2024³â 10¿ù 31ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ
[¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ] ³ªÀÇ ±æ (·çÄ«13,31-35)

Á¦1µ¶¼<ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹«±â·Î ¿ÏÀüÇÑ ¹«ÀåÀ» °®Ã߽ʽÿÀ.>(¿¡Æä6,10-20)
10 ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼ ±×ºÐÀÇ °ÇÑ ÈûÀ» ¹Þ¾Æ ±»¼¼¾îÁö½Ê½Ã¿À.
11 ¾Ç¸¶ÀÇ °£°è¿¡ ¸Â¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹«±â·Î ¿ÏÀüÈ÷ ¹«ÀåÇϽʽÿÀ.
12 ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅõ »ó´ë´Â Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±Ç¼¼¿Í ±Ç·Âµé°ú ÀÌ ¾îµÎ¿î ¼¼°èÀÇ Áö¹èÀÚµé°ú Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ¾Ç·ÉµéÀÔ´Ï´Ù.
13 ±×·¯¹Ç·Î ¾ÇÇÑ ³¯¿¡ ±×µé¿¡°Ô ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ±×¸®°í ¸ðµç äºñ¸¦ ¸¶Ä¡°í¼ ±×µé¿¡°Ô ¸Â¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹«±â·Î ¿ÏÀüÇÑ ¹«ÀåÀ» °®Ã߽ʽÿÀ.
14 ±×¸®ÇÏ¿© Áø¸®·Î Ç㸮¿¡ ¶ì¸¦ µÎ¸£°í ÀǷοòÀÇ °©¿ÊÀ» ÀÔ°í ±»°ÇÈ÷ ¼½Ê½Ã¿À.
15 ¹ß¿¡´Â ÆòÈÀÇ º¹À½À» À§ÇÑ ÁغñÀÇ ½ÅÀ» ½ÅÀ¸½Ê½Ã¿À.
16 ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¹ÏÀ½ÀÇ ¹æÆÐ¸¦ ÀâÀ¸½Ê½Ã¿À. ¿©·¯ºÐÀº ¾ÇÇÑ ÀÚ°¡ ½î´Â ºÒÈ»ìÀ» ±× ¹æÆÐ·Î ¸·¾Æ¼ ²ø ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
17 ±×¸®°í ±¸¿øÀÇ Åõ±¸¸¦ ¹Þ¾Æ ¾²°í ¼º·ÉÀÇ Ä®À» ¹Þ¾Æ Áã½Ê½Ã¿À. ¼º·ÉÀÇ Ä®Àº ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
18 ¿©·¯ºÐÀº ´Ã ¼º·É ¾È¿¡¼ ¿Â°® ±âµµ¿Í °£±¸¸¦ ¿Ã·Á °£Ã»ÇϽʽÿÀ. ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àγ»¸¦ ´ÙÇÏ°í ¸ðµç ¼ºµµµéÀ» À§ÇÏ¿© °£±¸ÇÏ¸ç ±ú¾î ÀÖÀ¸½Ê½Ã¿À.
19 ±×¸®°í ³»°¡ ÀÔÀ» ¿¸é ¸»¾¸ÀÌ ÁÖ¾îÁ® º¹À½ÀÇ ½Åºñ¸¦ ´ã´ëÈ÷ ¾Ë¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ª¸¦ À§Çؼµµ °£±¸ÇØ ÁֽʽÿÀ.
20 ÀÌ º¹À½À» ÀüÇÏ´Â »çÀýÀÎ ³»°¡ ºñ·Ï »ç½½¿¡ ¸Å¿© À־, ¸»À» ÇØ¾ß ÇÒ ¶§¿¡ ÀÌ º¹À½¿¡ ÈûÀÔ¾î ´ã´ëÇØÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
<È´ä¼Û>½ÃÆí144,1.2.9-10(¡Ý1¤¡) ¡Ý ³ªÀÇ ¹Ý¼® ÁÖ´ÔÀº Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼.
¡Û ³ªÀÇ ¹Ý¼® ÁÖ´ÔÀº Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼. ±×ºÐÀº ³» ¼Õ°¡¶ô¿¡ ½Î¿òÀ», ³» ¼Õ¿¡ ÀüÀïÀ» °¡¸£Ä¡¼Ì³×. ¡Ý
¡Û ±×ºÐÀº ³ªÀÇ Èû, ³ªÀÇ »ê¼º, ³ªÀÇ ¼ºÃ¤, ³ªÀÇ ±¸¿øÀÚ, ³ªÀÇ ¹æÆÐ, ³ªÀÇ Çdzó, ¹ÎÁ·µéÀ» ³» ¹Ø¿¡ ±¼º¹½ÃŰ¼Ì³×. ¡Ý
¡Û ÇÏ´À´Ô, ´ç½Å²² »õ·Î¿î ³ë·¡ ºÎ¸£¿À¸®´Ù. ¿ ÁÙ ¼ö±ÝÀ¸·Î Âù¹Ì ³ë·¡ ºÎ¸£¿À¸®´Ù. ´ç½ÅÀº ÀӱݵéÀ» ±¸¿øÇϽðí, ´ç½Å Á¾ ´ÙÀÀ» ±¸ÇϽóªÀÌ´Ù. ¡Ý
º¹À½<¿¹¾ðÀÚ´Â ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ Á×À» ¼ö ¾ø´Ù.>(·çÄ«13,31-35)
31 ±×¶§¿¡ ¹Ù¸®»çÀÌ ¸î »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² ´Ù°¡¿Í, “¾î¼ À̰÷À» ¶°³ª½Ê½Ã¿À. Çì·Îµ¥°¡ ¼±»ý´ÔÀ» Á×ÀÌ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.” ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.
32 ±×·¯ÀÚ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù. “°¡¼ ±× ¿©¿ì¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ÀüÇÏ¿©¶ó. ‘º¸¶ó, ¿À´Ã°ú ³»ÀÏÀº ³»°¡ ¸¶±ÍµéÀ» ÂѾƳ»¸ç º´À» °íÃÄ ÁÖ°í, »çÈê° µÇ´Â ³¯¿¡´Â ³» ÀÏÀ» ¸¶Ä£´Ù.
33 ±×·¯³ª ¿À´Ãµµ ³»Àϵµ ±×´ÙÀ½ ³¯µµ ³» ±æÀ» °è¼Ó °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¾ðÀÚ´Â ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ Á×À» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.’
34 ¿¹·ç»ì·½¾Æ, ¿¹·ç»ì·½¾Æ! ¿¹¾ðÀÚµéÀ» Á×À̰í Àڱ⿡°Ô ÆÄ°ßµÈ À̵鿡°Ô µ¹À» ´øÁ® Á×À̱â±îÁö ÇÏ´Â ³Ê! ¾ÏżÀÌ Á¦ º´¾Æ¸®µéÀ» ³¯°³ ¹ØÀ¸·Î ¸ðÀ¸µí, ³»°¡ ¸î ¹øÀ̳ª ³ÊÀÇ ÀÚ³àµéÀ» ¸ðÀ¸·Á°í ÇÏ¿´´ø°¡? ±×·¯³ª ³ÊÈñ´Â ¸¶´ÙÇÏ¿´´Ù.
