±Â´º½º ¼­¿ï´ë±³±¸ °¡Å縯Á¤º¸ ´º½º ¸ÞÀÏ °¶·¯¸® ÀÚ·á½Ç °Ô½ÃÆÇ Ŭ·´ UCC MY
Áö±Ý ¿©±â¿¡
  ½Ã¼¥: ±èÁ¾¾÷·Î¸¶³ë  ÃÑȸ¿ø: 23¸í  °³¼³ÀÏ: 2008/04/16  È¸¿øºÐ·ù: °Ô½ºÆ® http://club.catholic.or.kr/dydtjdhktkfkd (Today 4 | Total 15,053) 
Ŭ·´°¡ÀÔ½ÅûÇϱâ
Ŭ·´ ¼º°æ¾²±â
¿©Á¤(±æ) 
°øÁö»çÇ×
¼º°æ
¸ÅÀϸ»¾¸¹¬»ó
ÁÖÀϺ¹À½°­·Ð
¼º°æ/±³È¸ÀÚ·á
±¸¾à¼º°æÇؼ³
â¼¼±â
ÆÇ°ü±â
´Ù´Ï¿¤¼­
½ÃÆí
¸»¶ó±â
Àý±â°­ÇØ
±¸¾à¿Ü°æ
±¸¾à °øºÎ,¹¬»ó
¸¶Åº¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼­
¿¡Æä¼Ò¼­
È÷ºê¸®¼­
¿äÇѹ¬½Ã·Ï
½Å¾à¼º°æÇؼ³
½Å¾à °øºÎ,¹¬»ó
½Å¾à ¿Ü°æ
¼º°æ¼Ó »ó¡µé
¼º°æ ÇѸ¶µð
õ±¹º¹À½
»çµµ½Å°æ
»ê»ó¼öÈÆ
¼º°æ¹Ù·Î¾Ë°í º¸±â
»ç¶ûÀÇ Çâ±â 
¼º°æºñÀ¯
¿µ»óƯ°­/°­ÀÇ
Çϴú¸È­/QA
µµ¶õµµ¶õ
µµÇ¥¹× Áöµµ
±³¸®¹æ/±âµµ¹®
¼Ò°øµ¿Ã¼
¼ºÁö¸¦ ªO¾Æ¼­
¼ºÀμº³àîî
¼ºÈ­/ÀÌÄÜ
À̹æÁ¾±³
¾Ù¹ü
õ»óÀÇ ³ë·¡ 
¼º°¡:¿¬Áß
¼º°¡/¼º½É.ºÀÇå,
¼º°¡/¼ºÃ¼.´ë¸²*¼ºÅº
»ç¼ø.ºÎȰ.¼º·É
ÂüȸÀ§·É¼º¸ð¼ºÀÎÃà°¡
¹Ì»ç°î/±¹¾Ç¼º°¡
±âµµ°øµ¿Ã¼¼º°¡
»ýȰ/º¹À½¼º°¡
ÁÖº¸°øÁö
»îÀÇ ÀÚ¸® 
ÁÁÀº±Û
¿ª»ç/´º½º
½ÅºñÇѼ¼»ó
³ë·¡¹æ
¿µÈ­/µ¿¿µ»ó
¿ôÀ½³ª¶ó
°ÔÀÓ
°Ç°­/»ýȰ»ó½Ä
¸ÀÀÚ¶û
Á÷°Å·¡ÀåÅÍ
¸¶½ºÄÚÆ®
â°ñ¹æ 
ÀúÀå°í
ÍýÛ® /°ú¹æ
Á¾Ä£È¸
ÀÛ¾÷½Ç
»ç¿ëÀÚÁ¤ÀÇ
ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù.
ÃÊ´ë
¸ÞÀÏ
³»Á¤º¸
¼º°æ
ȸ¿ø
¸ÅÀϹ̻ç
ȯ°æ
±âµµ¹®
°ü¸®
¼ºÀÎ

