22 March 2005
Dear Asian Youth Ministers,
The Risen Lord brings you joy and peace!
We are happy to send you the final program details for the ASIAN YOUTH GATHERING. This is an event within the World Youth Day where Asian delegates and friends gather for an afternoon of celebration and prayer. It is an opportunity to build friendships and to grow in solidarity with one another as a region. Moreover, it aims to deepen the theme of the World Youth Day in the context of Asian realities especially those affecting the young.
The gathering aptly entitled
YOUNG ASIAN MAGI:
Let¡¯s Praise and Worship!
will be held on August 17, Tuesday from 14:00 – 15:30 at the Hardtberghalle, Graustrasse 1 53125 Bonn.
Let us come as one family with multicultural and ethnic backgrounds, beliefs and realities. Together, let us praise and worship Him!
Please find the complete program details (see Attachment #1). As we desire to make the event a cultural as well as a spiritual encounter, we have assigned different roles for each country. Kindly take note of the particular task assigned to your delegation.
We would like to ask your national delegation to present a country gift expressing the treasures that you have as a country. This may be done as an output of the special preparatory session for this program (see Attachment #2).
We do hope for your valuable presence and active participation. The last AYGs have been meaningful and memorable to our young people. Surely, your continued presence will make a big difference.
Should you have any questions or other concerns, please do not hesitate to e-mail the Youth Desk at
joyphils03@yahoo.com or
jvcandelario@allyours.ph.
Looking forward to meeting you and your delegation in August. Thank you very much!
Yours truly,
FABC-OL-Youth Desk
Bp. Rolando Tria-Tirona, OCD DD
Bishop in Charge
Joy Candelario
Associate Secretary
2005³â 3¿ù 22ÀÏ
¾Æ½Ã¾Æ û¼Ò³â »ç¸ñÀ§¿øµé²²,
ÁÖ´Ô²²¼ ¿©·¯ºÐ²² ±â»Ý°ú Æòȸ¦ Áֽñ⸦!
¿ì¸®´Â ¾Æ½Ã¾Æ û¼Ò³â ¸ðÀÓÀ» À§ÇÑ ÃÖÁ¾ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼¼ºÎ»çÇ×À» º¸³»µå¸®°Ô µÊÀ» ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì»ç¿Í ±âµµ¸¦ À§ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ÆÄ°ß´Ü°ú Ä£±¸µéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÌ´Â ¼¼°è û¼Ò³â ´ëȸ¿¡ ¼ÓÇÑ ÇϳªÀÇ Çà»çÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¿ìÁ¤À» ½×°í ÇϳªÀÇ ±¸¿ª(·¹Àü)À¸·Î¼ ¼·Î ´Ü°áÇÏ¿© ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀÔ´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÌ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Çö½Ç ƯÈ÷³ª û¼Ò³âµé¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â Çö½ÇÀ̶ó´Â ÇϳªÀÇ ¹üÁÖ ¾È¿¡¼ ¼¼°è û¼Ò³â ´ëȸÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ´õ¿í ½Éµµ ÀÖ°Ô Çϱâ À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Ã»¼Ò³â µ¿¹æ¹Ú»çµé: Âù¾çÇÏ°í °æ¹èÇϼ¼! ¸¦ ŸÀÌƲ·Î ÇÏ´Â À̹ø ¸ðÀÓÀº Hardtberghalle, Graustrasse 1 53125 Bonn¿¡¼ 8¿ù 17ÀÏ È¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ 3½Ã 30ºÐ±îÁö °³ÃÖµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¹®È¿Í ¹ÎÁ·Àû ¹è°æ ±×¸®°í ¹ÏÀ½°ú ½ÇÀ縦 °¡Áø ÇϳªÀÇ °¡Á·À¸·Î¼ Âü°¡ÇսôÙ. ÇÔ²² ±×ºÐÀ» Âù¾çÇÏ°í °æ¹èÇսôÙ!
¿Ï¼ºµÈ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼¼ºÎ»çÇ×À» ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù. (÷ºÎ #1 ÂüÁ¶) ¿ì¸®°¡ À̹ø Çà»ç¸¦ ¿µÀû ±³·ù»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹®ÈÀû ±³·ù·Î ¸¸µé±â¸¦ Èñ¸ÁÇϱ⠶§¹®¿¡, ¿ì¸®´Â °¢ ³ª¶ó ¸¶´Ù ´Ù¸¥ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ´çÇß½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÇÒ´çµÈ Ưº°ÇÑ ÀÓ¹«¸¦ ±â·ÏÇصνñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ÇϳªÀÇ ±¹°¡·Î¼ °¡Áö°í ÀÖ´Â º¸¹°µéÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¼±¹°À» ºÀÇåÇϽñ⸦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» À§ÇÑ Æ¯º° Áغñ ȸ±âÀÇ ÇϳªÀÇ ¼öÈ®À¸·Î¼ ÇàÇØÁö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. (÷ºÎ #2 ÂüÁ¶)
¿ì¸®´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ¼ÒÁßÇÏ°í È°¹ßÇÑ Âü¿©¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Áö³ AYGs´Â ¿ì¸® û¼Ò³âµé¿¡°Ô ¸Å¿ì ÀÇ¹Ì ÀÖ°í ±â¾ïµÉ ¸¸ÇÑ ¸ðÀÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ¿©·¯ºÐÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Âü¿©´Â Ä¿´Ù¶õ Â÷À̸¦ ¸¸µé¾îÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Áú¹®ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã°Å³ª ÇÏ½Ã°í ½ÍÀ¸½Å ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ´Ù¸é at
joyphils03@yahoo.com ȤÀº
jvcandelario@allyours.ph ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Ã»¼Ò³â±¹À¸·Î À̸ÞÀÏÀ» º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
8¿ù¿¡ ¿©·¯ºÐ°ú ¿©·¯ºÐÀÇ ÆİߴܵéÀ» ¸¸³ª ºË°Ô µÇ±â¸¦ °í´ëÇÕ´Ï´Ù. ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
·Ñ·£µµ ÇÁ¸®¾Æ-Ƽ·Î³ª ÁÖ±³ Bp. Rolando Tria-Tirona, OCD DD
Á¶ÀÌ Joy Candelario