35 º¸¶ó, ³ÊÈñ ÁýÀº ¹ö·ÁÁú °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ³ÊÈñ°¡ ‘ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ºÐÀº º¹µÇ½Ã¾î¶ó.’ ÇÏ°í ¸»ÇÒ ³¯ÀÌ ¿Ã ¶§±îÁö, Á¤³ç ³ª¸¦ º¸Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.”

¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ Á¦1µ¶¼ (¿¡Æä6,10~20)
"¿ì¸®ÀÇ ÀüÅõ »ó´ë´Â Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±Ç¼¼¿Í ±Ç·Âµé°ú ÀÌ ¾îµÎ¿î ¼¼´ëÀÇ Áö¹èÀÚµé°ú Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ¾Ç·ÉµéÀÔ´Ï´Ù."(12)
¿¡Æä¼Ò¼ 6Àå 12ÀýÀº ÀÌÀ¯¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Á¢¼Ó»ç 'ȣƼ'(hoti; for)·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. µû¶ó¼ 6Àå 12ÀýÀº ¾Õ¼± 11Àý¿¡ ³ª¿À´Â °Í, Áï ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀÌ ¿Ö ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹«±â <'Àü½Å°©ÁÖ'(îïãóË£ñ°); the full armor of God>·Î ¹«ÀåÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÌÀ¯¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
±×°ÍÀº ÇÏ´À´Ô ¹é¼ºÀÇ ½Î¿òÀÌ ¿¬¾àÇÑ Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ ´É·ÂÀ» ¹ßÇÏ´Â ¾ÇÇÑ ¿µµé¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿©±â¼ 'ÀüÅõ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÆÈ·¹'(pale; wrestle; struggle; fighting)´Â 'Áøµ¿ÇÏ´Ù', '´øÁö´Ù'¶ó´Â ¶æÀÇ µ¿»ç 'ÆÈ·Î'(pallo)¿¡¼ À¯·¡ÇÑ ¸í»çÀÌ´Ù.
À̰ÍÀº ´Ü¼øÇÑ ¾¾¸§ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸öÀ» ´øÁ® ¸ÂºÙ¾î °Ü·ç´Â '·¹½½¸µ'(wrestle) ȤÀº »ý»ç(ßæÞÝ)¸¦ °¡¸£´Â Ä¡¿ÇÑ '½Î¿ò'(fighting)À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ 'Àΰ£'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÇÏÀ̸¶ Ä«ÀÌ »ç¸£Ä«¸¶'(haima kai sarka)´Â 'Ç÷°ú À°'À¸·Î ¹ø¿ªµÇ´Âµ¥, Àΰ£ÀÇ ÁË¾ÇµÈ º»¼ºÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬¾àÇÑ Àΰ£ ÀÚü¸¦ °¡¸®Å²´Ù(È÷ºê2,14; °¥¶ó1,16).
ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹é¼ºÀº ÇÏ´À´ÔÀ» ¹ÏÁö ¾Ê´Â ÀÚµéó·³ ¿¬¾àÇÑ º»¼º(¼ºÇ°°ú °¨Á¤)À» °¡Áø µ¿·á Àΰ£µéÀ» ½Î¿òÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Æ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù. Àΰ£µéÀº »ç¶ûÀÇ ´ë»óÀÌ¿ä º¹À½ÈÀÇ ´ë»óÀÌÁö, ½Î¿òÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¿¡Æä¼Ò¼ 6Àå 12ÀýÀÇ ÈĹÝÀýÀº '±×·¯³ª'¶ó´Â ¶æÀ» Áö´Ñ '¾Ë¶ó'(alla; but)¶ó´Â Á¢¼Ó»ç·Î ½ÃÀ۵Ǵµ¥, »ó¹ÝÀý°ú ±Ø¸íÇÑ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç´Â Ç¥ÇöÀÌ ÀÌÀ̼ µîÀåÇÔÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
Áï '¾Ë¶ó'(alla) ÀÌÇÏ¿¡ ³ª¿À´Â ³× °¡Áö Á¸ÀçµéÀº ¾Õ¼ ³ª¿Â ¿¬¾àÇÑ Á¸À縦 °¡¸®Å°´Â 'Àΰ£'( Ç÷°ú À°)¿¡ ´ëÁ¶µÇ´Â Á¸Àç·Î¼, ¸ðµÎ Àΰ£ ¼¼»ó¿¡¼´Â ±× Çüü¸¦ º¼ ¼ö ¾ø´Â ¾ÇÇÑ ¿µµéÀ» °¡¸®Å²´Ù.
¿ø¹®¿¡´Â ÀÌ ³× °¡Áö ¿µÀû Á¸Àçµé ¾Õ¿¡ ÀüÄ¡»ç 'ÇÁ·Î½º'(pros; against)¸¦ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á, ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ÀÌ ³× °¡Áö Á¸Àçµé¿¡ ´ëÇØ °¢°¢ ´ëÇ×ÇØ¾ß ÇÔÀÌ °Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
¸ÕÀú '±Ç¼¼¿Í ±Ç·Âµé'Àº °ÅÀÇ ÇÔ²² ¾ð±ÞµÇ´Â °ü¿ë¾îÀÌ´Ù(ÄÝ·Î2,15). ¿©±â¼ '±Ç¼¼'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Æ¸£ÄÉ'(arche)´Â 'ÅëÄ¡ÀÚ'(the prinsipalities)¶ó´Â ÀǹÌÀ̸ç, '±Ç·Âµé'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¿¢¼ö½Ã¾Æ'(eksusia)´Â ¸» ±×´ë·Î '±Ç·Â'(the powers)À̶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
º»¹®¿¡¼ ÀÌ Ç¥ÇöµéÀº ¿µÀû Á¸Àç Áß¿¡¼ ƯÁ¤ °è±Þ¿¡ ¼ÓÇÑ ¿µµéÀ» °¡¸®Å°´Âµ¥, À̵éÀº ¹Ýµå½Ã ¾ÇÇÑ Ãµ»çµé¸¸À» °¡¸®Å°Áö ¾Ê°í ¼±ÇÑ Ãµ»çµéµµ Æ÷ÇԵǴµ¥, ¿©±â¼´Â ¾ÇÇÑ Ãµ»çµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ '±Ç¼¼¿Í ±Ç·Âµé'Àº À§°ÝÀû(êÈÌ«îÜ)ÀÎ Á¸À縦 °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(¿¡Æä1,21ÂüÁ¶). ±×·¯³ª ¿©±â¼´Â ÀüÀÚÀÇ Àǹ̷Πº¸´Â °ÍÀÌ ´õ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, 'ÀÌ ¾îµÎ¿î ¼¼°èÀÇ Áö¹èÀÚµé'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÄÚ½º¸ðÅ©¶óÅä¶ó½º'(kosmokratoras)ÀÇ ¿øÇü 'ÄÚ½º¸ðÅ©¶óÅ丣'(kosmokrator)°¡ '¼¼»ó'(¸¶ÅÂ5,14), '¼¼°è'¸¦ ¶æÇÏ´Â 'ÄÚ½º¸ð½º'(kosmos)¿Í '±Ç·Â'(1º£µå5,11), 'Èû'(·çÄ«1,51)À» °¡¸®Å°´Â 'Å©¶óÅ佺'(kratos)ÀÇ ÇÕ¼º¾î¿¡¼ À¯·¡ÇÏ¿© '¼¼°èÀÇ Áö¹èÀÚµé'('¼¼»óÀÇ ÁÖ°üÀÚµé'; the world rulers of this present darkness)À̶õ Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.