¸ÅÀϸ»¾¸¹¬»ó

¼öÁ¤ »èÁ¦ ´äº¯ ¸ñ·Ï
[¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ] ³× ¹ÏÀ½ÀÌ ³Ê¸¦ ±¸¿øÇÏ¿´´Ù (¸¶ÅÂ9,18-26)
ÀÛ¼ºÀÚ   ±èÁ¾¾÷·Î¸¶³ë  ȸ¿øÁ¤º¸ ÂÊÁö
ÀÛ¼ºÀÏ   2025-07-06 ¿ÀÈÄ 5:04:04  ¹ø È£   3900 
Á¶ ȸ   3  Ãßõ¼ö   0 

 

2025³â 07¿ù 07ÀÏ ¿ù¿äÀÏ

[¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ] ³× ¹ÏÀ½ÀÌ ³Ê¸¦ ±¸¿øÇÏ¿´´Ù (¸¶ÅÂ9,18-26)

 


Á¦1µ¶¼­<ÇÏ´À´ÔÀÇ Ãµ»çµéÀÌ Ãþ°è¸¦ ¿À¸£³»¸®°í>(â¼¼28,10-22¤¡)

10 ¾ß°öÀº ºê¿¡¸£ ¼¼¹Ù¸¦ ¶°³ª Ç϶õÀ¸·Î °¡´Ù°¡,

11 ¾î¶² °÷¿¡ À̸£·¯ ÇØ°¡ ÁöÀÚ °Å±â¿¡¼­ ¹ãÀ» Áö³»°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×´Â ±×°÷ÀÇ µ¹ Çϳª¸¦ °¡Á®´Ù ¸Ó¸®¿¡ º£°í ±×°÷¿¡ ´©¿ö ÀÚ´Ù°¡,

12 ²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. ±×°¡ º¸´Ï ¶¥¿¡ Ãþ°è°¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖ°í ±× ²À´ë±â´Â Çϴÿ¡ ´ê¾Æ Àִµ¥, ÇÏ´À´ÔÀÇ Ãµ»çµéÀÌ ±× Ãþ°è¸¦ ¿À¸£³»¸®°í ÀÖ¾ú´Ù.

13 ÁÖ´Ô²²¼­ ±× À§¿¡ ¼­¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. “³ª´Â ³ÊÀÇ ¾Æ¹öÁö ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÇÏ´À´ÔÀ̸ç ÀÌ»ç¾ÇÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÎ ÁÖ´ÔÀÌ´Ù. ³ª´Â ³×°¡ ´©¿ö ÀÖ´Â ÀÌ ¶¥À» ³Ê¿Í ³× Èļտ¡°Ô ÁÖ°Ú´Ù.

14 ³× ÈļÕÀº ¶¥ÀÇ ¸ÕÁöó·³ ¸¹¾ÆÁö°í, ³Ê´Â ¼­Âʰú µ¿ÂÊ ¶Ç ºÏÂʰú ³²ÂÊÀ¸·Î ÆÛÁ® ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. ¶¥ÀÇ ¸ðµç Á¾Á·µéÀÌ ³Ê¿Í ³× ÈļÕÀ» ÅëÇÏ¿© º¹À» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.

15 º¸¶ó, ³»°¡ ³Ê¿Í ÇÔ²² ÀÖÀ¸¸é¼­ ³×°¡ ¾îµð·Î °¡µçÁö ³Ê¸¦ ÁöÄÑ ÁÖ°í, ³Ê¸¦ ´Ù½Ã ÀÌ ¶¥À¸·Î µ¥·Á¿À°Ú´Ù. ³»°¡ ³Ê¿¡°Ô ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀ» ´Ù ÀÌ·ç±â±îÁö ³Ê¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê°Ú´Ù.”

16 ¾ß°öÀº Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ª, “ÁøÁ¤ ÁÖ´Ô²²¼­ À̰÷¿¡ °è½Ã´Âµ¥µµ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú±¸³ª.” Çϸ鼭,

17 µÎ·Á¿ò¿¡ ½Î¿© ¸»ÇÏ¿´´Ù. “ÀÌ ¾ó¸¶³ª µÎ·Á¿î °÷Àΰ¡! À̰÷Àº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÁýÀÌ´Ù. ¿©±â°¡ ¹Ù·Î ÇÏ´ÃÀÇ ¹®À̷α¸³ª.”

