¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÔ¼ºÇϽôÙ(¸¶¸£ 11, 1-11 ; ·çÄ« 19, 28-38 ' ¿äÇÑ 12, 12-19)
1 ±×µéÀÌ ¿¹·ç»ì·½ °¡±îÀÌ À̸£·¯ ¿Ã¸®ºê »ê ºªÆÄ°Ô¿¡ ´Ù´Ù¶úÀ» ¶§, ¿¹¼ö´Ô²²
¼ Á¦ÀÚ µÑÀ» º¸³»¸ç
2 ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³ÊÈñ ¸ÂÀºÂÊ µ¿³×·Î °¡°Å¶ó, ¸Å¿© ÀÖ´Â ¾Ï³ª±Í¿Í ±× °çÀÇ ¾î¸°
³ª±Í¸¦ °ð¹Ù·Î º¸°Ô µÉ°ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀ» Ç®¾î ³ª¿¡°Ô ²ø°í ¿À³Ê¶ó.
3 ´©°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¹«¾î¶ó°í Çϰŵç, 'ÁÖ´Ô²²¼ ÇÊ¿äÇϽôä´Ï´Ù,' ÇÏ°í ´ë´äÇÏ
¿©¶ó. ±×·¯¸é ±×°ÍµéÀ» °ð º¸³» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù."
4 ¿¹¾ðÀÚµéÀ» ÅëÇÏ¿© ÇϽŠ¸»¾¸ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö·Á°í ÀÌ ÀÏÀÌ ÀÏ¾î³ °ÍÀÌ´Ù.
5 "µþ ½Ã¿Â¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿©¶ó.
º¸¶ó, ³ÊÀÇ ÀӱݴÔÀÌ ³Ê¿¡°Ô ¿À½Å´Ù.
±×ºÐÀº °â¼ÕÇÏ½Ã¾î ¾Ï³ª±Í¸¦,
Áü¹Ù¸® Áü½ÂÀÇ »õ³¢, ¾î¸° ³ª±Í¸¦ Ÿ°í ¿À½Å´Ù."
6 Á¦ÀÚµéÀº °¡¼ ¿¹¼ö´Ô²²¼ Áö½ÃÇϽŠ´ë·Î ÇÏ¿©¶ó.
7 ±×ºÐÀº ±×·¸°Ô ¾Ï³ª±Í¿Í ¾î¸° ³ª±Í¸¦ ²ø°í ¿Í¼ ±× À§¿¡ °Ñ¿ÊÀ» Æì ³õ¾Ò´Ù.
¿¹¼ö´Ô²²¼ ±× À§¿¡ ¾ÉÀ¸½Ã´Ù.
8 ¼ö¸¹Àº ±ºÁßÀÌ ÀÚ±âµéÀÇ °Ñ¿ÊÀ» ±æ¿¡ ±ò¾Ò´Ù.
9 ±×¸®°í ¾Õ¼ °¡´Â ±ºÁß°ú µÚµû¶ó°¡´Â ±ºÁßÀÌ ¿ÜÃÆ´Ù.
"´ÙÀÀÇ ÀÚ¼Õ²² È£»ê³ª!
ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ºÐÀº º¹µÇ½Ã¾î¶ó.
Áö±ØÈ÷ ³ôÀº °÷¿¡ È£»ê³ª!"
10 ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿© ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿¹·ç»ì·½¿¡ µé¾î°¡½Ã´Ï ¿Â µµ¼ºÀÌ ½½··°Å¸®¸ç,
ÀúºÐÀÌ ´©±¸³Ä?" ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
11 ±×·¯ÀÚ ±ºÁßÀÌ "ÀúºÐÀº °¥¸±·¡¾Æ ³ªÀÚ·¿ Ãâ½Å ¿¹¾ðÀÚ ¿¹¼ö´ÔÀ̽ÿÀ." ÇÏ°í
´ë´äÇÏ¿´´Ù.
¼ºÀüÀ» Á¤ÈÇϽôÙ(¸¶¸£ 11, 15-19 ; ·çÄ« 19, 45-48 ;¿äÇÑ 2, 13-22)
12 ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼ºÀü¿¡ µé¾î°¡½Ã¾î, ±×°÷¿¡¼ »ç°íÆÈ°í ÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ¸ðµÎ ÂѾÆ
³»½Ã°í, ȯÀü»óµéÀÇ Å¹ÀÚ¿Í ºñµÑ±â Àå¼öµéÀÇ ÀÇÀÚ¸¦ µÑ·¯¾þÀ¸¼Ì´Ù.