¿©±â¼ ¼¼»óÀº ÇÏ´À´ÔÀ» ºÒ½ÅÇÏ´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̷μÀÇ ¼¼»óÀÌ´Ù.
¿äÇÑ º¹À½»ç°¡´Â ¾îµÎ¿ò¿¡ ¼ÓÇÑ ¼¼»óÀÌ, ºûÀ̽Š¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿À¼ÌÀ» ¶§ ±×ºÐÀ» ¿µÁ¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹¦»çÇÏ¿´´Ù(¿äÇÑ1,4.5). ¼¼»óÀ» ¾îµÎ¿ò¿¡ ¼ÓÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸»ÇÑ °ÍÀº ¼¼»óÀÌ ¾îµÎ¿òÀÇ ¼¼»ó Áö¹èÀÚ(ÁÖ°üÀÚ)ÀÇ ±Ç¼¼¿¡ ³õ¿© ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
³¡À¸·Î 'Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ¾Ç·Éµé'(the spiritual hosts of wickedness in the heavenly places)Àº ¿µÀûÀÎ ¼¼°è¿¡¼ ÇÏ´À´ÔÀ» ´ëÇ×ÇÏ¿© »çźÀÇ Æí¿¡ ¼± Á¹°³µéÀÎ ¸¶±ÍµéÀ» ÃÑĪÇϴ ǥÇöµéÀÌ´Ù.
À̵éÀº °øÁßÀÇ ±Ç¼¼¸¦ ÀâÀº ÀÚ·Î ¹¦»çµÇ´Â »çźÀÇ ºÎÇϵé·Î¼, ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀûÀÎ Áö¹è·ÂÀ» Çà»çÇϰí ÀÖ´Ù.
»çµµ ¹Ù¿À·Î´Â ´ç½Ã »ç¶÷µéÀÌ ¿µÀû ¼¼·ÂÀ» ¹¦»çÇϴµ¥ »ç¿ëÇÑ ÀÌ¿Í °°Àº ¿ë¾î·Î½á, ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀÌ ½Î¿ö¾ß ÇÒ ´ë»óÀÌ ¹Ù·Î ÇÏ´À´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â »çźÀÇ ÇϼöÀÎÀÎ ¸¶±ÍµéÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

[¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ] ¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó (Á¤Ãµ »çµµ ¿äÇÑ ½ÅºÎ)
¿À´Ã Á¦1µ¶¼´Â ‘¿¡Æä¼Ò¼’ÀÇ ¸¶Áö¸· ±Ç°í ´Ü¶ôÀÔ´Ï´Ù.
¿©±â¼ ¹Ù¿À·Î »çµµ´Â ½Å¾ÓÀεéÀÇ ¿©Á¤À» ¾ÇÀÇ ¼¼·Â°ú ÀüÅõÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ÀÌ ÀüÅõ¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹«±â·Î ¿ÏÀüÈ÷ ¹«ÀåÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸® ¸ö¿¡ °®Ãß¾î¾ß ÇÒ ¹«ÀåÀ» Á¶¸ñÁ¶¸ñ ³ª¿ÇÏ´Â ºÎºÐÀº ¸Å¿ì ÀλóÀûÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ¿µÀûÀ¸·Î °®Ãâ ¿ä¼ÒµéÀÌ Ç㸮¶ì, °©¿Ê, ½Å¹ß, ¹æÆÐ, Åõ±¸, Ä®°ú °°ÀÌ ´ç´ë¿¡ ½ÇÁ¦·Î ¾²¿´´ø ÀüÀï µµ±¸¿¡ ºñÀ¯µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¸ÕÀú, Ç㸮¶ì´Â Ç㸮 ÁÖº¯ÀÇ ¿ÊÀ» µ¿¿©¸ÉÀ¸·Î½á ÀüÅõ °úÁ¤¿¡¼ ½Å¼ÓÇϰí Ȱ¹ßÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼ °è½ÃÇϽŠ“Áø¸®”ÀÇ °¡¸£Ä§À¸·Î Ç㸮¿¡ ¶ì¸¦ µÎ¸£°í ¿µÀû ÀüÅõ¿¡ Âü¿©ÇÒ Å¼¼¸¦ °®Ãä´Ï´Ù.
ÇÏ´À´ÔÀ» ´à¾Æ Á¤ÀÇ·Ó°Ô µÇ·Á´Â ³ë·Â, °ð Àϻ󿡼 “ÀǷοò”À» ½ÇõÇÏ·Á´Â ÀÚ¼¼´Â ¾ÇÀÇ °ø°Ý¿¡¼ ¿ì¸® ¸öÀ» º¸È£ÇÏ´Â °©¿ÊÀ» ÀÔÀ½¿¡ ºñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(ÀÌ»ç 59,17 ÂüÁ¶).
¹ß¿¡ “ÆòÈÀÇ º¹À½À» À§ÇÑ ÁغñÀÇ ½Å”À» ½ÅÀ¸¶ó ÇÔÀº ¾ÇÇÑ ¼¼·ÂÀÇ ¹æÇØ¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¸»°í ÆòÈÀÇ º¹À½À» ÀüÆÄÇÏ·Á´Â ¿Á¤À» ¾ðÁ¦³ª °®Ãß°í ÀÖÀ¸¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î¼ Áö´Ï´Â ±»°ÇÇÑ “¹ÏÀ½”Àº ¾ÇÇÑ ÀÚ°¡ ½î´Â ºÒÈ»ì, °ð ¾ÇÀÇ ¼¼·ÂÀÌ ´øÁö´Â °Å¼¾ À¯È¤À» ¸·¾Æ ³»´Â ưưÇÑ ¹æÆÐ ±¸½ÇÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
Åõ±¸´Â ¿ì¸® ¸ö¿¡¼ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ºÎÀ§ÀÎ ¸Ó¸®¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ±¸½ÇÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
“±¸¿øÀÇ Åõ±¸¸¦ ¾²¶ó” ÇÔÀº(ÀÌ»ç 59,17; 1Å×»ì 5,8 ÂüÁ¶) ¿ì¸®ÀÇ ¸Ó¸´¼Ó ¸ðµç »ý°¢À» ÇÏ´À´Ô²²¼ ÀÌ·ç½Ç ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀ¸·Î ¹«ÀåÇ϶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Ä®À» ¾ð±ÞÇϽôµ¥, ¾Õ¼± µµ±¸µéÀÌ ¹æ¾îÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ̾ú´Ù¸é Ä®Àº °ø°Ý¿¡ ¾²ÀÌ´Â µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù.
¾ÇÀÇ ¼¼·Â¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ °ø°Ý ¼ö´ÜÀº ¼º·ÉÀÇ Ä®·Î, ÀÌ´Â °ð ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã µ¶¼ ¸»¾¸À» ÅëÇØ¼ ¸¶Ä¡ ÀüÅõ¸¦ ¾ÕµÐ º´»çó·³ ºñÀåÇÑ °¢¿À¸¦ ´ÙÁö°Ô µË´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ½Å¾Ó ¿©Á¤ ¾È¿¡¼ »ó´ëÇØ¾ß ÇÒ ÀûÀº ¸Å¿ì °ÇÑ ¼¼·ÂµéÀÔ´Ï´Ù.
