2024³â 10¿ù 30ÀÏ ¼ö¿äÀÏ
[¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ] Á¼Àº ¹® (·çÄ«13,22-30)

Á¦1µ¶¼<»ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ´ÔÀ» ¼¶±â´Â °Íó·³ ¼¶±â½Ê½Ã¿À.>(¿¡Æä6,1-9)
1 ÀÚ³à ¿©·¯ºÐ, ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼ ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇϽʽÿÀ. ±×°ÍÀÌ ¿ÇÀº ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
2 “¾Æ¹öÁö¿Í ¾î¸Ó´Ï¸¦ °ø°æÇÏ¿©¶ó.” ÀÌ´Â ¾à¼ÓÀÌ µþ¸° ù °è¸íÀÔ´Ï´Ù.
3 “³×°¡ ÀßµÇ°í ¶¥¿¡¼ ¿À·¡ »ì °ÍÀÌ´Ù.” ÇϽоà¼ÓÀÔ´Ï´Ù.
4 ±×¸®°í ¾Æ¹öÁö ¿©·¯ºÐ, ÀÚ³àµéÀ» ¼º³ª°Ô ÇÏÁö ¸»°í ÁÖ´ÔÀÇ ÈÆ·Ã°ú ÈÆ°è·Î ±â¸£½Ê½Ã¿À.
5 Á¾ ¿©·¯ºÐ, ±×¸®½ºµµ²² ¼øÁ¾ÇϵíÀÌ, µÎ·Á¿öÇÏ°í ¶³¸é¼ ¼ø¼öÇÑ ¸¶À½À¸·Î Çö¼¼ÀÇ ÁÖÀο¡°Ô ¼øÁ¾ÇϽʽÿÀ.
6 »ç¶÷µéÀÇ ºñÀ§¸¦ ¸ÂÃß±â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚµéó·³ ´«°¡¸²À¸·Î ÇÏÁö ¸»°í, ±×¸®½ºµµÀÇ Á¾À¸·Î¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¶æÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
7 »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ´ÔÀ» ¼¶±â´Â °Íó·³ ±â»Ú°Ô ¼¶±â½Ê½Ã¿À.
8 Á¾À̵ç ÀÚÀ¯ÀÎÀ̵ç Àú¸¶´Ù ÁÁÀº ÀÏÀ» Çϸé ÁÖ´Ô²² »óÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ µÎ½Ê½Ã¿À.
9 ±×¸®°í ÁÖÀÎ ¿©·¯ºÐ, ¿©·¯ºÐµµ Á¾µéÀ» ÀÌ¿Í °°ÀÌ ´ëÇØ ÁֽʽÿÀ. °ÌÁÖ´Â ÀÏÀº ±×¸¸µÎ½Ê½Ã¿À. ±×µéÀÇ ÁÖ´ÔÀÌ½Ã¸ç ¿©·¯ºÐÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽ŠºÐ²²¼ Çϴÿ¡ °è½Ã°í ¶Ç ±×ºÐ²²¼´Â »ç¶÷À» Â÷º°ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ µÎ½Ê½Ã¿À.
<È´ä¼Û>½ÃÆí145,10-11.12-13¤¡¤¤.13¤§¤©-14(¡Ý13¤§) ¡Ý ÁÖ´ÔÀº ¸»¾¸¸¶´Ù ÂüµÇ½Ã³×.
¡Û ÁÖ´Ô, ¸ðµç Á¶¹°ÀÌ ´ç½ÅÀ» Âù¼ÛÇϰí, ´ç½Å²² Ãæ½ÇÇÑ À̵éÀÌ ´ç½ÅÀ» Âù¹ÌÇϳªÀÌ´Ù. ´ç½Å ³ª¶óÀÇ ¿µ±¤À» ³ë·¡Çϰí, ´ç½ÅÀÇ ±Ç´ÉÀ» À̾߱âÇϳªÀÌ´Ù. ¡Ý
¡Û ´ç½ÅÀÇ À§¾÷°ú ±× ³ª¶óÀÇ Á¸±ÍÇÑ ¿µ±¤, »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Ë¸®³ªÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀÇ ³ª¶ó´Â ¿µ¿ø¹«±ÃÇÑ ³ª¶ó, ´ç½ÅÀÇ ÅëÄ¡´Â ¸ðµç ¼¼´ë¿¡ ¹ÌÄ¡³ªÀÌ´Ù. ¡Ý
¡Û ÁÖ´ÔÀº ¸»¾¸¸¶´Ù ÂüµÇ½Ã°í, ÇϽô Àϸ¶´Ù Áø½ÇÇϽó×. ³Ñ¾îÁö´Â ´©±¸¶óµµ ÁÖ´ÔÀº ºÙµå½Ã°í, ²ªÀÎ ÀÌ´Â ´©±¸¶óµµ ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì½Ã³×. ¡Ý
º¹À½<»ç¶÷µéÀÌ ¿Í ÇÏ´À´Ô ³ª¶óÀÇ ÀÜÄ©»ó¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀ» °ÍÀÌ´Ù.>(·çÄ«13,22-30)
22 ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ¿©ÇàÀ» ÇϽô µ¿¾È, ¿©·¯ °íÀ»°ú ¸¶À»À» Áö³ª¸ç °¡¸£Ä¡¼Ì´Ù.
23 ±×·±µ¥ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² “ÁÖ´Ô, ±¸¿ø¹ÞÀ» »ç¶÷Àº Àû½À´Ï±î?” ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù.
24 “³ÊÈñ´Â Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡µµ·Ï Èû½á¶ó. ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ±×°÷À¸·Î µé¾î°¡·Á°í ÇϰÚÁö¸¸ µé¾î°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
25 ÁýÁÖÀÎÀÌ ÀϾ ¹®À» ´Ý¾Æ ¹ö¸®¸é, ³ÊÈñ°¡ ¹Û¿¡ ¼¼ ‘ÁÖ´Ô, ¹®À» ¿¾î ÁֽʽÿÀ.’ ÇÏ¸ç ¹®À» µÎµå¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿©µµ,
±×´Â ‘³ÊÈñ°¡ ¾îµð¿¡¼ ¿Â »ç¶÷µéÀÎÁö ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù.’ ÇÏ°í ´ë´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
26 ±×·¯¸é ³ÊÈñ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ‘ÀúÈñ´Â ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ¸Ô°í ¸¶¼Ì°í, ÁÖ´Ô²²¼´Â ÀúÈñ°¡ »ç´Â ±æ°Å¸®¿¡¼ °¡¸£Ä¡¼Ì½À´Ï´Ù.’
27 ±×·¯³ª ÁýÁÖÀÎÀº ‘³ÊÈñ°¡ ¾îµð¿¡¼ ¿Â »ç¶÷µéÀÎÁö ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù. ¸ðµÎ ³»°Ô¼ ¹°·¯°¡¶ó, ºÒÀǸ¦ ÀÏ»ï´Â ÀÚµé¾Æ!’ ÇÏ°í ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
28 ³ÊÈñ´Â ¾Æºê¶óÇÔ°ú ÀÌ»ç¾Ç°ú ¾ß°ö°ú ¸ðµç ¿¹¾ðÀÚ°¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó ¾È¿¡ Àִµ¥ ³ÊÈñ¸¸ ¹ÛÀ¸·Î ÂѰܳª ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÇ¸é, °Å±â¿¡¼ ¿ï¸ç À̸¦ °¥ °ÍÀÌ´Ù.
29 ±×·¯³ª µ¿Âʰú ¼ÂÊ, ºÏÂʰú ³²ÂÊ¿¡¼ »ç¶÷µéÀÌ ¿Í ÇÏ´À´Ô ³ª¶óÀÇ ÀÜÄ©»ó¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀ» °ÍÀÌ´Ù.
30 º¸¶ó, Áö±ÝÀº ²ÃÂîÁö¸¸ ù°°¡ µÇ´Â À̵éÀÌ ÀÖ°í, Áö±ÝÀº ù°Áö¸¸ ²ÃÂî°¡ µÇ´Â À̵éÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.”

¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ µ¶¼ (¿¡Æä6,1~9)
"ÀÚ³à ¿©·¯ºÐ, ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼ ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇϽʽÿÀ. ±×°ÍÀÌ ¿ÇÀº ÀÏÀÔ´Ï´Ù. "¾Æ¹öÁö¿Í ¾î¸Ó´Ï¸¦ °ø°æÇÏ¿©¶ó." ÀÌ´Â ¾à¼ÓÀÌ µþ¸° ù °è¸íÀÔ´Ï´Ù. "³×°¡ ÀßµÇ°í ¶¥¿¡¼ ¿À·¡ »ì °ÍÀÌ´Ù." ÇϽоà¼ÓÀÔ´Ï´Ù." (1~3)
¿¡Æä¼Ò¼ 6Àå 1~4Àý¿¡¼´Â °¡Á· °ü°è¿¡ ÀÖ¾î¼ ºÎºÎ¿Í ´õºÒ¾î ¶Ç ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ ±¸¼º¿øÀÎ ÀÚ³à¿Í ºÎ¸ð»çÀÌÀÇ »óÈ£ ¼øÁ¾À» ±Ç¸éÇϸç, ¿¡Æä¼Ò¼ 6Àå 5~9Àý¿¡¼´Â »óÀü°ú Á¾ »çÀÌÀÇ »óÈ£ ¼øÁ¾À» ±Ç¸éÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Àϰü¼ºÀ» Áö´Ï´Â ¿¡Æä¼Ò¼ 5Àå 22Àý~6Àå 9Àý¿¡¼ÀÇ ±Ç¸éÀº '±×¸®½ºµµ¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ¼·Î ¼øÁ¾ÇϽʽÿÀ' ¶ó°í ¿¡Æä¼Ò¼ 5Àå 21Àý¿¡¼ ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Â ´ë¸íÁ¦¿Í ¿¬°áµÈ´Ù.
»ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌÀÇ ¸ðµç °ü°è°¡ ¹Ù·Î Á¤¸³µÇ±â À§Çؼ´Â ¸ÕÀú ±×¸®½ºµµ²² ´ëÇÑ °æ¿Ü½ÉÀÌ ÀüÁ¦µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ ÀÚ³à¿Í ºÎ¸ð »çÀÌÀÇ »óÈ£ ¼øÁ¾À» ±Ç¸éÇÏ°í »õ·Î¿î ´Ü¶ôÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â º»¹®¿¡¼µµ »çµµ ¹Ù¿À·Î´Â Àڳడ ºÎ¸ð¸¦ ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¸¸À» °Á¶ÇÏÁö ¾Ê°í, ±× ¼øÁ¾ÀÌ 'ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼' ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÔÀ» µ¿½Ã¿¡ °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
ÀÚ³àÀÇ ºÎ¸ð¿¡ ´ëÇÑ ¼øÁ¾ÀÌ 'ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼'(¿£ Äû¸®¿À; en kyrio; in the Lord) ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÌ ±¸ÀýÀÇ Àǹ̴ ¸ÕÀú ºÎ¸ð¸¦ ¼øÁ¾Ç϶ó´Â °è¸íÀ» ÁÖ´Ô²²¼ Áּ̱⠶§¹®¿¡ ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ¸í·É °¡¿îµ¥´Â Àΰ£Àº ÇÏ´À´ÔÀ» ¼øÁ¾ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡, ±×ºÐ²²¼ ´ç½ÅÀÇ ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î ÁֽŠºÎ¸ð¸¦ ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ̵µ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù.
±×ºÐµéÀ» ºÎ¸ð·Î ÁֽŠºÐÀÌ ÇÏ´À´ÔÀ̽ñ⠶§¹®¿¡ ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÚ³àµéÀº ÀÚ½ÅÀ» ³º°í ±æ·¯ Áֽô ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ¸é¼ °¡Á·°£ÀÇ Áú¼¸¦ ÁֽŠÇÏ´À´Ô²² ´ëÇÑ ¼øÁ¾À» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏ´À´Ô²²¼ °¡Á¤ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ºÎ¸ð¿¡°Ô ¸Ã°åÀ¸´Ï, Àڳడ ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀº ¸¶¶¥ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÆí 'ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼ ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇϽʽÿÀ' ¶ó´Â º»¹®ÀÌ ½Å¾ÓÀ» °®Áö ¾ÊÀº ºÎ¸ð¿¡ ´ëÇÑ ¼øÁ¾À» °æ½ÃÇÏ´Â ³»¿ëÀº °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù.
½Å¾ÓÀ» °®Áö ¾ÊÀº ºÎ¸ð¸¦ µÎ¾ú´Ù ÇÒÁö¶óµµ, ±×¸®½ºµµÀÎÀ̶ó¸é ¼º°æÀÌ ±³ÈÆÇÏ´Â ºÎ¸ð¿¡°Ô ÀÚ³à·Î¼ ÇØ¾ß ÇÒ µµ¸®¸¦ ´Ù ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀ̰í, ¿ÀÈ÷·Á ºÎ¸ðÀÇ È¸µÎ¸¦ À§ÇØ ´õ¿í ¼¶±â´Â Àڳడ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
»çµµ ¹Ù¿À·Î´Â ÄݷλçÀ̼ 3Àå 20Àý¿¡¼ '¹«½¼ ÀÏ¿¡¼³ª ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇϽʽÿÀ'¶ó°í ¸íÇÏ¸é¼ ±×°ÍÀÌ 'ÁÖ´Ô ¸¶À½¿¡ µå´Â ÀÏ'À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ´Â »çÇ׿¡ ¿¹¿Ü°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ ¸í·É°ú "´©±¸µçÁö ³ª¿¡°Ô ¿À¸é¼ Àڱ⠾ƹöÁö¿Í ¾î¸Ó´Ï, ¾Æ³»¿Í ÀÚ³à, ÇüÁ¦¿Í ÀÚ¸Å, ½ÉÁö¾î Àڱ⠸ñ¼û±îÁö ¹Ì¿öÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ³» Á¦ÀÚ°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù." (·çÄ«14,26)¶ó´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ ¹× "ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó ¶§¹®¿¡ ÁýÀ̳ª ¾Æ³», ÇüÁ¦³ª ºÎ¸ð³ª Àڳฦ ¹ö¸° »ç¶÷Àº Çö¼¼¿¡¼ ¿©·¯ °öÀý·Î µÇ¹ÞÀ» °ÍÀÌ°í ³»¼¼¿¡¼´Â ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù."(·çÄ«18,29.30)¶ó´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ »óÈ£ ¸ð¼øµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
·çÄ« º¹À½¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â ÁÖ´ÔÀÇ ÀÌ ¸»¾¸µéÀº ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½¿¡ ´ëÇÑ ¼øÁ¾ÀÌ ºÎ¸ð¿¡ ´ëÇÑ ¼øÁ¾º¸´Ù ´õ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù.
'ÀÌ´Â ¾à¼ÓÀÌ µþ¸° ù °è¸íÀÔ´Ï´Ù'
ºÎ¸ð °ø°æ °ü·Ã °è¸íÀº Å»Ãâ±â 20Àå 12Àý°ú ½Å¸í±â 5Àå 16Àý¿¡ ÀÖ´Â °è¸íÀ¸·Î¼ ½Ê°è¸íÁß¿¡¼ Á¦4°è¸í¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.
'¾à¼ÓÀÌ µþ¸° ù °è¸í'À̶õ Ç¥Çö¿¡¼ '¾à¼Ó'(¿¡ÆÎ°Ö¸®¾Æ; epanggelia; promise)Àº ±¸¾àÀÇ ±â·Ïµé¿¡ ³ª¿À´Â "±×·¯¸é ³Ê´Â ÁÖ ³ÊÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ ³Ê¿¡°Ô ÁÖ´Â ¶¥¿¡¼ ¿À·¡ »ì °ÍÀÌ´Ù" ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.
»çµµ ¹Ù¿À·Î´Â ÀÌ ¾à¼ÓÀÇ ³»¿ëÀ» ´ÙÀ½ Àý¿¡¼ "³×°¡ ÀßµÇ°í ¶¥¿¡¼ ¿À·¡ »ì °ÍÀÌ´Ù" ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î Ç¥ÇöÇÏ¿´Áö¸¸, ±× ±Ùº» Àǹ̴ µ¿ÀÏÇÏ´Ù.
ÀÌó·³ »çµµ ¹Ù¿À·Î´Â ±¸¾àÀÇ ÃູÀÇ ³»¿ëÀ» ÀοëÇÏ¸é¼ ºÎ¸ð °ø°æ¿¡ ´ëÇÑ Çʿ伺À» È¿°úÀûÀ¸·Î °Á¶ÇÏ¿´´Ù.
¿©±â¼ '°ø°æÇÏ¿©¶ó'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Ƽ¸¶'(tima; hono(u)r)ÀÇ ¿øÇü 'Ƽ¸¶¿À'(timao)´Â '(¾î¶² ÀÏ¿¡)°¡Ä¡¸¦ µÎ´Ù'¶ó´Â ¹®ÀÚÀû Àǹ̸¦ °®´Â´Ù.
À̰ÍÀº °ÑÀ¸·Î µå·¯³ ÇàÀ§ÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼´Â ³»Àû °¡Ä¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÏ´Â ÀÏÀÌ Áö°í(ò¸ÍÔ)ÀÇ °¡Ä¡¸¦ °®´Â °ÍÀº ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÔÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ÇÏ´À´ÔÀ» °ø°æÇÏ´Â Àϰú °ü·ÃµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, '¾à¼ÓÀÌ µþ¸° ù °è¸í'À̶õ Ç¥ÇöÀº ºÎ¸ð °ø°æÀÇ °è¸íÀÌ ½Ê°è¸í °¡¿îµ¥ ³×¹øÂ° °è¸íÀ̶ó´Â »ç½Ç°ú »óÃæµÇ´Â µíÀÌ º¸ÀδÙ.