13 ±×¸®°í ±×µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "'³ªÀÇ ÁýÀº ±âµµÀÇ ÁýÀ̶ó ºÒ¸± °ÍÀÌ´Ù,' ¶ó°í
±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ³ÊÈñ´Â ÀÌ°÷À» '°µµµéÀÇ ¼Ò±¼' ·Î ¸¸µå´Â±¸³ª."
14 ±×¶§¿¡ ¼ºÀü¿¡¼ ´«¸Õ À̵é°ú Àý¸§°Å¸®´Â À̵éÀÌ ´Ù°¡¿ÀÀÚ, ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â
±×µéÀ» °íÃÄ ÁÖ¾ú´Ù.
15 ¼ö¼® »çÁ¦µé°ú À²¹ý ÇÐÀÚµéÀÌ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÀÏÀ¸Å°½Å ±âÀûµéÀ» º¸°í, ¶Ç ¼ºÀü
¿¡¼ "´ÙÀÀÇ ÀÚ¼Õ²² È£»ê³ª!" ÇÏ°í ¿ÜÄ¡´Â ¾ÆÀ̵éÀ» º¸°í ºÒÄèÇØÇϸç,
16 ¿¹¼ö´Ô²² "Àú ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹«¾î¶ó°í ÇÏ´ÂÁö µè°í ÀÖ¼Ò.?" ÇÏ¿´´Ù. ¿¹¼ö²²¼ ±×
µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "±×·¸´Ù. '´ç½Å²²¼´Â ¾Æ±âµé°ú Á¥¸ÔÀ̵éÀÇ ÀÔ¿¡¼
Âù¾çÀÌ ³ª¿À°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.' ¶ó´Â ¸»¾¸À» ³ÊÈñ´Â ÀÐ¾î º»ÀûÀÌ ¾ø´À³Ä?"
17 ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ±×µéÀ» µÎ°í ¼ºÀ» ³ª¿Í º£Å¸´Ï¾Æ·Î °¡½Ã¾î ¹ãÀ» Áö³»¼Ì´Ù.
¹«È°ú³ª¹«¸¦ ÀúÁÖÇϽôÙ(¸¶¸£ 11, 12-14. 20-25)
18 ¿¹¼ö´Ô²²¼ »õº®¿¡ ¼º¾ÈÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡½Ç ¶§¿¡ ½ÃÀåÇϼ̴Ù.
19 ¸¶Ä§ ±æ°¡¿¡ ÀÖ´Â ¹«È°ú³ª¹« ÇÑ ±×·ç¸¦ º¸½Ã°í °¡±îÀÌ °¡¼Ì´Ù. ±×·¯³ª
ÀÙ»ç±Í ¹Û¿¡´Â ´Þ¸® ¾Æ¹«°Íµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î ±× ³ª¹«¸¦ ÇâÇÏ¿© ¸»¾¸
Çϼ̴Ù. "ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ³Ê´Â ¿µ¿øÈ÷ ¿¸Å ¸Î´Â ÀÏÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù." ±×·¯ÀÚ
³ª¹«°¡ Áï½Ã ¸»¶ó¹ö·È´Ù.
20 Á¦ÀÚµéÀÌ ±×°ÍÀ» º¸°í ³î¶ó¼, "¾î°¼ ¹«È°¡³ª¹«°¡ Áï½Ã ¸»¶ó ¹ö·È½À´Ï±î?"
ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.
21 ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô ´ë´äÇϼ̴Ù. "³»°¡ Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ³ÊÈñ°¡
¹ÏÀ½À» °¡Áö°í ÀǽÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ÀÌ ¹«È°ú³ª¹«¿¡ ÀÏ¾î³ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó. ÀÌ »ê´õ·¯ 'µé·Á¼ Àú ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁ®¶ó.' ÇÏ¿©µµ ±×´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁú
°ÍÀÌ´Ù.
22 ±×¸®°í ³ÊÈñ°¡ ±âµµÇÒ ¶§¿¡ ¹Ï°í ûÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵çÁö ´Ù ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù."
¿¹¼ö´ÔÀÇ ±ÇÇÑÀ» ¹®Á¦ »ï´Ù(¸¶¸£ 11, 27-33 ; ·çÄ« 20, 1-8)
23 ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼ºÀü¿¡ °¡¼ °¡¸£Ä¡½Ã°í °è½Ç ¶§, ¼ö¼® »çÁ¦µé°ú ¹é¼ºÀÇ ¿ø·Î
µéÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² ´Ù°¡¿Í ¸»ÇÏ¿´´Ù. "´ç½ÅÀº ¹«½¼ ±ÇÇÑÀ¸·Î ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´Â
°ÍÀÌ¿À? ±×¸®°í ´©°¡ ´ç½Å¿¡°Ô ÀÌ·± ±ÇÇÑÀ» ÁÖ¾ú¼Ò?"