²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿ì¸®¸¦ Á˾ÇÀ¸·Î À¯È¤Çϸç ÇÏ´À´Ô¿¡°Ô¼ ¸Ö¾îÁö°Ô ÇÒ °£°è¸¦ ²Ù¹Ó´Ï´Ù.
À̵鿡°Ô ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áø¸®¿Í ÀǷοò, º¹À½¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤°ú ±»°ÇÇÑ ¹ÏÀ½, ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ È®½Å°ú ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¿ì¸®¸¦ ¹«ÀåÇØ¾ß°Ú½À´Ï´Ù.
(Á¤Ãµ »çµµ ¿äÇÑ ½ÅºÎ)

¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ º¹À½ (·çÄ«13,31-35)
"°¡¼ ±× ¿©¿ì¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ÀüÇÏ¿©¶ó. 'º¸¶ó, ¿À´Ã°ú ³»ÀÏÀº ³»°¡ ¸¶±ÍµéÀ» ÂѾƳ»¾î º´À» °íÃÄÁÖ°í, »çÈê° µÇ´Â ³¯¿¡´Â ³» ÀÏÀ» ¸¶Ä£´Ù. ±×·¯³ª ¿À´Ãµµ ³»Àϵµ ±× ´ÙÀ½³¯µµ ³» ±æÀ» °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¾ðÀÚ´Â ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ Á×À» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.' ¿¹·ç»ì·½¾Æ, ¿¹·ç»ì·½¾Æ! ¿¹¾ðÀÚµéÀ» Á×À̰í Àڱ⿡°Ô ÆÄ°ßµÈ À̵鿡°Ô µ¹À» ´øÁ® Á×À̱â±îÁö ÇÏ´Â ³Ê! ¾ÏżÀÌ Á¦ º´¾Æ¸®µéÀ» ³¯°³ ¹ØÀ¸·Î ¸ðÀ¸µí, ³»°¡ ¸î ¹øÀ̳ª ³ÊÀÇ ÀÚ³àµéÀ» ¸ðÀ¸·Á°í ÇÏ¿´´ø°¡? ±×·¯³ª ³ÊÈñ´Â ¸¶´ÙÇÏ¿´´Ù." (32¤¤~34)
Çì·Îµ¥ÀÇ »ìÇØ À½¸ð¸¦ ÀüÇØµéÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â Çì·Îµ¥¿¡ ´ëÇØ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Ã¥¸ÁÇϽøç, ·çÄ« º¹À½ 13Àå 32Àý°ú 35Àý¿¡¼ Çì·Îµ¥°¡ ´ç½ÅÀÇ »ç¸íÀ» ¸·À» ¼ö ¾øÀ½À» ¿¹¾ðÇϽŴÙ.
¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¿©±â¼ Çì·Îµ¥ÀÇ °£±³ÇÔ ¶§¹®¿¡ ±×¸¦ '¿©¿ì'¶ó°í Ç¥ÇöÇϽŴÙ. ¾Æ¸¶µµ ·çÄ« º¹À½ 13Àå 31Àý¿¡¼ ¹Ù¸®»çÀ̵éÀ» »çÁÖÇϰųª ÇÕ¼¼ÇÏ¿© ¿¹¼ö´ÔÀ» ÂѾƳ»±â À§ÇØ À§ÇùÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¹Ù·Î Çì·Îµ¥¶ó°í ÁöÀûÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿©±â¼ Çì·Îµ¥´Â °¥¸±·¡¾Æ¿Í º£·¹¾Æ Áö¹æÀ» ´Ù½º¸®´ø 'Çì·Îµ¥ ¾ÈƼÆÄ½º' (Herod Antipas; B.C.4~A.D.39)¸¦ °¡¸®Å²´Ù.±×´Â ÇѶ§ ¼¼·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÌ Á×Àº ÈÄ ¿¹¼ö´ÔÀ» º¸°í ½Í¾îÇÑ Àûµµ ÀÖ¾úÁö¸¸(·çÄ«9,7~9), ÀÌÁ¦´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼±ÇϽŠÇൿ°ú ¸í¼º¿¡ ºÎ´ãÀ» ´À³¢°í¼ ³ë°ñÀûÀ¸·Î ÀûÀǸ¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.
13Àå 32ÀýÀÇ '¿À´Ã', '³»ÀÏ' ±×¸®°í '»çÈê ° µÇ´Â ³¯'Àº ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ ½ÊÀÚ°¡ ¼ö³À» ¹ÞÀ¸½Ã°í ºÎȰÇϽÉÀ¸·Î½á ±¸¼Ó »ç¾÷À» ¿Ï¼ºÇϽô ¶§¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ±×¸®°í 13Àå 32ÀýÀÇ '¸¶±ÍµéÀ» ÂѾƳ»¸ç º´À» °íÃÄÁÖ°í'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ È®ÀåÇϽô ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ »ç¸ñÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿© Áִ ǥÇöÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, '¸¶Ä£´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÅÚ·¹À̿츶ÀÌ'(teleiumai; I will reach my goal; I shall be perfected)´Â 'ÅÚ·¹ÀÌ¿À¿À'(teleioo)ÀÇ ÇöÀçÇüÀ¸·Î¼ ¿©±â¼´Â ¹Ì·¡Àû Àǹ̸¦ °®´Â´Ù.¸»ÇÏÀÚ¸é, ¹Ì·¡¿¡ ¹Ýµå½Ã ¼ºÃëµÉ ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¸íÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î¼ °á±¹ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á×À½°ú ºÎȰÀÇ È®½Ç¼ºÀ» º¸¿© ÁØ´Ù.
ƯÈ÷ ¿©±â¿¡ ³ª¿À´Â '»çÈê° µÇ´Â ³¯'À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¿¹¼ö´ÔÀÇ ±¸¼Ó »ç¾÷ÀÇ ¿Ï¼ºÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ÀÇ Á×À½°ú »çÈê ÈÄÀÇ ºÎȰ·Î ¼ºÃëµÉ °ÍÀÓÀ» ¿¹¾ðÇÏ´Â Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù.±×·¡¼ ·çÄ« º¹À½ 13Àå 33ÀýÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼ ´ç½Å »ç¸íÀÇ ¿Ï¼ºÀ» À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ¿¹·ç»ì·½¿¡ °¡¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
¿©±â¼ '±×·¯³ª'·Î ¹ø¿ªµÈ Á¢¼Ó»ç 'Ç÷»'(plen; nevertheless; in any case)Àº 13Àå 32ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼ ¸»Çϰí ÀÖ´Â ±¸¼Ó »ç¾÷ÀÇ ¿Ï¼º¿¡ ¾Õ¼¼, ¹Ýµå½Ã ±×°ÍÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ´Â ¿¹·ç»ì·½À¸·Î °¡´Â ÀÏÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÔÀ» °¡¸®Å²´Ù.¶ÇÇÑ ¿¹·ç»ì·½À¸·Î °¡¾ßÇÏ´Â ÇÊ¿¬¼ºÀ» ¹¦»çÇϱâ À§ÇØ '~ÇØ¾ß ÇÑ´Ù'´Â ¶æÀÇ µ¿»ç 'µ¥ÀÌ'(dei; must)¸¦ »ç¿ëÇØ¼ '³» ±æÀ» °¡¾ß ÇÑ´Ù'°í ¹ø¿ªÇß´Ù.