½Ê°è¸í °¡¿îµ¥ 1~3°è¸íÀº ÇÏ´À´Ô°ú °ü·ÃÇÑ °è¸íÀ̰í, 4~10°è¸íÀº »ç¶÷°ú °ü·ÃÇÑ °è¸íÀ̶ó´Â Á¡¿¡ ºñÃ߾¸é, ºÎ¸ð °ø°æÀÇ °è¸íÀº »ç¶÷°ú °ü·ÃÇÑ °è¸íµé Áß¿¡¼´Â °¡Àå ù¹øÂ°ÀÇ °è¸íÀ¸·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ¿ø¹®ÀÇ 'ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÇÁ·ÎÅ×'(prote; first)¿¡´Â ¼ø¼ÀûÀ¸·Î 'ù°'¶ó´Â ¶æµµ ÀÖÁö¸¸, ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡ ÀÖ¾î¼ '¸ÕÀú' ¶Ç´Â Á߿䵵¿¡ ÀÖ¾î¼ '¸Å¿ì Áß¿äÇÑ'À̶õ Àǹ̵µ °®´Â´Ù.
ÀÌ Àǹ̿¡ µû¸£¸é, ¾à¼ÓÀÌ µþ¸° ù °è¸íÀ̶õ Ç¥ÇöÀº ºÎ¸ð °ø°æÀÇ °è¸íÀÌ ½Ê°è¸í °¡¿îµ¥ ù¹øÂ° °è¸íÀ̶ó´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï°í, ºÎ¸ð¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚ³àµéÀÌ ÃëÇØ¾ß ÇÒ °¡Àå Áß¿äÇÑ °è¸íÀ̶ó´Â Àǹ̰¡ µÈ´Ù.
'³×°¡ ÀßµÇ°í ¶¥¿¡¼ ¿À·¡ »ì °ÍÀÌ´Ù'
ºÐ¹®Àº ½Å¸í±â 5Àå 16ÀýÀ» ÀοëÇÑ °ÍÀε¥, 'ÁÖ ³ÊÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ ³Ê¿¡°Ô ÁÖ´Â'À̶ó´Â ³»¿ëÀÌ »ý·«µÇ¾ú´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ °è¸í´ë·Î ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀ̶ó°í ÇØ¼ ¸ðµÎ°¡ ÀÌ ¶¥¿¡¼ ¸¹Àº º¹À» ¹Þ°í »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Ù°¡ »ýÀ» ¸¶°¨ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ ¿ì¸®´Â ÀÌ ¾à¼ÓÀÌ °³°³Àο¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀ̶ó°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø°í, ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â ¾à¼ÓÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Áï ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÏ¿©¶ó´Â °è¸íÀ» ÁöŰ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àå¼öÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ¿À·¡ »ê´Ù´Â »ó±Þ¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀº ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ´Â ¿À·¡ »ìÁö ¸øÇÑ´Ù´Â Çü¹úÀÇ ¹Ý´ë »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
À¯´ëÀÎ »çȸ¿¡¼´Â ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ±×µéÀÇ ¸»¿¡ ºÒ¼øÁ¾ÇÏ¿© Á¦¸Ú´ë·Î »ç´Â ºÒÈ¿ÀÚµéÀº µ¹·Î ÃÄÁ×ÀÌ´Â ±ØÇü¿¡ Ã³ÇØÁ³´Ù(½Å¸í±â21,18~23).
ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀû ¹è°æÀº ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÏ¸ç »ç´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ¿ÂÀüÇÑ ¼ö¸íÀ» ´©¸®¸ç »ì ¼ö ÀÖ¾úÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ »çµµ ¹Ù¿À·Î´Â 'ÁÖ ³ÊÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ ³Ê¿¡°Ô ÁÖ´Â (¶¥)'À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» »ý·«Çϰí ÀÖ´Ù.
±× ÀÌÀ¯´Â ÁÖ·Î À̹æÀεé·Î ±¸¼ºµÈ ¿¡Æä¼Ò ±³ÀεéÀÌ ½Å¸í±âÀÇ ¸»¾¸À» ±× ¿¾³¯ °¡³ª¾ÈÀ̶ó´Â ½Ã°£Àû, ¿ª»çÀû »óȲ°ú Áö¸®Àû ¿ä¼Ò¿¡ ÀÇÇØ Á¦ÇѹÞÁö ¾Ê°í, »çµµ ¹Ù¿À·Î ´ç½ÃÀÇ ¸ðµç ±×¸®½º ¼¼°èÀÇ ¶¥ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÈÄ´ë µ¶ÀÚµéÀÌ »ì¾Æ°¡´Â ¸ðµç ¼¼°è¸¦ ¾Æ¿ì¸£±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇѰÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÌ '¶¥'Àº Àå¼ö°¡ Áö»ó¿¡¼ÀÇ »î¿¡ ±¹ÇÑµÈ º¹ÀÓÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù.
ÇÑÆí ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â µÎ °¡Áö ÃູÀ» ¹¦»çÇÏ´Â µ¿»çµéÀÇ ½ÃÁ¦°¡ ´Ù¸§À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¸ÕÀú '³×°¡ Àß µÇ°í'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'À¯ ¼ÒÀÌ °Ô³×ŸÀÌ'(eu soi genetai; it may go well with you)´Â ºÎÁ¤(ÜôïÒ) °ú°Å ½ÃÁ¦À̰í, '¿À·¡ »ì °ÍÀÌ´Ù' ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¿¡¼¼ ¸¶Å©·ÎÅ©·Î´Ï¿À½º'(ese makrochronios; you may enjoy long life)´Â ¹Ì·¡ ½ÃÁ¦ÀÌ´Ù.
ºÎÁ¤ °ú°Å´Â °Ý¾ðÀû ºÎÁ¤ °ú°Å(Gnomic Indefinite Past)·Î¼ 'Àß µÇ°í'¶ó´Â ÃູÀº À̰ÍÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÏ¾î³ ÀÏÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Â ¾ÆÁÖ È®°íÇÑ Áø¸®ÀÓÀ» °Á¶ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ¹Ì·¡ ½ÃÁ¦·Î Ç¥ÇöµÈ '¿À·¡ »ì °ÍÀÌ´Ù'¶ó´Â ÃູÀº Àå¼öÀÇ º¹ÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô ÀϾ ÃູÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
Áï ¼·Î ´Ù¸¥ ½ÃÁ¦¸¦ »ç¿ëÇϰí´Â ÀÖÁö¸¸, ¸ðµÎ ¾à¼ÓÀÇ È®½Ç¼ºÀ» °Á¶Çϰí ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù

[¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ] ¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó (Á¤Ãµ »çµµ ¿äÇÑ ½ÅºÎ)
“³ÊÈñ°¡ ¾îµð¿¡¼ ¿Â »ç¶÷µéÀÎÁö ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù.”
¿À´Ã º¹À½ÀÇ ºñÀ¯¿¡¼ ¹®À» ´ÝÀº ÁýÁÖÀÎÀº ¹®¹Û¿¡ ¼¼ ¹®À» µÎµå¸®´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ¿Í °°Àº ¸»À» µÎ ¹ø µÇÇ®ÀÌÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
³¸¼± »ç¶÷¿¡°Ô ¹®À» ¿¾î ÁÖÁö ¾Ê´Â ÀÏÀÌ¾ß ´ç¿¬ÇϰÚÁö¸¸, ºñÀ¯¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¹®¹Û¿¡ ¼± À̵éÀº ÁýÁÖÀΰú ²Ï Ä£ºÐÀÌ ÀÖ¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
“ÀúÈñ´Â ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ¸Ô°í ¸¶¼Ì°í, ÁÖ´Ô²²¼´Â ÀúÈñ°¡ »ç´Â ±æ°Å¸®¿¡¼ °¡¸£Ä¡¼Ì½À´Ï´Ù.”
±×µéÀº ½Ä»çµµ ÇÔ²²ÇÒ ¸¸Å °¡±î¿î »çÀÌ¿´°í °¡¸£Ä§µµ Áñ°Ü µè´ø »ç¶÷µéÀ̾ú½À´Ï´Ù.
°ð ¿À´Ã º¹À½Àº ¿¹¼ö´ÔÀ» µû¸£´ø Á¦ÀÚµéÀÌ ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó·Î ÇâÇÏ´Â ¹® ¾Õ¿¡¼ ¿ÀÈ÷·Á ´ÜÈ£ÇÏ°Ô °ÅºÎµÇ´Â Àå¸éÀ» ±×¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
“³ÊÈñ°¡ ¾îµð¿¡¼ ¿Â »ç¶÷µéÀÎÁö ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù. ¸ðµÎ ³»°Ô¼ ¹°·¯°¡¶ó, ºÒÀǸ¦ ÀÏ»ï´Â ÀÚµé¾Æ!”