18 ¾ß°öÀº ¾ÆÄ§ ÀÏÂï ÀϾ, ¸Ó¸®¿¡ º£¾ú´ø µ¹À» °¡Á®´Ù ±â³ä ±âµÕÀ¸·Î ¼¼¿ì°í ±× ²À´ë±â¿¡ ±â¸§À» ºÎ¾ú´Ù.

19 ±×·¯°í´Â ±×°÷ÀÇ À̸§À» º£ÅÚÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±× ¼ºÀ¾ÀÇ º»À̸§Àº ·çÁî¿´´Ù.

20 ±×·± ´ÙÀ½ ¾ß°öÀº ÀÌ·¸°Ô ¼­¿øÇÏ¿´´Ù. “ÇÏ´À´Ô²²¼­ Àú¿Í ÇÔ²² °è½Ã¸é¼­ Á¦°¡ °¡´Â ÀÌ ±æ¿¡¼­ Àú¸¦ ÁöÄÑ Áֽðí, Àú¿¡°Ô ¸ÔÀ» ¾ç½Ä°ú ÀÔÀ» ¿ÊÀ» ¸¶·ÃÇØ Áֽøç,

21 Á¦°¡ ¹«»çÈ÷ ¾Æ¹öÁö ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô ÇØ ÁֽŴٸé, ÁÖ´Ô²²¼­´Â ÀúÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ µÇ½Ã°í,

22 Á¦°¡ ±â³ä ±âµÕÀ¸·Î ¼¼¿î ÀÌ µ¹Àº ÇÏ´À´ÔÀÇ ÁýÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.”

 

<È­´ä¼Û>½ÃÆí91,1-2.3-4¤¡¤¤.14-15¤¡¤¤(¡Ý2¤§) ¡Ý ÀúÀÇ ÇÏ´À´Ô, Àú´Â ´ç½Å²² ÀÇÁöÇϳªÀÌ´Ù.

¡Û Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å ºÐÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ »ç´Â ÀÌ, Àü´ÉÇϽŠºÐÀÇ ±×´Ã ¾È¿¡ ¸Ó¹«´Â ÀÌ, ÁÖ´Ô²² ¾Æ·Ú¾î¶ó. “³ªÀÇ ÇǽÅó, ³ªÀÇ »ê¼º, ³ªÀÇ ÇÏ´À´Ô, ³ª ±×ºÐ²² ÀÇÁöÇϳ×.” ¡Ý

¡Û ±×ºÐÀº »ç³É²ÛÀÇ µ£¿¡¼­, ²ûÂïÇÑ ¿ªº´¿¡¼­, ³Ê¸¦ ±¸ÇÏ¿© Áֽø®¶ó. ´ç½Å ±êÀ¸·Î ³Ê¸¦ µ¤¾î Áֽø®´Ï, ³Ê´Â ±×ºÐ ³¯°³ ¹ØÀ¸·Î ÇǽÅÇϸ®¶ó. ¡Ý

¡Û ±×°¡ ³ª¸¦ µû¸£±â¿¡ ³ª ±×¸¦ ±¸ÇÏ¿© ÁÖ°í, ³» À̸§ ¾Ë±â¿¡ ³ª ±×¸¦ µé¾î ³ôÀ̸®¶ó. ±×°¡ ³ª¸¦ ºÎ¸£¸é ³ª ±×¿¡°Ô ´ë´äÇϰí, ȯ³­ °¡¿îµ¥ ³»°¡ ±×¿Í ÇÔ²² ÀÖÀ¸¸®¶ó. ¡Ý

 

º¹À½<Á¦ µþÀÌ ¹æ±Ý Á×¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¡¼Å¼­ ¼ÕÀ» ¾ñÀ¸½Ã¸é »ì¾Æ³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.>(¸¶ÅÂ9,18-26)

18 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸»¾¸À» ÇÏ°í °è½Ç ¶§, ÇÑ È¸´çÀåÀÌ ¿Í¼­ ¿¹¼ö´Ô²² ¾þµå·Á ÀýÇϸç, “Á¦ µþÀÌ ¹æ±Ý Á×¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¡¼Å¼­ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¼ÕÀ» ¾ñÀ¸½Ã¸é »ì¾Æ³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.” ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.