¿¹¼ö´Ô²²¼ ÀÌó·³ ¿¹·ç»ì·½¿¡ °¡¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â, ¹Ù·Î ±×°÷¿¡¼ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÇô Á×À¸½ÉÀ¸·Î ¼ººÎ ÇÏ´À´Ô²²¼ ¿ä±¸ÇϽô Àηù ±¸¼Ó »ç¾÷À» ¿Ï¼ºÇϽÉÀ¸·Î½á, ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À½Å ´ç½ÅÀÇ »ç¸íÀ» ¼ºÃëÇÏ¼Å¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ 13Àå 33Àý¿¡¼ '¿¹¾ðÀÚ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÇÁ·ÎÆäÅÙ'(propheten; a prophet)Àº ´Ü¼öÀε¥, ÀÌÀü¿¡ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ ¸¹Àº ¿¹¾ðÀÚµéÀ» ÀüÁ¦ÇÑ »óÅ¿¡¼ ¿¹¼ö´Ô ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» °¡¸®Å°´Â µ¥ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
±×·¯´Ï±î ¸ðµç ¿¹¾ðÀÚµéÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ Á×ÀÓÀ» ´çÇß´Ù´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¹ýÄ¢À» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ¿¹¾ðÀÚµéÀ» Á×À̱⠶§¹®¿¡ ¿¹¾ðÀڷμ ¿¹¼ö´Ô ¿ª½Ã °Å±â¼ Á×´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù´Â ´çÀ§¼ºÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù.'¿¹·ç»ì·½¾Æ ~ ¸ðÀ¸·Á°í ÇÏ¿´´ø°¡? ±×·¯³ª ³ÊÈñ´Â ¸¶´ÙÇÏ¿´´Ù'
·çÄ« º¹À½ 13Àå 34Àý°ú 35ÀýÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ Á×À¸½Ç °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¿¹¾ðÇÑ 13Àå 31Àý~33Àý¿¡ ÀÌ¾î ´ç½Å ÀÚ½ÅÀÇ ±¸¼Ó »ç¾÷À» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϰí, ¿ÀÈ÷·Á Àû´ëÇϰí Á×ÀÌ°í ¸» ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¸ê¸ÁÀ» ¸Å¿ì ¾ÖÅ뽺·¯¿î ¾îÁ¶·Î ¿¹¾ðÇϰí ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
ÀÌ ¹®ÀåÀÌ ¸¶Å¿À º¹À½ 23Àå 37Àý¿¡µµ °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ³ª¿À´Âµ¥, ¸¶Å¿À º¹À½»ç°¡´Â ¹Ù¸®»çÀ̵é°ú À²¹ýÇÐÀÚµéÀÇ À§¼±À» Ã¥¸ÁÇÏ´Â ¹®¸Æ¿¡¼ ¸»Çϰí ÀÖ°í, ·çÄ« º¹À½»ç°¡´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±¸¼Ó»ç¾÷À» ¿Ï¼ºÇϽñâ À§Çؼ ¹Ýµå½Ã ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ Á×¾î¾ß µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
13Àå 34ÀýÀº Á˾ÇÀ¸·Î °¡µæÂ÷¼ ½ÉÆÇÀ» ´«¾Õ¿¡ µÐ ¿¹·ç»ì·½ ´ëÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½À» Àü´ÞÇØ Áܰú µ¿½Ã¿¡, ¿¹¼ö´Ô ´ç½ÅÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇØ ¿¹·ç»ì·½ µµ¼ºÀÌ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁØ´Ù.
'¿¹·ç»ì·½¾Æ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÀÌ¿¡·ç»ì·½'(Ierusalem; O Jerusalem)Àº ¿¹¼ö´Ô²²¼ µµ½Ã¸¦ ¸¶Ä¡ »ç¶÷ÀÎ °Íó·³ ÀÇÀÎÈÇÏ¿© Ç¥ÇöÇϽаÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± Ç¥ÇöÀº ¿¹·ç»ì·½¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¸ðµç À¯´ëÀεéÀ» ÅëĪÇÏ´Â ´ëÇ¥Àû Ç¥ÇöÀÌ´Ù.¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ´Ù°¡¿Ã ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¸ê¸ÁÀ» ³»´Ùº¸¸é¼, ±× ¾È¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´çÇØ¾ß ÇÏ´Â °íÅëÀ» º¸¼Ì±â¿¡, ¾ÈŸ±î¿î ½ÉÁ¤À¸·Î ¿¹·ç»ì·½À» ¹Ýº¹Çؼ ºÎ¸£½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀÚ¸¦ ÅëÇØ 'µÕÁö À§¸¦ ¸Éµµ´Â »õµéó·³ ¸¸±ºÀÇ ÁÖ´ÔÀÌ ¿¹·ç»ì·½À» ÁöÄÑ ÁÖ¸®¶ó. ÁöŰ°í °ÇÁ® ÁÖ¸ç °¨½Î°í ±¸¿øÇØ ÁÖ¸®¶ó'(ÀÌ»ç31,5)°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
À̰ÍÀº µ¶¼ö¸®¿Í °°Àº ¸Í±Ý·ù°¡ µÕÁö¸¦ °ø°ÝÇØ ¿Ã ¶§, ¾î¹Ì»õ°¡ ³¯°³¸¦ Å©°Ô ¹ú·Á ±× »õ³¢µéÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇÏ´Â °Íó·³, ÇÏ´À´Ô²²¼µµ ´ç½Å²²¼ ÅÃÇϽŠ¿¹·ç»ì·½À» º¸È£ÇÏ½Ç °ÍÀ̶ó´Â ºñÀ¯Àû Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¿©±â º»¹®ÀÇ ÁÖü´Â ¿¹¼ö´Ô ÀÚ½ÅÀÌ´Ù. À°È(°»ý)ÇϽŠ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ȯ³¿¡ óÇÑ ¿¹·ç»ì·½À» ½ÇÁ¦·Î º¸È£ÇϽŠÀûÀÌ ¾ø´Ù.
µû¶ó¼ ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÀÌ ¼¼»óÀÌ ¸¸µé¾îÁö±â ÀüºÎÅÍ ¿µ¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼±Àç(à»î¤)ÇϽмºÀÚ ÇÏ´À´ÔÀ¸·Î¼ À°ÈÇϽñâ ÀÌÀüºÎÅÍ(¿äÇÑ1,1~4; 17,5) ¿¹·ç»ì·½À» °è¼ÓÇØ¼ º¸È£ÇØ ¿À¼Ì´Ù´Â »ç½ÇÀ» ³ªÅ¸³½´Ù°í º»´Ù.