¿ì¸®´Â ¼ºÂù Àü·Ê ¾È¿¡¼ ¿¹¼ö´Ô°ú ÇÔ²² ¸Ô°í ¸¶½Ã¸ç, ¸»¾¸ Àü·Ê¿¡¼ ¿¹¼ö´ÔÀÇ °¡¸£Ä§À» ÀüÇØ µè½À´Ï´Ù.
¹Ì»ç´Â ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿ø ¿©Á¤¿¡ ÁÖ¾îÁø ÃÖ»óÀÇ ¼±¹°ÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì»ç Âü·Ê°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øÀ» º¸ÁõÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
¼ºÃ¼¸¦ ¹Þ¾Æ ¸ð½Ã´Â ¿ì¸®°¡ ½ÇÁ¦·Î ±×¸®½ºµµ¸¦ ´à¾Æ °¡·Á°í ³ë·ÂÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¶Ç ±×ºÐÀÇ °¡¸£Ä§À» µè±â¸¸ ÇÏ°í »î ¼Ó¿¡¼ ½ÇõÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¿ì¸®´Â ±×ºÐ°ú ±×Àú ÇÇ»óÀûÀÎ °ü°è¿¡ ¸Ó¹«¸¦ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
“³ÊÈñ´Â Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡µµ·Ï Èû½á¶ó.”
ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó·Î ÇâÇÏ´Â ¹®ÀÌ ³ÐÀº ¹®À̶ó¸é Âü ÁÁ°ÚÀ¸³ª ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿¹¼ö´Ô²²¼ ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈ÷½Ê´Ï´Ù.
±×¸®°í ±× Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡µµ·Ï ¾Ö¾²¸ç ³ë·ÂÇ϶ó°í ÁÖ¹®ÇϽʴϴÙ.
Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ´À³¢´Â Ä£ºÐ¸¸À¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡¼ °á±¹ ‘ÇÏ´À´Ô ³ª¶óÀÇ ÀÜÄ©»ó’¿¡ Âü¿©ÇÒ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ¹®¹Û¿¡ ¼¼ ‘¿ï¸ç ¾ï¿ïÇØÇÒ °Í’ÀÎÁö ¼±ÅÃÇ϶ó°í °ÇÏ°Ô Ã˱¸ÇϽô ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» »õ°ÜµéÀ¾½Ã´Ù.
¹® ¾ÈÆÆÀÇ ¿Âµµ Â÷°¡ ¸Å¿ì Ä¿ º¸À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(Á¤Ãµ »çµµ ¿äÇÑ ½ÅºÎ)

[¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ]
ÀúÈñ ¾È¿¡ ¹ÏÀ½°ú Èñ¸Á°ú »ç¶ûÀÌ ÀÚ¶ó³ª°Ô ÇϼҼ.
º¹À½(·çÄ«13,22-30)
22 ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ¿©ÇàÀ» ÇϽô µ¿¾È, ¿©·¯ °íÀ»°ú ¸¶À»À» Áö³ª¸ç °¡¸£Ä¡¼Ì´Ù. 23 ±×·±µ¥ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² “ÁÖ´Ô, ±¸¿ø¹ÞÀ» »ç¶÷Àº Àû½À´Ï±î?” ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù. 4 “³ÊÈñ´Â *Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡µµ·Ï Èû½á¶ó. ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. *¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ±×°÷À¸·Î µé¾î°¡·Á°í ÇϰÚÁö¸¸ µé¾î°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
= ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °¡´Â ½Å¾ÓÀÇ ±æÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÈÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. °ð Á¦»ç¿Í µµ´ö°ú À±¸®ÀÇ ½Å¾ÓÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù.
*Á¼Àº ¹®- ¹ìÀÇ À¯È¤À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ, ¿å¸ÁÀ» À§ÇØ ¸»¾¸À» ¼±¾ÇÀÇ ¹ýÀ¸·Î µû ¸ÔÀº ¾Æ´ã~
(â¼¼3,23-24) 23 ±×·¡¼ ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ±×¸¦ ¿¡µ§ µ¿»ê¿¡¼ ³»Ä¡½Ã¾î, ±×°¡ »ý°Ü ³ª¿Â ÈëÀ» Àϱ¸°Ô Çϼ̴Ù. 24 ÀÌ·¸°Ô »ç¶÷À» ³»ÂÑÀ¸½Å ´ÙÀ½, ¿¡µ§ µ¿»ê µ¿ÂÊ¿¡ Ä¿·ìµé°ú ¹øÂ½ÀÌ´Â ºÒ Ä®À» ¼¼¿ö, »ý¸í ³ª¹«¿¡ À̸£´Â ±æÀ» ÁöŰ°Ô Çϼ̴Ù.
= »ý¸í³ª¹«´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ °è¾àÀ» ¶æÇÑ´Ù. °ð ¸Þ½Ã¾ÆÀÇ ´ë¼Ó, ±× ÇÏ´ÃÀÇ ÀǷοòÀ¸·Î ÇÏ´À´Ô(»ý¸í) ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â °è¾àÀÇ ½ÊÀÚ³ª¹«´Ù.
¾Æ´ãó·³ ¸»¾¸À» ¼±¾ÇÀÇ °è¸í, Àΰ£ÀÇ ÁöÇý·Î ÁöŲ, ±× ÀÚ±â ÀǷοòÀ¸·Î »ý¸íÀÇ ³ª¶ó, ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡·Á´Â ÀÌ´Â Ä¿·ìµéÀÌ ÁöŰ´Â ºÒ Ä®ÀÌ ¼¼¿öÁø ±× Á¼Àº ¹®À» Åë°úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº À̵éÀÌ ±× Àΰ£µéÀÇ °è¸í, Àΰ£ÀÇ ÁöÇý·Î ÁöŲ, ±× ÀÚ±â ÀǷοòÀ» À§ÇÑ ½Å¾ÓÀ» »ì±â¿¡~
25 ÁýÁÖÀÎÀÌ ÀϾ ¹®À» ´Ý¾Æ ¹ö¸®¸é, ³ÊÈñ°¡ ¹Û¿¡ ¼¼ ‘ÁÖ´Ô, ¹®À» ¿¾î ÁֽʽÿÀ.’ ÇÏ¸ç ¹®À» µÎµå¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿©µµ, ±×´Â ‘*³ÊÈñ°¡ ¾îµð¿¡¼ ¿Â »ç¶÷µéÀÎÁö ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù.’ ÇÏ°í ´ë´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
= ³ÊÈñ? Á¦»ç¿Í À±¸®·Î »ç¶÷ÀÇ ±ÔÁ¤°ú ±³¸®¸¦ ¿½ÉÈ÷ ÁöŲ ±× ÀÚ±â ÀǷοòÀ» ±¸¿øÀÇ Áø¸®·Î ¹Ï´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ÇÏ´ÃÀÇ ¹®(±æ)ÀÌ ¿¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.(·Î¸¶10,1-4ÂüÁ¶)
26 ±×·¯¸é ³ÊÈñ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ‘ÀúÈñ´Â ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ¸Ô°í ¸¶¼Ì°í, ÁÖ´Ô²²¼´Â ÀúÈñ°¡ »ç´Â ±æ°Å¸®¿¡¼ °¡¸£Ä¡¼Ì½À´Ï´Ù.’ 27 ±×·¯³ª ÁýÁÖÀÎÀº ‘³ÊÈñ°¡ ¾îµð¿¡¼ ¿Â »ç¶÷µéÀÎÁö ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù. ¸ðµÎ ³»°Ô¼ ¹°·¯°¡¶ó, ºÒÀǸ¦ ÀÏ»ï´Â ÀÚµé¾Æ!’ ÇÏ°í ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
= ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ(ÛÍ)À» À§ÇØ ¸Ô°í, ¸¶¼Ì°í, ÀڽŵéÀÇ À̸§, ÀÇ(ëù), ¿µ±¤À» À§ÇÑ °¡¸£Ä§À¸·Î µé¾ú´ø ±×°ÍÀÌ ºÒÀÇÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ÇÏ´À´ÔÀÇ ¶æ, ±æ(Ô³)À» °¡¸£Ä¡½Ã°í ÀÌ·ç½Ã·¯ ¿À¼Ì´Ù.
(°¥¶ó1,4) 4 ±×¸®½ºµµ²²¼´Â ÇÏ´À´Ô ¿ì¸® ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®¸¦ Áö±ÝÀÇ ÀÌ ¾ÇÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ ±¸ÇØ ³»½Ã·Á°í, ¿ì¸® ÁË ¶§¹®¿¡ ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» ³»¾î Áּ̽À´Ï´Ù.