19 ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÀϾ½Ã¾î Á¦ÀÚµé°ú ÇÔ²² ±×¸¦ µû¶ó°¡¼Ì´Ù.

20 ±×¶§¿¡ ¿­µÎ ÇØ µ¿¾È Ç÷·çÁõÀ» ¾Î´Â ¿©ÀÚ°¡ ¿¹¼ö´Ô µÚ·Î ´Ù°¡°¡, ±×ºÐÀÇ ¿ÊÀÚ¶ô ¼ú¿¡ ¼ÕÀ» ´ë¾ú´Ù.

21 ±×´Â ¼ÓÀ¸·Î ³»°¡ ÀúºÐÀÇ ¿Ê¿¡ ¼ÕÀ» ´ë±â¸¸ ÇÏ¿©µµ ±¸¿øÀ» ¹Þ°ÚÁö.’ ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

22 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ µ¹¾Æ¼­½Ã¾î ±× ¿©ÀÚ¸¦ º¸½Ã¸ç À̸£¼Ì´Ù. “µþ¾Æ, ¿ë±â¸¦ ³»¾î¶ó. ³× ¹ÏÀ½ÀÌ ³Ê¸¦ ±¸¿øÇÏ¿´´Ù.” ¹Ù·Î ±×¶§¿¡ ±× ºÎÀÎÀº ±¸¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

23 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ȸ´çÀåÀÇ Áý¿¡ À̸£½Ã¾î ÇǸ®¸¦ ºÎ´Â À̵é°ú ¼Ò¶õÀ» ÇÇ¿ì´Â ±ºÁßÀ» º¸½Ã°í,

24 “¹°·¯µé °¡°Å¶ó. Àú ¼Ò³à´Â Á×Àº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ°í ÀÖ´Ù.” ÇÏ°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ±×µéÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» ºñ¿ô¾ú´Ù.

25 ±ºÁßÀÌ ÂѰܳ­ µÚ¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡½Ã¾î ¼Ò³àÀÇ ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¼Ì´Ù. ±×·¯ÀÚ ¼Ò³à°¡ ÀϾ´Ù.

26 ±× ¼Ò¹®ÀÌ ±× Áö¹æ¿¡ µÎ·ç ÆÛÁ³´Ù.





 

 

 ¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ Á¦1µ¶¼­(â¼¼28,10~22¤¡)

 

¾ß°öÀº Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ª, "ÁøÁ¤ ÁÖ´Ô²²¼­ À̰÷¿¡ °è½Ã´Âµ¥µµ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú±¸³ª."Çϸ鼭, µÎ·Á¿ò¿¡ ½Î¿© ¸»ÇÏ¿´´Ù.(16) "ÀÌ ¾ó¸¶³ª µÎ·Á¿î °÷Àΰ¡! À̰÷Àº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¿©±â°¡ ¹Ù·Î ÇÏ´ÃÀÇ ¹®À̷α¸³ª."(17) ¾ß°öÀº ¾ÆÄ§ ÀÏÂï ÀϾ, ¸Ó¸®¿¡ º£¾ú´ø µ¹À» °¡Á®´Ù ±â³ä ±âµÕÀ¸·Î ¼¼¿ì°í ±× ²À´ë±â¿¡ ±â¸§À» ºÎ¾ú´Ù.(18)±×·¯°í´Â ±×°÷ÀÇ À̸§À» º£ÅÚÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù.±×·¯³ª ±× ¼ºÀ¾ÀÇ º» À̸§Àº ·çÁî¿´´Ù.19) 

 

'ÁøÁ¤ ÁÖ´Ô²²¼­ À̰÷¿¡ °è½Ã´Âµ¥µµ'·Î ¹ø¿ªµÈ '¾Æ¸à ¿¹½¬ ¿¹Èå¿Í »£¸¶ÄÞ'(amen yesh yehwah bammaqom)¿¡¼­, '¾Æ¸à'(amen)Àº 'Áø½Ç·Î', 'ÂüÀ¸·Î'¶ó´Â ÀǹÌÀε¥, ÁַΠµÎ·Á¿òÀ̳ª °¨°ÝÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§ »ç¿ëµÇ¸ç, '»£¸¶ÄÞ'(bammaqom)Àº 'ÀÌ Àå¼Ò¾È¿¡,' 'À̰÷¿¡'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ±¸ÀýÀº 'Áø½Ç·Î ÁÖ´Ô²²¼­ À̰÷¿¡ °è½Ã´Âµµ´Ù'·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 