¿©±â¼ '³¯°³'·Î ¹ø¿ªµÈ 'ÇÁÅ×·ò°¡½º'(pterygas; her wings)ÀÇ ¿øÇü 'ÇÁÅ×·ó½º'(pteryks)´Â '»õÀÇ ³¯°³'¸¦ ÀǹÌÇϸç, ¿©±â¼´Â º¹¼öÇüÀ¸·Î ¾²¿´´Âµ¥, ¾ÈÀüÇÑ Çdzó¿Í º¸È£ÀÇ ±×´ÃÀ» »ó¡ÇÑ´Ù.
±×¸®°í '¾Ïż'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ '¿À¸£´Ï½º'(ornis; a hen)´Â '»õ'(bird)¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù.±¸¾à¿¡¼ ÀÌ µÎ ´Ü¾î´Â ¸ðµÎ ´ç½Å ¹é¼ºÀ» º¸È£ÇϽô ÇÏ´À´ÔÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¸»·Î ¾²¿´´Ù(½ÃÆí17,8; 91,4; ÀÌ»ç31,5).
¶ÇÇÑ '¸ðÀ¸´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¿¡Çǽ¬³ª°ÔÀÌ'(episynagei; gathers)´Â ÇöÀç ½ÃÁ¦ µ¿»çÀε¥, À̰ÍÀº ¾î¹Ì»õ°¡ ±× º»¼º»ó ½À°üÀûÀ¸·Î ±× »õ³¢µéÀ» ³¯°³ ¾Æ·¡ ¸ðÀ¸´Â »ýŸ¦ ¹¦»çÇÑ´Ù.
ÇÏ´À´Ô ¿ª½Ã ´ç½Å ¹é¼ºµéÀ» °ú°Å³ª ÇöÀ糪 ¹Ì·¡¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ¾ðÁ¦³ª º¯ÇÔ¾øÀÌ º¸È£ÇϽô °ÍÀÌ´Ù.
'³»°¡ ¸î ¹øÀ̳ª ³ÊÀÇ ÀÚ³àµéÀ» ¸ðÀ¸·Á°í ÇÏ¿´´ø°¡?'
¿©±â¼ '³»°¡ ~ ÇÏ¿´´ø°¡?'·Î ¹ø¿ªµÈ '¿¡ÅÚ·¹»ç'(ethelesa; I would; I have longed)ÀÇ ¿øÇü 'ÅÚ·Î'(thelo)´Â '¿øÇÏ´Ù', '¹Ù¶ó´Ù'´Â Àǹ̸¦ Áö´Ñ µ¿»ç·Î¼ ¿©±â¼´Â Á÷¼³¹ý ºÎÁ¤°ú°Å·Î ¾²¿´´Ù.ÀÌ µ¿»ç´Â ¿©±â¼ ºÎÁ¤»ç·Î ¾²ÀÎ '¸ðÀ¸·Á°í'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¿¡Çǽ¬³ª°¡°ÔÀÎ'(episynagagein; to gether)À» ¸ñÀû¾î·Î ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ '¿¡ÅÚ·¹»ç ¿¡Çǽ¬³ª°¡°ÔÀÎ'(ethelesa episynagagein)Àº '³»°¡ ¸ðÀ¸´Â °ÍÀ» ¿øÇß´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù.
±×¸®°í '¸î ¹øÀ̳ª'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Æ÷»çŰ½º'(posakis; how often)´Â '¾ó¸¶³ª ÀÚÁÖ', '¸î ¹øÀ̳ª'¶ó´Â ¶æÀ» Áö´Ñ ºÎ»ç·Î¼, ¿©±â¼´Â ‘»ó´çÈ÷ ÀÚÁÖ'¶ó´Â Àǹ̸¦ °Á¶ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³½´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº ±× º¸È£ÇϽÉÀ» °ÅºÎÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÁËÃ¥°¨À» ´õ¿í °¡Áß½ÃŰ´Â ±â´ÉÀ» ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤À» ȸº¹½ÃŰ·Á°í ¿¹¾ðÀÚµéÀ» ÅëÇØ ȸ°³ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀüÇϼ̴ø ÇÏ´À´ÔÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÇൿÀ» °¡¸®Å²´Ù.
ÇÏ´À´Ô²²¼´Â ¿À´Ã³¯µµ º¯ÇÔ¾øÀÌ ´ç½Å ¹é¼ºµéÀ» ±× ¾ÈÀüÇÑ ³¯°³ ¾Æ·¡ ¸ðÀ¸·Á°í ¾Ö¾²½Å´Ù.

2024³â 10¿ù 31ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ
[¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ] ¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó (¾È¼Ò±Ù ½Çºñ¾Æ ¼ö³à)
¿À´ÃÀÇ ¹¬»ó
“±×·¯³ª ¿À´Ãµµ ³»Àϵµ ±×´ÙÀ½ ³¯µµ ³» ±æÀ» °è¼Ó °¡¾ß ÇÑ´Ù”(·çÄ« 13,33).
°è¼Ó °¡¸é Á×À¸¸®¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¸é¼ °è¼Ó °£´Ù´Â °ÍÀº ¾î¶² ÀǹÌÀϱî¿ä?
·çÄ« º¹À½¼¿¡¼ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ Àǹ̴ ¶Ñ·ÇÇϰí, ¿¹·ç»ì·½À» ÇâÇÑ ¿©Á¤Àº ÀÌ¹Ì Á×À½°ú ºÎȰÀÇ ½ÃÀÛÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã º¹À½ÀÇ Àå¸éµµ ±×·¯ÇÑ ¸Æ¶ô ¾È¿¡ ÀÚ¸®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¸¶±Í¸¦ ÂѾƳ»½Ã°í º´À» °íÄ¡½Ã¸ç, º¹À½À» ¼±Æ÷ÇϽô ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ³²Áö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¾Æ½Ê´Ï´Ù.
Çì·Îµ¥°¡ ±³È°ÇÏÁö¸¸ ¸·»ó ÈûÀº ¾ø¾î ¿©¿ì¿Í °°´Ù°í ÇϽø鼵µ, ¿¹¾ðÀÚ°¡ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ Á×´Â °ÍÀº ¿©¿ì °°Àº Çì·Îµ¥ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Å¿ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿¹¾ðÀÚÀÇ ¿î¸íÀÓÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̽ʴϴÙ.
¿¹·ç»ì·½ÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ Á״´ٴ °ÍÀº ¹ÚÇØ¿Í °ÅºÎ¸¦ ÇÇÇÏ¿© µµ¸Á°¡´Â °ÍÀ̰í,
Á¦1µ¶¼¿¡¼µµ ³ª¿Â Ç¥ÇöÀ» ºô¸°´Ù¸é ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À» “´ã´ëÈ÷”(¿¡Æä 6,19) ¼±Æ÷ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»çµµ´Â ´ã´ëÇÏ°Ô ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ °¥¸ÁÇÕ´Ï´Ù(6,19-20 ÂüÁ¶).
ÀÌ ‘´ã´ëÇÔ’Àº µå·¯³» ³õ°í ºÐ¸íÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â °Í, ºñÀ¯¸¦ ¾²°Å³ª ¸ðÈ£ÇÏ°Ô µ¹·Á ¸»ÇÏÁö ¾Ê°í ¼û±è¾øÀÌ ¹àÈ÷´Â °Í,
µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô È®½ÅÀ» °¡Áö°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇϸç,
»çµµÇàÀü¿¡¼ º£µå·Î¿Í ¿äÇÑ(4,13.29.31 ÂüÁ¶), ¹Ù¿À·Î(9,27.28 ÂüÁ¶), ¹Ù¿À·Î¿Í ¹Ù¸£³ª¹Ù(13,46; 14,3 ÂüÁ¶) µî¿¡°Ô Àû¿ëµË´Ï´Ù.