28 ³ÊÈñ´Â ¾Æºê¶óÇÔ°ú ÀÌ»ç¾Ç°ú ¾ß°ö°ú ¸ðµç ¿¹¾ðÀÚ°¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó ¾È¿¡ Àִµ¥ ³ÊÈñ¸¸ ¹ÛÀ¸·Î ÂѰܳª ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÇ¸é, °Å±â¿¡¼ ¿ï¸ç À̸¦ °¥ °ÍÀÌ´Ù.
= ¾ÃÀ» ¾ç½Ä, °ð ±ú´ÞÀº ¸»¾¸ÀÌ ¾ø¾î ÀÌ(öÍ)¸¸ °¥°Ô µÈ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù.
29 ±×·¯³ª µ¿Âʰú ¼ÂÊ, ºÏÂʰú ³²ÂÊ¿¡¼ »ç¶÷µéÀÌ ¿Í ÇÏ´À´Ô ³ª¶óÀÇ ÀÜÄ©»ó¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀ» °ÍÀÌ´Ù.
= ÇÏ´À´ÔÀº ¸ðµç ¸¸¹ÎµéÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ¿ä, ±¸¿øÀÇ ¾Æ¹öÁö½Ã´Ù.
30 º¸¶ó, Áö±ÝÀº ²ÃÂîÁö¸¸ ù°°¡ µÇ´Â À̵éÀÌ ÀÖ°í, Áö±ÝÀº ù°Áö¸¸ ²ÃÂî°¡ µÇ´Â À̵éÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.”
= Çö¼¼¿¡¼ÀÇ Ã¹Â°´Â ´©±¸Àΰ¡? ¼¼»óÀÇ Àç¹°, ÈûÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ´Ù.
(·ç°¡16,15) 15 ±×·¯³ª ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù. “³ÊÈñ´Â »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼ ½º½º·Î ÀÇ·Ó´Ù°í ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ³ÊÈñ ¸¶À½À» ¾Æ½Å´Ù. »ç½Ç »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ôÀÌ Æò°¡µÇ´Â °ÍÀÌ ÇÏ´À´Ô ¾Õ¿¡¼´Â Çø¿À½º·¯¿î °ÍÀÌ´Ù.”
²ÃÂî´Â? ÇÏ´ÃÀÇ Àç¹°, Èû(¼º·É)À» °¡Áø »ç¶÷, ±×¸®½ºµµÀÇ ÀǷοòÀ» ¹ÏÀ½À¸·Î ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÇ ´«¿¡´Â ±× ¸ðµç °ÍÀÌ ¾î¸®¼®À½À¸·Î º¸À̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ Çö¼¼¿¡¼´Â ²ÃÂî´Ù.
±×·¯³ª!~ µ¶¼(·Î¸¶8,26.30) 26 ¼º·É²²¼´Â ³ª¾àÇÑ ¿ì¸®¸¦ µµ¿ÍÁֽʴϴÙ. ¿ì¸®´Â ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±âµµÇÒ ÁÙ ¸ð¸£Áö¸¸, ¼º·É²²¼ ¸ö¼Ò ¸»·Î ´Ù ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ Åº½ÄÇÏ½Ã¸ç ¿ì¸®¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© °£±¸ÇØ ÁֽʴϴÙ. 30 (ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼) ¹Ì¸® Á¤ÇϽŠÀ̵éÀ» ¶ÇÇÑ ºÎ¸£¼Ì°í, ºÎ¸£½Å À̵éÀ» ¶ÇÇÑ ÀÇ·Ó°Ô ÇϼÌÀ¸¸ç, ÀÇ·Ó°Ô ÇϽŠÀ̵éÀ» ¶ÇÇÑ ¿µ±¤½º·´°Ô ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.
= °ð º¸ÀÌ´Â °Í ¾È¿¡¼ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÇÏ´ÃÀÇ º¹, ÇÏ´ÃÀÇ Áø¸®¸¦ ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ ÇÏ´ÃÀÇ Ã¹Â°´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¼¼»ó º¹À» ¹ÞÀº ù°µéÀ» º¸¸é¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ºÎÀç·Î ¹ÏÀ½ÀÌ Èçµé¸± ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ Çϸ¶ÅÍ¸é ³Ñ¾îÁú »·, ³«¿ÀµÉ »· ÇÑ´Ù.
(½ÃÆí73,1-24 ¼º¼·Î~) 1 ÇÏ´À´ÔÀº ÂüÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ¾îÁö½Ã°í ÁÖ´ÔÀº ¸¶À½ÀÌ (±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ·Î ¾Ä°Ü) ±ú²ýÇÑ »ç¶÷À» ÃູÇϽðŴÃ, 2 ±×·¯³ª ³ª´Â (Çϸ¶Å͸é) ¹Ì²ô·¯Á® °ÅÀÇ ³Ñ¾îÁú »·ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 3 ¾î¸®¼®Àº ÀÚµéÀ» ºÎ·¯¿öÇÏ°í ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ Àß »ç´Â °ÍÀ» ½Ã»ùÇÑ Å¿À̿ɴϴÙ. 4 ±×µéÀº ÇǵÕÇÇµÕ »ìÀÌ Âî°í °í»ýÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Á¶±Ýµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. 5 »ç¶÷µéÀÌ ´çÇÏ´Â °íÅëÀ» °ÞÁö ¾ÊÀ¸¸ç »ç¶÷µéÀÌ ´çÇÏ´Â ¾²¶ó¸²Àº ¾Æ¿¹ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
6 ±×·¡¼ °Å¸¸ÀÌ ±×µéÀÇ ¸ñ°ÉÀÌ¿ä ȾÆ÷°¡ ±×µéÀÇ ³ªµéÀÌ¿ÊÀÔ´Ï´Ù. 7 ±× ºñ°ìµ¢¾î¸®¿¡¼ ¾ÇÀÌ ³ª¿À°í ±× ¸¶À½¿¡¼ ¸øµÈ »ý°¢ÀÌ Èê·¯ ³ÑĨ´Ï´Ù. 8 ±×µéÀº ³¥³¥´ë¸ç ¾ÇÀ» »Ñ¸®°í °Å¸¸ÇÏ°Ô À»·¯¸Þ¸ç ¾ï´©¸¨´Ï´Ù. 9 ÇÏ´ÃÀ» ÃÄ´Ùº¸¸ç ¿å¼³ ÆÛº×°í Çú¹Ù´ÚÀ¸·Î ¶¥À» ÈÛ¾µ°í ´Ù´Õ´Ï´Ù. 10 ±×¸®ÇÏ¿© ³» ¹é¼º¸¶Àú ±×µé¿¡°Ô ¼Ö±êÇÏ¿© ±×µéÀÇ ¹°¿¡ Èì»¶ Á¥¾î µé¾ú½À´Ï´Ù. 11 ±×·¯¸é¼ ÇÑ´Ù´Â ¸»Àº 'ÇÏ´À´ÔÀÌ ¾î¶»°Ô ¾Ë·ª, °¡Àå ³ôÀº ºÐÀ̶ó°í ¼¼»ó ÀÏÀ» ´Ù ¾Æ´À³Ä?' 12 ±×·±µ¥ ±×µéÀ» º¸½Ê½Ã¿À. ±×µéÀº ¾ÇÀÎÀ̾, ¸öÀº Ç×»ó ÆíÇϰí Àç»êÀº ´Ã¾î¸¸ °©´Ï´Ù.
13 ³ª´Â °ú¿¬ ¹«¾ùÇÏ·¯ ¸¶À½À» ¸¼°Ô °¡Á³À¸¸ç ±ú²ýÇÑ ¼ÕÀ¸·Î »ì¾Ò»ç¿É´Ï±î? 14 ÀÌ·¸°Ô Á¾ÀÏÅä·Ï ¾ò¾î ¸Â°í ÀḸ ±ú¸é ¹Þ´Â °ÍÀÌ Ã¥¹ú(¡¹ú)ÀÏ ¹Ù¿¡¾ß?(È÷ºê12,10-11) 15 ³ªµµ ±×µéó·³ ¸»ÇÏ¸ç »ì°í ½Í¾úÁö¸¸ ±×°ÍÀº ´ç½Å ¹é¼ºÀ» ¹è½ÅÇÏ´Â ÀÏÀ̰ڱ⿡ 16 È¥ÀÚ »ý°¢ÇÏ¸ç ±úÄ¡·Á ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´«ÀÌ ¾ÆÇÁµµ·Ï °í»ý½º·¯¿ü½À´Ï´Ù.
