» ±¸ºÐÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¹¼ö´Ô ´ç½Ã¿¡ ¹Ù¸®»çÀ̵éÀº Á¤°á·Ê¿¡
´ëÇÑ °ü½ÉÀ¸·Î ÀÌ ±¸ºÐÀ» ´õ °ÈÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×¸®ÇÏ¿© ºÎÁ¤ÇÑ ´ë»óÀ» °Çµå¸®Áö
¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í, ºÎÁ¤ÇÑ À½½ÄÀ» ¸ÔÁö ¾Êµµ·Ï ±ÝÁöÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â »ç¶÷ÀÌ ¸Ô´Â ¸ðµç À½½ÄÀº ±ú²ýÇÏ´Ù°í ÇϽøç ÀÌ
À½½Ä¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÁö¹ýÀ» ÆóÁöÇϽʴϴÙ.
â¼¼±âÀÇ Ã¢Á¶ À̾߱⿡¼ º¸µíÀÌ ¸ðµç
ÇÇÁ¶¹°Àº ÇÏ´À´ÔÀÇ ¶æ´ë·Î, ÇÏ´À´Ô º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ°Ô âÁ¶µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ƯÁ¤ ÇÇÁ¶¹°À» ºÎÁ¤ÇÏ´Ù°í
±ÔÁ¤ÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ¾îºÒ¼º¼³ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¹¼ö´Ô²²¼´Â Á¤³ç »ç¶÷À» ´õ·´È÷´Â °ÍÀº »ç¶÷ ¹Û¿¡¼ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡´Â
À½½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é¿¡ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¾ÇÇÑ »ý°¢°ú ¸»°ú ÇൿÀ̶ó°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.
»ç¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¼±Çà°ú ¾ÇÇàÀ» °¡¸£´Â °áÁ¤Àû ¿äÀÎÀÌ
µË´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±×¸®½ºµµÀεéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀ»
¼ºÂûÇÏ°í, »ý°¢°ú ÁöÇâÀ» ¼±ÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸£°Ô °¡Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¸¶À½ ¾È¿¡ ´ã¾Æ µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¸»°ú
ÇൿÀ¸·Î ¿Å°ÜÁö°Ô ¸¶·ÃÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ð½À´ë·Î âÁ¶µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÏ´À´Ô²²¼ ¸ðµç »ç¶÷ ¾È¿¡ ½É¾î ÁÖ½Å
¼±ÇÔ°ú À̼º ±×¸®°í ¾ç½ÉÀ» ¿Ã¹Ù·Î º¸Á¸Çϸç, ½Å¾Ó ¾È¿¡¼ ¹è¿ì°í ´ÙÁüÇÑ °ÍÀ» ½ÇõÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡µµ·Ï Èû½á¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
(À̼º±Ù »ç¹Ù ½ÅºÎ)