¿©±â¿¡´Â ÁËÀÎÀÇ ¸öÀ¸·Î °Å·èÇϽŠÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³­ ¾ß°öÀÇ µÎ·Á¿ò°ú ÇÔ²² ³¸¼± ¿©Çà±æ¿¡ ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³­ ¾ß°öÀÇ ³ÑÄ¡´Â °¨°ÝÀÌ Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾ß°öÀº ÇÏ´À´Ô²²¼­ ºê¿¡¸£ ¼¼¹Ù¿¡¸¸ °è½Å °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷ÀÌ »ìÁö ¾Ê´Â ºó µéÆÇÀΠÀ̰÷ º£ÅÚ¿¡µµ °è½Å´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í °¨°ÝÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. 

 

½ÇÁ¦·Î ´ç½Ã ±Ùµ¿ »ç¶÷µéÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â ¿©·¯ ½ÅµéÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇßÀ¸¸ç, °¢ ½ÅµéÀº ¾î´À ƯÁ¤ Áö¿ª¿¡¼­¸¸ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çϴ Áö¿ª ½Å °³³äÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ±× Áö¿ªÀ» ¹þ¾î³ª¸é Áö±Ý±îÁö ¼¶±â´ø ½ÅÀ» ¹ö¸®°í ´Ù¸¥ ½ÅÀ» ¼¶±â´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÀÌ»óÇÏ°Ô ¿©±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 

 

ÀÌ·± Áö¿ª ½Å °³³ä¿¡ Àͼ÷ÇØÁ® ÀÖ¾ú´ø ¾ß°öÀÌ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¾î´À °÷¿¡³ª °è½ÉÀ» ºñ·Î¼Ò È®ÀÎÇÏ´Â °¨°ÝÀ» ¸Àº¸°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

 

¶ÇÇÑ ¾ß°öÀº Áö±Ý±îÁö ÇÏ´À´ÔÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾úÁö¸¸, Á¶ºÎ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ¸ç ¾Æ¹öÁö ÀÌ»ç¾ÇÀÇ ÇÏ´À´ÔÀ¸·Î¸¸ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌÁ¦ º£ÅÚ¿¡¼­ ¾ß°ö ÀÚ½ÅÀÇ ÇÏ´À´Ô°ú ÀÏ´ë ÀÏ·Î Á¢ÃËÇÏ°Ô µÇ¾î ¾ß°ö ÀÚ½ÅÀÇ ÇÏ´À´ÔÀ» üÇèÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. 

 

Àá¾ð 8Àå 17ÀýÀÇ '³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â À̵éÀ» ³ª´Â »ç¶ûÇØ ÁÖ°í ³ª¸¦ ã´Â À̵éÀ» ³ª´Â ¸¸³ª ÁØ´Ù'´Â ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ´Â °Íó·³, ¿ì¸®µµ ¾ß°öó·³ ÇÏ´À´Ô°ú ÀÏ´ë ÀÏ·Î ¸¸³ª ±× ÇÏ´À´ÔÀ» ³ªÀÇ ¸¶À½¿¡ ¸ð½ÉÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÇ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 

 

ÇÑÆí '³ª´Â ±×°ÍÀ» ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú±¸³ª'·Î ¹ø¿ªµÈ '¿þ¾Æ³ëŰ ·Î ¾ß´ÙƼ'(weanoki

 

lo yadathi)¿¡¼­ 1ÀÎĪ ´ë¸í»çÀΠ'¾Æ³ëŰ'(anoki; ³ª´Â)°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¾²ÀÎ °ÍÀº ¾ß°öÀÌ ½º½º·Î¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ ¼ºÂûÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

 

 ±×¸®°í ¿©±â¼­ '¾ËÁö'·Î ¹ø¿ªÇÑ '¾ß´ÙƼ'(yadathi)ÀÇ ¿øÇü '¾ß´Ù'(yada)´Â ÁöÀûÀ¸·Î ¾Æ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, °¨Á¤ÀûÀ¸·Î ±íÀÌ µ¿Á¶Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ» ½Çõ¿¡ ¿Å±â´Â °Í±îÁö °¡¸®Å°´Â ¸Å¿ì Æ÷°ýÀûÀÎ ÀǹÌÀ̸ç, '·Î'(lo)´Â °­ÇÑ ºÎÁ¤À» ³ªÅ¸³½´Ù. 