17 ¸¶Ä§³» ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼º(¼ºÀü)¼Ò¿¡ µé¾î ¿Í¼¾ß ±×µéÀÇ Á¾¸»À» *±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 18 ´ç½ÅÀº ±×µéÀ» ¹Ì²ô·¯¿î ¾ð´ö¿¡ ¼¼¿ì¼Ì°í ÆÐ¸ÁÀ¸·Î ºüÁ® µé°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. 19 »ð½Ã°£¿¡ ´çÇÑ ±×µéÀÇ Ã³ÂüÇÑ ÃÖÈÄ, °øÆ÷¿¡ ÈÖ¸»·Á ¾ø¾îÁö°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. Àá¿¡¼ ±ú¾î³ »ç¶÷ÀÇ ÇãȲÇÑ ²Þó·³ 20 ÁÖ´ÔÀº ÀϾ¼Å¼ ±×µéÀÇ ¸ô°ñÀ» ¸ê½ÃÇϽʴϴÙ. 21 ³» ¸¶À½ÀÌ ¾²¶ó·ÈÀ» ¶§, âÀÚ°¡ ²÷¾îÁö´Â µí ¾ÆÆÍÀ» ¶§, 22 ³ª´Â ¹Ì·ÃÇÏ¿© ¾Æ¹« °Íµµ ¸ô¶ú½À´Ï´Ù. ´ç½Å ¾Õ¿¡¼ ÇÑ ¸¶¸® Áü½ÂÀ̾ú½À´Ï´Ù. 23 ±×·¡µµ ³ª´Â ´ç½Å °çÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê¾Æ ´ç½Å²²¼ ³ªÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀ» Àâ¾Æ Áּ̻ç¿À´Ï, 24 ³ª¸¦ ŸÀÏ·¯ À̲ø¾î ÁÖ½Ã°í ¸¶Ä§³» ´ç½Å ¿µ±¤¿¡·Î ¹Þ¾Æ µé¿© ÁÖ¼Ò¼.
☨º¸È£ÀÚ ¼º·É´Ô! ÇÏ´ÃÀÇ ²ÃÂî°¡ µÉ ¶¥ÀÇ Ã¹Â°µé·Î ³Ñ¾îÁöÁö ¾Ê°Ô ÇϼҼ. ¼º·ÉÀ¸·Î ´Ã ù°·Î »ì°Ô ÇϼҼ. ¾Æ¹ÙÁöÀÇ ¶æÀÌ Çϴÿ¡¼¿Í °°ÀÌ ¶¥(ÈëÀÎ ³ª)¿¡¼µµ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇϼҼ. ¿µ±¤ÀÌ ¼ººÎ¿Í ¼ºÀÚ¿Í ¼º·É²² óÀ½°ú °°ÀÌ ÀÌÁ¦¿Í Ç×»ó ¿µ¿øÈ÷~¾Æ¸à!

¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ º¹À½(·çÄ«13,22~30)
"³ÊÈñ´Â Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡µµ·Ï Èû½á¶ó. ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù.
¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ±×°÷À¸·Î µé¾î°¡·Á°í ÇϰÚÁö¸¸ µé¾î°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù." (24)
º»Àý¿¡¼ 'Èû½á¶ó'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Æ°í´ÏÁ¦½ºÅ×'(agonizesthe; strive; make effort to)ÀÇ
±âº»Çü '¾Æ°í´ÏÁ¶¸¶ÀÌ'(agonizomai)´Â ¿ø·¡ °æ±â¿¡¼ »óÀ» ¾ò±â À§ÇØ '°æÀïÇÏ´Ù',
'½Î¿ì´Ù'´Â ¶æÀÌÁö¸¸, ¿©±â¼´Â 'ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Ù'´Â »ó¡ÀûÀÎ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥ ·çÄ« º¹À½ 13Àå 25ÀýÀÌ ¹®ÀÌ ¿·Á ÀÖÀ» ¶§¿Í ´ÝÇô¹ö¸° ÀÌÈĸ¦ ´ëºñÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼,
ÀÌ µ¿»çÀÇ Àǹ̴ '±¸¿øÀÇ ¹®ÀÌ ¿·Á ÀÖÀ» ¶§ ¾î¶»°Ôµç µé¾î°¡µµ·Ï ³ë·ÂÇ϶ó'·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Áï 'ÁÖ¾îÁø ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¸»°í ±×°ÍÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÀÌ¿ëÇ϶ó'´Â ¶æÀ» ÇÔÃàÇϰí ÀÖ´Ù.
À̰ÍÀº ¹Ù·Î Áö±Ý ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇØ ¿·ÁÁø ±¸¿øÀÇ ¹®À» µé¾î°¡µµ·Ï ¾Ö¾²¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ º»Àý¿¡¼ '¹®'Àº 'ÁýÀÇ ¹®'À» °¡¸®Å°´Â 'Æ¢¶ó'(thyra; gate; door)·Î Ç¥ÇöµÈ ¹Ý¸é¿¡, ¸¶Å¿À º¹À½ 7Àå 13Àý¿¡¼´Â '¼º¹®' ¶Ç´Â '¼ºÀüÀÇ ¹®'À» °¡¸®Å°´Â 'Ǹ·¹'(pyle)·Î Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù.
ÀÌ·± Â÷ÀÌ´Â 13Àå 25Àý¿¡¼ ¹®À» ¿°í ´Ý´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â 'ÁýÁÖÀÎ'ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ µû¶ó ÀÌ ±¸ÀýÀÇ ¹è°æÀ» ¾î¶² ¼ºÀ̳ª ¼ºÀüÀÌ ¾Æ´Ñ '¾î¶² Áý'À¸·Î ¸ÂÃß±â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
±×¸®°í ¿©±â¼ ¹®À» Ưº°È÷ 'Á¼Àº ¹®'('Å×½º ½ºÅ׳׽º Æ¢¶ó½º'; tes stenes thyras;
the strait gate; the narrow door)À¸·Î ¹¦»çÇÑ °ÍÀº, ¾ÕÀÇ 'Èû½á¶ó'´Â Ç¥Çö°ú ÇÔ²² ±¸¿ø¹Þ´Â °ÍÀÌ ±×·¸°Ô ¾ÈÀÏÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» °Á¶Çϱâ À§ÇؼÀÌ´Ù.
ÁøÁ¤À¸·Î ±¸¿øÀº ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß°í ¿¹¼ö´Ô²² ³ª¾Æ°¡´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ 'Á¼Àº ¹®'À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
'µé¾î°¡·Á°í ÇϰÚÁö¸¸ µé¾î°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù'
¿©±â¼ 'ÇϰÚÁö¸¸'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Á¦Å×¼ö½Å'(zetesusin; will seek; will try)ÀÇ ±âº»Çü 'Á¦Å׿À'(zeteo)´Â 'Ãß±¸ÇÏ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î¼ °³ÀÎÀûÀÎ Ãß±¸¿Í ³ë·ÂÀ» °¡¸®Å²´Ù.
°á±¹ ÀÌ µ¿»ç´Â ±¸¿ø¿¡ ÀÖ¾î ¾Æ¹«·± °á°ú¸¦ °¡Á®´Ù ÁÖÁö ¸øÇÏ´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ÇêµÈ ³ë·Â°ú ½ÃµµµéÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̰ÍÀº 13Àå 25Àý°ú °ü·ÃÁö¾î º¼ ¶§, ¹®ÀÌ ´ÝÇôÁø ÈÄ¿¡ °è¼ÓÇØ¼ µÎµå·Áµµ ¿¸®Áö ¾Ê´Â °Í°ú °°Àº Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù.
ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á˸¦ ȸ°³ÇÏ°í ´ç½Å²² ±¸¿øÀ» °â¼ÕÈ÷ ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» °áÄÚ ¹°¸®Ä¡Áö ¾ÊÀ¸½Å´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÇÏ´À´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ ¹æ¹ýÀÎ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¶°³ª ÀÚ½ÅÀÇ ³ë·Â°ú ÀλýÀÇ ÇêµÈ ¼ö°í¸¸À¸·Î ±¸¿øÀ» ¾ò±â¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù¸é, ±×¿¡°Ô´Â °áÄÚ ±¸¿øÀÌ ¾øÀ½À» º»Àý¿¡¼ »ç¿ëµÈ 'Á¦Å׿À'(zeteo) µ¿»çÀÇ ¶æ ¼Ó¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
À̰ÍÀ» À¯´ëÀε鿡°Ô Àû¿ëÇÒ ¶§¿¡´Â, ±×µéÀÇ Àκ»ÁÖÀÇÀûÀÎ ÀüÅëÀ̳ª À²¹ý¿¡ ´ëÇÑ Ãß±¸¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö Àִµ¥, ±¸¿øÀº ÀÎÀ§ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ¸·Î¸¸ ¾ò¾îÁú ¼ö ¾ø´Ù´Â ¹æ¹ýÀûÀÎ Ãø¸éÀ» ¸»Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, '¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¿ìÅ© À̽ºÄû¼ö½Å'(uk ischysusin; will not be able to)Àº '±×µéÀÌ ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÀÇ Àǹ̸¦ °ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù.