ƯÈ÷ »çµµÇàÀüÀÇ ¸¶Áö¸· ±¸Àý¿¡¼´Â ¹Ù¿À·Î°¡ ·Î¸¶¿¡ ÀâÇô°¡¼µµ “¾Æ¹« ¹æÇصµ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¾ÆÁÖ ´ã´ëÈ÷ ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¼±Æ÷Çϸç ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ °üÇÏ¿© °¡¸£ÃÆ´Ù.”(28,31)¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
Á×À½µµ ¸·Áö ¸øÇÏ´Â ´ã´ëÇÔ, ¹Ý´ë¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀº ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ÇÏ´Â À̵éÀÌ °ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¿î¸íÀ̾ú±â¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼µµ, »çµµµéµµ ¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ Á×À½À» ÇâÇÏ¿© °É¾î°¬½À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ º¹À½À» ¼±Æ÷ÇÏ°í º¹À½´ë·Î »ì¾Æ¾ß ÇÒ ¶§, ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ÀÌ·¯ÇÑ ´ã´ëÇÔÀ» Áֽñ⸦ ûÇÏ¿© º¾´Ï´Ù.
(¾È¼Ò±Ù ½Çºñ¾Æ ¼ö³à)

2024³â 10¿ù 31ÀÏ [¿¬Áß Á¦30ÁÖ°£ ¸ñ¿äÀÏ]
¿¹¼ö´ÔÀº À²¹ý¿¡ ÀÇÇØ Á×À¸¼Å¾ßÇÑ´Ù.
µ¶¼(¿¡Æä6,10-11) 10 ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼ ±×ºÐÀÇ °ÇÑ ÈûÀ» ¹Þ¾Æ ±»¼¼¾îÁö½Ê½Ã¿À. 11 *¾Ç¸¶ÀÇ °£°è¿¡ ¸Â¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹«±â·Î ¿ÏÀüÈ÷ ¹«ÀåÇϽʽÿÀ.
= ¾Ç¸¶ÀÇ À¯È¤À¸·Î ¸¸µç ³ªÀÇ °ÇÑ ÈûÀ» Á×À̶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. °ð ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸ÁÀ» À§ÇØ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¶æ, ¸»¾¸À» ¼±¾ÇÀÇ ¹ýÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ÁöŲ ±× ÀÚ½ÅÀ» ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹«±âÀÎ ¼º·ÉÀÇ °¥·Î, Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ºÎÀνÃŰ´Â, Á×ÀÌ´Â ¿µÀûÀüÀïÀ» Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Ï µ¢¾î¸® °°ÀÌ ¿µÈ¥À» Á×ÀÌ´Â ±× ¾îµÒÀÇ ÈûÀ» Àß¶ó ³»½ÉÀ¸·Î »ì¸®½Ã·Á ÇϽÉÀÌ´Ù.
º¹À½(·çÄ«13,31-35)
31 ±×¶§¿¡ ¹Ù¸®»çÀÌ ¸î »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² ´Ù°¡¿Í, “¾î¼ À̰÷À» ¶°³ª½Ê½Ã¿À. Çì·Îµ¥°¡ ¼±»ý´ÔÀ» Á×ÀÌ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.” ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù. 32 ±×·¯ÀÚ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù. “°¡¼ ±× ¿©¿ì¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ÀüÇÏ¿©¶ó. ‘º¸¶ó, ¿À´Ã°ú ³»ÀÏÀº ³»°¡ ¸¶±ÍµéÀ» ÂѾƳ»¸ç º´À» °íÃÄ ÁÖ°í, »çÈê° µÇ´Â ³¯¿¡´Â ³» ÀÏÀ» ¸¶Ä£´Ù.
=¸¶±Í(¹ì)ÀÇ À¯È¤À¸·Î ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¼±¾ÇÀÇ ¹ýÀ¸·Î ¸Ô¾î ½ÉÆÇÀ¸·Î ¸ðµÎ ÁËÀÎÀ̶ó´Â Áúº´¿¡ °É·ÁÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ±×µéÀº ÀڽŵéÀÇ ¼±¾ÇÀÇ ÇàÀ§°¡ ÁËÀÎÀÓÀ» ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù. (·Î¸¶3,20 10,3)
±×·¡¼ ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±×µéÀÇ Á˸¦ ¹àÈ÷ µå·¯³»½Ã°í ÇÏ´À´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ ±¸¿øÀÇ °èȹ, °è¾à´ë·Î ±×µéÀÇ ÁË·Î ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ Á×À¸½Ã°í »çÈ鳯¿¡ ºÎȰÇϽÉÀ¸·Î ±× ÁËÀεéÀ» ÀÇ·Ó°Ô ÇϽô ±¸¿øÀÚ ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÏ, °ð Áø¸®¸¦ ´Ù ÀÌ·ç½Ã´Â ¸¶Ä§ÀÌ´Ù.
33 ±×·¯³ª ¿À´Ãµµ ³»Àϵµ ±×´ÙÀ½ ³¯µµ ³» ±æÀ» °è¼Ó °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¾ðÀÚ´Â ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ Á×À» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.’
= ¿¹¼ö´ÔÀº ¿¹·ç»ì·½, °ð À²¹ý¿¡ ÀÇÇØ Á×À¸¼Å¾ßÇÑ´Ù. (¸¶ÅÂ6,21)
À²¹ý, ±× ¼±¾ÇÀÇ ¿¾ °è¾àÀ¸·Î µå·¯³ ¸ðµç Á˸¦ ¿¹¼ö´Ô ´ç½Å²²¼ ´ë¼ÓÀ¸·Î ¾ø¾Ö½Ã°í ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿ë¼, ±¸¿øÀÇ »õ °è¾àÀ» ÀÌ·ç¼Å¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô À²¹ý, ±× ¿¾ °è¾àÀ» ¿Ï¼ºÇÏ¿© Ä¡¿ì¼Å¾ß Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.(È÷ºê10,9)
34 ¿¹·ç»ì·½¾Æ, ¿¹·ç»ì·½¾Æ! ¿¹¾ðÀÚµéÀ» Á×À̰í Àڱ⿡°Ô ÆÄ°ßµÈ À̵鿡°Ô µ¹À» ´øÁ® Á×À̱â±îÁö ÇÏ´Â ³Ê! ¾ÏżÀÌ Á¦ º´¾Æ¸®µéÀ» ³¯°³ ¹ØÀ¸·Î ¸ðÀ¸µí, ³»°¡ ¸î ¹øÀ̳ª ³ÊÀÇ ÀÚ³àµéÀ» ¸ðÀ¸·Á°í ÇÏ¿´´ø°¡? ±×·¯³ª ³ÊÈñ´Â ¸¶´ÙÇÏ¿´´Ù.