24 ±×·¯ÀÚ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³ªµµ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÇÑ °¡Áö ¹¯°Ú´Ù. ³ÊÈñ°¡
³ª¿¡°Ô ´ë´äÇϸé, ³ªµµ ¹«½¼ ±ÇÇÑÀ¸·Î ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇØ
ÁÖ°Ú´Ù.
25 ¿äÇÑÀÇ ¼¼·Ê°¡ ¾îµð¿¡¼ ¿Â °ÍÀ̳Ä? Çϴÿ¡¼³Ä, ¾Æ´Ï¸é »ç¶÷¿¡°Ô¼³Ä?"
±×µéÀº ÀúÈñ ³¢¸® ÀdzíÇÏ¿´´Ù. " 'Çϴÿ¡¼ ¿Ô´Ù.' Çϸé, '¾îÂîÇÏ¿© ±×¸¦
¹ÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä? ÇÏ°í ¿ì¸® ¿¡°Ô ¸»ÇÒ °ÍÀÌ¿À.
26 ±×·¸´Ù°í '»ç¶÷¿¡°Ô¼ ¿Ô´Ù.' ÇÏÀÚ´Ï ±ºÁßÀÌ µÎ·Æ¼Ò. ±×µéÀÌ ¸ðµÎ ¿äÇÑÀ»
¿¹¾ðÀÚ·Î ¿©±â´Ï ¸»ÀÌ¿À."
27 ±×·¡¼ ±×µéÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² "¸ð¸£°Ú¼Ò." ÇÏ°í ´ë´äÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÀÚ ¿¹¼ö´Ô²²¼.
"³ªµµ ¹«½¼ ±ÇÇÑÀ¸·Î ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù."
µÎ ¾ÆµéÀÇ ºñÀ¯
28 "³ÊÈñ´Â ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä? ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô ¾ÆµéÀÌ µÑ ÀÖ¾ú´Âµ¥,
¸º¾Æµé¿¡°Ô °¡¼ '¾ê¾ß, ³Ê ¿À´Ã Æ÷µµ¹ç¿¡ °¡¼ ÀÏÇÏ¿©¶ó.' ÇÏ°í ÀÏ·¶´Ù.
29 ±×´Â ½È½À´Ï´Ù.' ÇÏ°í ´ë´äÇÏ¿´Áö¸¸, ³ªÁß¿¡ »ý°¢À» ¹Ù²Ù¾î ÀÏÇÏ·¯ °¬´Ù
30 ¾Æ¹öÁö´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¾Æµé¿¡°Ô °¡¼ °°Àº ¸»À» ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â '°¡°Ú½À´Ï´Ù.
¾Æ¹öÁö!" ÇÏ°í ´ë´äÇÏ¿´Áö¸¸ °¡Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
31 ÀÌ µÑ °¡¿îµ¥ ´©°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀ» ½ÇõÇÏ¿´´À³Ä?" ±×µéÀÌ "¸º¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù."
ÇÏ°í ´ë´äÇÏÀÚ, ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ±×µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³»°¡ Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡
°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¼¼¸®¿Í â³àµéÀÌ ³ÊÈñº¸´Ù ¸ÕÀú ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó¿¡ µé¾î°£´Ù.
32 »ç½Ç ¿äÇÑÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¿Í¼ ÀÇ·Î¿î ±æÀ» °¡¸£Ä¥ ¶§, ³ÊÈñ´Â ±×¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò
Áö¸¸ ¼¼¸®¿Í â³àµéÀº ±×¸¦ ¹Ï¾ú´Ù. ³ÊÈñ´Â ±×°ÍÀ» º¸°íµµ »ý°¢À» ¹Ù²ÙÁö
¾Ê°í ³¡³» ±×¸¦ ¹ØÁö ¾Ê¾Ò´Ù."
Æ÷µµ¹ç ¼ÒÀÛÀÎÀÇ ºñÀ¯(¸¶¸£ 12, 1-12 ; ·çÄ« 20, 9-19)
33 "´Ù¸¥ ºñÀ¯¸¦ µé¾î º¸¾Æ¶ó. ¾î¶² ¹ç ÀÓÀÚ°¡ 'Æ÷µµ¹çÀ» Àϱ¸¾î ¿ïŸ¸®¸¦
µÑ·¯Ä¡°í Æ÷µµ È®À» ÆÄ°í žÀ» ¼¼¿ü´Ù.' ±×¸®°í ¼ÒÀÛÀÎ µé¿¡°Ô ³»ÁÖ°í
¸Ö¸® ¶°³µ´Ù.