´Ù½Ã ¸»Çؼ, 'ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù'´Â ¶æÀÇ ±âº»Çü 'À̽ºÄû¿À'(ischyo)ÀÇ ¹Ì·¡ Á÷¼³¹ý ´Éµ¿Å·Π»ç¿ëµÈ 'À̽ºÄû¼ö½Å'(ischysusin)Àº ºÎÁ¤¾î '¿ìÅ©'(uk)¿Í ´õºÒ¾î ±×µéÀÇ ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ ³ë·ÂÀº ¸¶Áö¸· ¶§¿¡ ¹«ÀÍÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³¯ °ÍÀÓÀ» Ç¥ÇöÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù

2024³â 10¿ù 30ÀÏ ¼ö¿äÀÏ
[¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ] ¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó (¾È¼Ò±Ù ½Çºñ¾Æ ¼ö³à)
¿À´Ã º¹À½ ¸»¾¸À» º¸¸é ¾ÕµÚ°¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼ ±¸¿ø¹ÞÀ» »ç¶÷Àº Àû´Ù´Â ¸»¾¸Àϱî¿ä, ¸¹´Ù´Â ¸»¾¸Àϱî¿ä?
¹®Àº Á¼°í, ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ µé¾î°¡·Á°í ÇÏÁö¸¸ µé¾î°¡Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô²²¼ ±æ°Å¸®¿¡¼ °¡¸£Ä¡½Ç ¶§ °Å±â ÀÖ´ø »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ´ç½ÅÀº ±×µéÀ» ¸ð¸¥´Ù°í ÇϽʴϴÙ.
±¸¿øµÇ¸®¶ó°í ½º½º·Î »ý°¢Çϰí ÀÖ´ø ÀÌµé °¡¿îµ¥¼µµ ±× ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡Áö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¿¡´Â »ç¶÷ÀÌ º°·Î ¾øÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ´Ù½Ã ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â µ¿¼³²ºÏ »ç¹æ¿¡¼, ¾Æ¸¶µµ ¿¹¼ö´Ô²²¼ °¡¸£Ä¡½Ç ¶§´Â ±×ºÐÀ» º» Àûµµ ¾ø´ø À̵éÀÌ µé¾î¿Í¼ ÀÜÄ©»ó¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀ¸¸®¶ó°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.
±×·¯¸é ±¸¿ø¹ÞÀ» »ç¶÷ÀÌ ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ¸¹´Ù´Â ¶æÀÌ µË´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô »ó¹ÝµÈ Ãø¸éÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â °ÍÀº, ´©°¡ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ»Áö ¹Ì¸® ´ÜÁ¤ÁöÀ» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÏ µíÇÕ´Ï´Ù.
½º½º·Î ±¸¿øµÇ¸®¶ó°í ¿©±â´Â À̵鿡°Ô ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ±×µéÀÌ ½±°Ô ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡Áö ¸øÇϸ®¶ó°í Àϱú¿ì½Ê´Ï´Ù.
¿¹¼ö´Ô²²¼ °¡¸£Ä¡½Ã´Â °ÍÀ» Á÷Á¢ º¸°í µé¾ú´Ù´Â °Íµµ ±¸¿øÀ» º¸ÀåÇÏ¿© ÁÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¿¹¼ö´Ô ¾Õ¿¡¼ ¸Ô°í ¸¶½Ã¸ç ±×ºÐ°ú Ä£ºÐÀÌ ÀÖ´Â °Íó·³ ÇൿÇÏ°í ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸À» µé¾î ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿©µµ ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¿¡ ÇÕ´çÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÚ¸¸ÇÏÁö ¸»°í ¹®ÀÌ ´ÝÈ÷±â Àü¿¡ ±× Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡·Á°í ³ë·ÂÇÒ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
¾ðÁ¨°¡ ±× ¾È¿¡ µé¾î°¡°Ô µÇ¸é ¿ì¸®°¡ ±× ¾È¿¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó°í »ó»óµµ ÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´ø À̵éÀÌ ¸ÕÀú ±× ÀÜÄ©»ó¿¡¼ ù° ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ °ÍÀÌ´Ï, “µÎ·Æ°í ¶³¸®´Â ¸¶À½À¸·Î ¿©·¯ºÐ ÀÚ½ÅÀÇ ±¸¿øÀ» À§ÇÏ¿© Èû¾²½Ê½Ã¿À”(Çʸ® 2,12).
(¾È¼Ò±Ù ½Çºñ¾Æ ¼ö³à)

2024³â 10¿ù 30ÀÏ [¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¼ö¿äÀÏ]
Á¼Àº ¹®
º¹À½(·çÄ«13,22-30)
22 ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ¿©ÇàÀ» ÇϽô µ¿¾È, ¿©·¯ °íÀ»°ú ¸¶À»À» Áö³ª¸ç °¡¸£Ä¡¼Ì´Ù. 23 ±×·±µ¥ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² “ÁÖ´Ô, ±¸¿ø¹ÞÀ» »ç¶÷Àº Àû½À´Ï±î?” ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù. 24 “³ÊÈñ´Â Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡µµ·Ï Èû½á¶ó. ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ±×°÷À¸·Î µé¾î°¡·Á°í ÇϰÚÁö¸¸ µé¾î°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
= ±¸¿ø ¹ÞÀ» »ç¶÷ÀÌ Àû´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ °¡Áö¾Ê´Â Á¼Àº ¹®ÀÌ ±¸¿øÀÌ´Ù. »ç¶÷(¾Æ´ã)ÀÌ À°½ÅÀÇ ¿å¸ÁÀ» À§ÇØ ¹í(»çź)ÀÇ À¯È¤À¸·Î ¸ÔÀº ±× ¼±¾ÇÀÇ ¹ýÀ» ±ú°í ¹þ¾î³ Áø¸®ÀÇ ±æÀÌ Á¼Àº ¹®ÀÌ´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °Í¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÇÏ´ÃÀÇ ¿ë¼, »ý¸í, ÆòÈ, ÀÚÀ¯¸¦ Áֽô ÇÏ´À´Ô²² µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ Á¼Àº ¹®ÀÌ´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ ¶æÀ» ºÎÁ¤, ºÎÀÎÇϰí ÇÏ´À´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇÔÀ¸·Î Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¼Àº ¹®ÀÌ´Ù. °ð À²¹ý(Á¦»ç¿Í À±¸®) ±× ¿¾ °è¾àÀ» ´ë¼ÓÀ¸·Î ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ´Ù ÀÌ·ç½Å »õ °è¾àÀÇ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÑ ¸öÀÌ µÇ¾î µé¾î°¡´Â Á¼Àº ¹®ÀÌ´Ù.
(¿äÇÑ10,7-8) 7 ¿¹¼ö´Ô²²¼ ´Ù½Ã À̸£¼Ì´Ù. “³»°¡ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ³ª´Â ¾çµéÀÇ ¹®ÀÌ´Ù. 8 ³ªº¸´Ù *¸ÕÀú ¿Â ÀÚµéÀº ¸ðµÎ µµµÏÀÌ¸ç °µµ´Ù. ±×·¡¼ ¾çµéÀº ±×µéÀÇ ¸»À» µèÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
= µµµÏ, °µµ, »õ °è¾àº¸´Ù ¸ÕÀú ¿Â ¿¾ °è¾àÀÎ À²¹ýÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ ¼Ò¿ø, ¿å¸ÁÀ» À§ÇØ À²¹ýÀ» ¿½ÉÈ÷ ÁöŲ Àΰ£µéÀÇ ÀÇ(ëù)°¡ ¸ðµÎ µµµÏÀÌ¸ç °µµ¶ó ÇϽÉÀÌ´Ù. ¸ðµç Àΰ£Àº ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼û, »ç¶ûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ¸ç ±×¸®½ºµµÀÇ ´ë¼Ó, ±× ÇÏ´ÃÀÇ ÀǷοòÀ¸·Î ¹Þ´Â ±¸¿øÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ ¾ç(åÏ), ±×¸®½ºµµÀÎ(ìÑ)À̶ó¸é ÁÖ´Ôº¸´Ù ¸ÕÀú ¿Â Á¦»ç¿Í À±¸® ±× ¿¾ °è¾àÀÇ ¸»À» Ä¡¿ö¾ßÇÑ´Ù.(È÷ºê10,9)
*Ž¿å(¿¹»ß¶Ñ¹Ì¾Æ), À²ÀÇ ¿å¸ÁÀ» À§ÇØ Èñ»ýÁ¦»ç¸¦ ¿½ÉÈ÷ µå¸®´Â °Í.
¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æÀ» Á¼Àº ¹®, Áø¸®·Î ¹Ï°í ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ¸·Î µé¾î°¡·Á´Â »îÀ», ½Å¾ÓÀ» »ìÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù.
(·ç°¡18,8¤¤) 8 “³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ¿Ã ¶§¿¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ ¹ÏÀ½À» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä?”