= ³¯°³ ¹ØÀ¸·Î ¸ðÀ¸µí - ‘¶óÈ÷ÇÁ’
(â¼¼1,2) 2 ¶¥Àº ¾ÆÁ÷ ²ÃÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÏ°í ºñ¾î ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¾îµÒÀÌ ½É¿¬À» µ¤°í ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µÀÌ ±× ¹° À§¸¦ *°¨µ¹°í ÀÖ¾ú´Ù.
= °¨µ¹°í ÀÖ¾ú´Ù. - ‘¶óÇÏÇÁ’ °ð ºñ¾îÀÖ¾î ¾îµÒÀÎ ¶¥À» ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µÀÌ °¨µ¹¸ç ǰ¾î »ý¸íÀ» Á̵ּíÀÌ, ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÁËÀÎ(¶¥)µéÀ» ǰ¾î ´ç½Å°ú ÇϳªµÇ¾î »ì°Ô ÇϽñâ À§ÇØ ¿À¼Ì´Ù.
±×·±µ¥ ¾îµÒ, °ð Àΰ£ÀÇ ÈûÀ» ÁöŰ·Á ¿¹¼ö´Ô ǰ¾È¿¡ µéÁö ¾ÊÀ¸¸é~
35 º¸¶ó, ³ÊÈñ Áý(À²¹ýÀÇ ¼ºÀü, ½Å¾Ó)Àº ¹ö·ÁÁú °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ³ÊÈñ°¡ ‘ÁÖ´ÔÀÇ À̸§(¸»¾¸)À¸·Î ¿À½Ã´Â ºÐÀº º¹µÇ½Ã¾î¶ó.’ ÇÏ°í ¸»ÇÒ ³¯ÀÌ ¿Ã ¶§±îÁö, Á¤³ç *³ª¸¦ º¸Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.”
= ‘º¹(¹Ù¶óÅ©)’ - âÁ¶(¹Ù¶ó)¿¡¼ ÆÄ»ýµÈ ´Ü¾î´Ù. ‘³ª’- ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½ÇüÀ̽б׏®½ºµµ, Áø¸®, ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»½¿ÀÌ´Ù.(¿äÇÑ1,1-5. 9-14 ÂüÁ¶) °ð ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀÎ, º¹(»ý¸í)À̽ÉÀ» ±ú´Þ¾Æ ¹Ï´Â °ÍÀÌ ±×¸®½ºµµ¸¦, ÇÏ´À´ÔÀ» ºË´Â °ÍÀÌ´Ù.(¿äÇÑ14,9)
ºñ¾îÀÖ¾î(ó³à) ¾îµÒÀÎ ¶¥, ¾´¹°(¸¶¸®¾Æ)µéÀÌ ¸»¾¸À» Áø¸®·Î ¸Ô´Â °Í, ¹Þ¾Æ µéÀÌ´Â °ÍÀÌ º¹µÇ½Å ¿¹¼ö¸¦ À×ÅÂÇÏ´Â °ÍÀÌ¸ç ±× ¿¹¼ö·Î º¹ÀÌ µÈ´Ù.
(·ç°¡1,42) 42 Å« ¼Ò¸®·Î ¿ÜÃÆ´Ù. “´ç½ÅÀº ¿©ÀÎµé °¡¿îµ¥¿¡¼ °¡Àå º¹µÇ½Ã¸ç ´ç½Å ÅÂÁßÀÇ ¾Æ±âµµ º¹µÇ½Ê´Ï´Ù.
= ´ç½Å, ±× ¾È¿¡ ¹Ýµå½Ã ³»°¡ µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù.(¹¬½Ã21,27) º¹(¹Ù¶óÅ©), âÁ¶(¹Ù¶ó), º¹µÇ½Å ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ »õ âÁ¶ÀÇ º¹ÀÌ µÈ´Ù.
(2ÄÚ¸°5,17) 17 ±×·¡¼ ´©±¸µçÁö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖÀ¸¸é ±×´Â »õ·Î¿î ÇÇÁ¶¹°ÀÔ´Ï´Ù. ¿¾°ÍÀº Áö³ª°¬½À´Ï´Ù. º¸½Ê½Ã¿À, »õ°ÍÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
= ¸ÕÀú ¸»¾¸À» ¹Þ¾Æ(À×ÅÂ) ¿¹¼ö(±¸¿ø)¸¦ ±ú´Ý°í(³º°í) ±× ¿¹¼ö²²¼ ±×¸®½ºµµ·Î ³» ÁË·Î Á×À¸½Ã°í »çÈ鳯¿¡ ºÎȰ, ½ÂõÇϽðí ÇÏ´À´Ô ¿À¸¥Æí(Áø¸®)¿¡ ¾ÉÀ¸¼Ì´Ù°¡ ´Ù½Ã Áø¸®ÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ¿À¼Å¼ ³» ¾È¿¡ ÇÔ²² ÇϽÉ, ±×°ÍÀÌ ¿¾ °ÍÀÌ »ç¶óÁø »õ·Î¿î ÇÇÁ¶¹°, »õ °ÍÀÌ µÇ´Â ÀÌ·ç½ÉÀÌ´Ù.
º¹(ÜØ)À̽Š¿¹¼ö´ÔÀ¸·Î ¸¶¸®¾Æ(¾´¹°)²²¼ ÀºÃÑ(´Ü¹°)ÀÌ °¡µæÇϼ̵íÀÌ ¾´¹°µéÀÎ ¿ì¸®(³ª)µéµµ ¿¹¼ö´ÔÀ¸·Î ´Ü¹°(ÀºÃÑ)ÀÌ °¡µæÇÑ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³à(µþ, ¾Æµé)°¡ µÈ´Ù.
°ð ºñ¾îÀÖ´Â ¶¥ÀÇ º»ÁúÀÎ ¾îµÒÀÇ Èû, ±×·¡¼ ¸»¾¸À» À²¹ý, ¼±¾ÇÀÇ ¹ýÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ÁöŲ Àΰ£ÀÇ ÀÇ(ëù), ¿å¸Á, ±× ¾´¹°µéÀÌ ±× ¾´¹°¿¡ ºüÁö´Â ÇϳªÀÇ Èñ»ý, ½ÊÀÚ³ª¹«¸¦ ±¸¿ø, Áø¸®ÀÇ ³ª¹«·Î ¹Þ¾Æµé¿© ´Ü¹°ÀÌ µÈ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹ý±Ô, ±ÔÁ¤, °è¸íÀÌ´Ù.(Å»Ãâ15,23-26)
º¸È£ÀÚÀ̽ŠõÁÖÀÇ ¼º·É´Ô!
ÀúÈñ ¸¶À½, ±Í¸¦ ¿¾îÁÖ½Ã¾î ¿À´Ã ¸»¾¸À» ±ú´Ý°Ô ÇϼҼ. ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÚ¶ó°Ô ÇϼҼ. ÀúÈñ ¸ðµÎ¸¦ ÀÇŹÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ¹öÁöÀÇ ³ª¶ó°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀÌ Çϴÿ¡¼¿Í °°ÀÌ ¶¥(¿ì¸®, ³ª)¿¡¼µµ ÀÌ·ç¾îÁö¼Ò¼.
¿µ±¤ÀÌ ¼ººÎ¿Í ¼ºÀÚ¿Í ¼º·É²² óÀ½°ú °°ÀÌ ÀÌÁ¦¿Í Ç×»ó ¿µ¿øÈ÷~¾Æ¸à!