34 Æ÷µµ öÀÌ °¡±î¿öÁöÀÚ ±×´Â Àڱ⠸òÀÇ ¼ÒÃâÀ» ¹Þ¾Æ ¿À¶ó°í ¼ÒÀÛÀε鿡°Ô
Á¾µéÀ» º¸³Â´Ù.
35 ±×·±µ¥ ¼ÒÀÛÀεéÀº ±×µéÀ» ºÙÀâ¾Æ Çϳª´Â ¸ÅÁúÇÏ°í Çϳª´Â Á×ÀÌ°í Çϳª´Â
µ¹À» ´øÁ® Á×À̱â±îÁö ÇÏ¿´´Ù.
36 ÁÖÀÎÀÌ ´Ù½Ã óÀ½º¸´Ù ´õ ¸¹Àº Á¾À» º¸³ÂÁö¸¸, ¼ÒÀÛÀεéÀº ±×µé¿¡°Ôµµ °°Àº
ÁþÀ» ÇÏ¿´´Ù.
37 ÁÖÀÎÀº ¸¶Ä§³» '³» ¾ÆµéÀÌ¾ß Á¸ÁßÇØ ÁÖ°ÚÁö.' ÇÏ¸ç ±×µé¿¡°Ô ¾ÆµéÀ» º¸³Â´Ù.
38 ±×·¯³ª ¼ÒÀÛÀεéÀÌ ¾ÆµéÀ» º¸ÀÚ, 'ÀúÀÚ°¡ »ó¼ÓÀÚ´Ù. ÀÚ, ÀúÀÚ¸¦ Á׿© ¹ö¸®°í
¿ì¸®°¡ ±×ÀÇ »ó¼Ó Àç»êÀ» Â÷ÁöÇÏÀÚ.' ÇÏ°í ÀúÈñ ³¢¸® ¸»Çϸé¼,
39 ±×¸¦ ºÙÀâ¾Æ Æ÷µµ¹ç ¹ÛÀ¸·Î ´øÁ® Á׿© ¹ö·È´Ù.
40 ±×·¯´Ï Æ÷µµ¹ç ÁÖÀÎÀÌ ¿Í¼ ±× ¼ÒÀÛÀεéÀ» ¾î¶»°Ô ÇÏ°Ú´À³Ä?"
41 "±×·¸°Ô ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀº °¡Â÷ ¾øÀÌ ¾ø¾Ö ¹ö¸®°í, Á¦¶§¿¡ ¼ÒÃâÀ» ¹ÙÄ¡´Â ´Ù¸¥
¼ÒÀÛÀε鿡°Ô Æ÷µµ¹çÀ» ³»ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù." ÇÏ°í ±×µéÀÌ ´ë´äÇÏÀÚ,
42 ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "³ÊÈñ´Â ¼º°æ¿¡¼ ÀÌ ¸»¾¸À» ÀÐ¾î º»
ÀûÀÌ ¾ø´À³Ä?
'Áý Áþ´Â À̵éÀÌ ³»¹ö¸°µ¹
±× µ¹ÀÌ ¸ðÅüÀÌÀÇ ¸Ó¸´µ¹ÀÌ µÇ¾ú³×.
ÀÌ´Â ÁÖ´Ô²²¼ ÀÌ·ç½Å ÀÏ
¿ì¸® ´«¿¡ ³î¶ø±â¸¸ Çϳ×.'
43 ±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼ ³ÊÈñ¿¡°Ô¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦
»©¾Ñ¾Æ, ±× ¼ÒÃâÀ» ³»´Â ¹ÎÁ·µé¿¡°Ô ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù.
44 ±×¸®°í ±× µ¹ À§¿¡ ¶³¾îÁö´Â ÀÚ´Â ºÎ¼Áö°í, ±× µ¹¿¡ ¸Â´Â ÀÚ´Â ´©±¸³ª
À¸½º·¯Áú °ÍÀÌ´Ù."
45 ¼ö¼® »çÁ¦µé°ú ¹Ù¸®»çÀ̵éÀº ÀÌ ºñÀ¯¸¦ µè°í¼ ÀÚ±âµéÀ» µÎ°í ÇϽŠ¸»¾¸
ÀÎ °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®°í,
46 ±×ºÐÀ» ºÙÀâ´À·Á°í ÇÏ¿´À¸³ª ±ºÁßÀÌ µÎ·Á¿ü´Ù. ±ºÁßÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¿¹¾ðÀÚ·Î
¿©°å±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.