25 ÁýÁÖÀÎÀÌ ÀϾ ¹®À» ´Ý¾Æ ¹ö¸®¸é, ³ÊÈñ°¡ ¹Û¿¡ ¼¼ ‘ÁÖ´Ô, ¹®À» ¿¾î ÁֽʽÿÀ.’ ÇÏ¸ç ¹®À» µÎµå¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿©µµ, ±×´Â ‘³ÊÈñ°¡ ¾îµð¿¡¼ ¿Â »ç¶÷µéÀÎÁö ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù.’ ÇÏ°í ´ë´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 26 ±×·¯¸é ³ÊÈñ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ‘ÀúÈñ´Â ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ¸Ô°í ¸¶¼Ì°í, ÁÖ´Ô²²¼´Â ÀúÈñ°¡ »ç´Â ±æ°Å¸®¿¡¼ °¡¸£Ä¡¼Ì½À´Ï´Ù.’ 27 ±×·¯³ª ÁýÁÖÀÎÀº ‘³ÊÈñ°¡ ¾îµð¿¡¼ ¿Â »ç¶÷µéÀÎÁö ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù. ¸ðµÎ ³»°Ô¼ ¹°·¯°¡¶ó, ºÒÀǸ¦ ÀÏ»ï´Â ÀÚµé¾Æ!’ ÇÏ°í ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
= ÀÚºñ¿Í »ç¶ûÀÇ ÁÖ´ÔÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù. Á¤ÀÇÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ¸Ô°í ¸¶¼ÌÁö¸¸, °ð ¸»¾¸Àº µé¾úÁö¸¸ Á¼Àº ±æÀÎ ÁÖ´ÔÀÇ ¶æ, ¸»¾¸À» ¹þ¾î³ ³ÐÀº ±æ·Î Àΰ£µéÀÇ ¶æ, ¼¼»óÀÇ °ÍÀ» À§ÇÑ ¸»·Î ¸Ô°í ¸¶¼Ì±â¿¡ ±×°ÍÀÌ ºÒÀǸ¦ ÀÏ»ï´Â °ÍÀ¸·Î Á¤ÀÇÀÇ ÁÖ´Ô²²¼ ¸ð¸¥´Ù ÇϽÉÀÌ´Ù.
28 ³ÊÈñ´Â ¾Æºê¶óÇÔ°ú ÀÌ»ç¾Ç°ú ¾ß°ö°ú ¸ðµç ¿¹¾ðÀÚ°¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó ¾È¿¡ Àִµ¥ ³ÊÈñ¸¸ ¹ÛÀ¸·Î ÂѰܳª ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÇ¸é, °Å±â¿¡¼ ¿ï¸ç À̸¦ °¥ °ÍÀÌ´Ù.
= ±¸¾àÀÇ ¾Æºê¶óÇÔ, ÀÌ»ç¾Ç, ¾ß°ö, ¸ðµç ¿¹¾ðÀÚµé, ±×µéµµ Áø¸®¸¦ ¸»ÇÏ°í »ì¾Ò´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù.
½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ´ë¼ÓÀ¸·Î Á×À¸½Ã°í ºÎȰÇϽŠ±× Áø¸®ÀÇ ÁÖ´ÔÀ» ¸ô¶ó, ½Ç¸ÁÇÏ´Â Á¦Àڵ鿡°Ô~
(·ç°¡24,25-27) 25 ±×¶§¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù. “¾Æ, ¾î¸®¼®Àº ÀÚµé¾Æ! ¿¹¾ðÀÚµéÀÌ ¸»ÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ¹Ï´Â µ¥¿¡ ¸¶À½ÀÌ ¾îÂî À̸® ±À¶ß³Ä? 26 ±×¸®½ºµµ´Â ±×·¯ÇÑ °í³À» °Þ°í¼ ÀÚ±âÀÇ ¿µ±¤ ¼Ó¿¡ µé¾î°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä?” 27 ±×¸®°í ÀÌ¾î¼ ¸ð¼¼¿Í ¸ðµç ¿¹¾ðÀڷκÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¼º°æ(±¸¾à) Àüü¿¡ °ÉÃÄ ´ç½Å¿¡ °üÇÑ ±â·ÏµéÀ» ±×µé¿¡°Ô ¼³¸íÇØ Á̴ּÙ.
29 ±×·¯³ª µ¿Âʰú ¼ÂÊ, ºÏÂʰú ³²ÂÊ¿¡¼ »ç¶÷µéÀÌ ¿Í ÇÏ´À´Ô ³ª¶óÀÇ ÀÜÄ©»ó¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀ» °ÍÀÌ´Ù. 30 º¸¶ó, Áö±ÝÀº ²ÃÂîÁö¸¸ ù°°¡ µÇ´Â À̵éÀÌ ÀÖ°í, Áö±ÝÀº ù°Áö¸¸ ²ÃÂî°¡ µÇ´Â À̵éÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.”
= ¼¼»ó¿¡¼´Â ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æÀ» Áø¸®·Î ¹Ï¾î ±×¸®½ºµµ²² °ÅÀú¾ò´Â ÀÇ(ëù)°¡ ÇãȲµÇ°í ¾î¸®¼®Àº ²ÃÂî·Î º¸ÀδÙ.(1ÄÚ¸°1,18ÂüÁ¶) ±×·¡¼ À¯´Ùó·³ ‘³» ÁË´Â ³»°¡ Ã¥ÀÓ Áø´Ù’ ÇÏ°í ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷´Â °ÍÀÌ ¼¼»ó ÀûÀ¸·Î º¸¸é ¸ÚÁö°Ô º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ÁÖ´ÔÀº ±× ¸ÚÁö°Ô º¸ÀÌ´Â Á×À½ÀÌ ´ç½ÅÀÇ ´ë¼ÓÀ» ÇêµÇ°Ô ÇÏ´Â Å« Á˶ó°í ÇϽŴÙ.
±×¸®°í Áø¸®¸¦ ±ú´ÞÀº À̵éÀº ÁÖ´Ô¸¸À» ÀÇÁöÇϱ⿡ ÇàÀ§ÀÇ ¿½ÉÀ» ºÎ¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ¸¶¸®¾ÆÃ³·³ ±ú´ÞÀ½À» À§ÇØ ¸»¾¸¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â ½Å¾ÓÀ» »ê´Ù. ±×·¡¼ ¼¼»ó¿¡¼´Â ¸¶¸®¾Æº¸´Ù ¸¶¸£Å¸ ó·³ ¿½É ÇÑ ÇàÀ§, ÀǷοòÀÌ Ã¹Â°´Ù(·ç°¡10,38-42) ‘¿¹¼ö´ÔÀ» ±¸¿øÀÚ·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ½´¹ÙÀÌÃÄ ¹Ú»ç µîÀ» ±³È¸ ¾È¿¡¼µµ º»¹ÞÀÚ’°í ±ÇÇÏµí ¸»ÀÌ´Ù.
¾îÁ¦ ¹¬»óÇßµí, ¹Ùº§, Ä«ÆÄ¸£³ª¿òÀÎ Àΰ£µéÀÇ °øµç žÀÌ ÈǸ¢ÇØ º¸À̰í Àΰ£ÀÇ ¿½ÉÈ÷ Ű¿î, ³ô°í Ǫ¸¥ ³ª¹«°¡ ÇÏ´À´Ô²²¼ ¿½ÉÈ÷ ¼¼¿ì½Å ½ÊÀÚ°¡ ³ª¹«º¸´Ù ¸ÚÀÖ¾î º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Àΰ£ÀÇ µµ¸®¸¦ Áø¸®ÀÎ ³É °¡¸£Ä¡´Â °Í, ¸ÚÁ® º¸ÀÌÁö¸¸ ±¸¿øÀ» »©¾Ñ´Â µµµÏÀÌ¸ç °µµ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÁË·Î Á×À¸½Ã°í ¿ì¸®¸¦ ÀÇ·Ó°Ô ÇϽ÷Á »çÈ鳯¿¡ ºÎȰÇϽŠ±× Áø¸®(òØ×â)°¡, º¹À½(ÜØëå)ÀÌ, ¸¶À½ ¾È¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¡¼ À½ ±¸Àý¿¡¼ »çÈ鳯ÀÇ ´ë¼Ó, ±× Áø¸®¸¦ ¸»¾¸À» ÇϽŴÙ.
ÀºÃÑ, Áø¸®À̽ŠõÁÖÀÇ ¼º·É´Ô!
ÀúÈñ ¸ðµÎ¸¦ ÀÇŹÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ ³ª¶ó°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀÌ Çϴÿ¡¼¿Í °°ÀÌ ¶¥(¿ì¸®, ³ª)¿¡¼µµ ÀÌ·ç¾îÁö¼Ò¼. ¿µ±¤ÀÌ ¼ººÎ¿Í ¼ºÀÚ¿Í ¼º·É²² óÀ½°ú °°ÀÌ ÀÌÁ¦¿Í Ç×»ó ¿µ¿øÈ÷~¾Æ¸à!