 

µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¾ß°öÀÌ ÇÏ´À´ÔÀ» ¾î´À Áö¿ª¿¡¸¸ ±¹ÇÑµÇ¾î °è½Ã´Â Áö¿ª½ÅÀ¸·Î ¾Ë¾Ò°í, ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¶À½¼Ó¿¡ ¸ð½Ã¸ç »ì¾Æ ¿ÀÁö ¸øÇßÀ¸¸ç, ÇÏ´À´ÔÀ» ÀǽÄÇÏ´Â »îÀ» »ìÁö ¸øÇßÀ½À» º£ÅÚ¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀ» ºË°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù. 

 

'ÀÌ ¾ó¸¶³ª µÎ·Á¿î'¿¡ ÇØ´çÇϴ '¸¶ ³ë¶ó'(ma nora)¿¡¼­ '¸¶'(ma)´Â Àǹ® ºÎ»ç·Î¼­ '¾î¶»°Ô', '¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ', 'ÀÌ ¾ó¸¶³ª'¶õ ÀǹÌÀ̸ç, '³ë¶ó'(nora)ÀÇ ¿øÇü '¾ß·¹'(yare)´Â 'ÀüÀ²ÇÏ´Ù', '¶³´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î °øÆ÷½É¿¡ »ç·ÎÀâÇô ¶°´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°±âµµ ÇÏÁö¸¸, ÇÏ´À´ÔÀ̳ª ºÎ¸ð, ÀÓ±Ý, ¼ºÀü°ú ÇÔ²² »ç¿ëµÉ ¶§´Â Á¸°æ°ú °æ¿Ü½ÉÀ» °¡Áö°í Å©°Ô µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 

 

ƯÈ÷ º»¹®¿¡¼­´Â ´Ü¼ø Àç±ÍÇü ¼öµ¿ ºÐ»ç·Î »ç¿ëµÇ¾î ¾ß°öÀÌ ÇöÀç ÇÏ´À´ÔÀ» ºÈ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ½º½º·Î Å« µÎ·Á¿ò¿¡ »ç·ÎÀâÇô ¶³°í ÀÖÀ½À» °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù.

 

¾ß°öÀº ÁËÀÎµÈ ¸öÀ¸·Î °Å·èÇϽŠÇÏ´À´ÔÀ» º¸°í ¸¸³­ °Í¿¡ ´ëÇÑ °Å·èÇÑ µÎ·Á¿ò, Áï Á¾±³Àû °æ¿Ü½É¿¡ »ç·ÎÀâÇô Å©°Ô ¶³¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. 

 

'ÇÏ´À´ÔÀÇ Áý'À̶ó°í ¹ø¿ªµÈ '»¾Æ® ¿¤·ÎÈû'(beth ellohim)¿¡¼­ 'Áý'¿¡ ÇØ´çÇϴ 'ºüÀÌÆ®'(baith)´Â 'Áþ´Ù'(¿é±â27,8; ÄÚÇï·¿2,4), '¼¼¿ì´Ù'(·í±â4,11; ¿¹·¹45,4)¶ó´Â ¶æÀÌ Àִ 'ºü³ª'(bana)¿¡¼­ À¯·¡Çϸç ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î´Â '¼¼¿öÁø Áý'À» °¡¸®Å²´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ´Ü¾î°¡ Àӱݰú °ü·ÃµÇ¾î »ç¿ëµÉ ¶§´Â '±ÃÀü'(2¿­¿Õ21,18; 1¿ª´ë14,1), ÇÏ´À´Ô°ú °ü·ÃµÉ ¶§´Â '¼ºÀü'(2¿­¿Õ16,18; 1¿ª´ë29,3)À¸·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

 

¿ì¸®°¡ ¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀº ¾ß°öÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÁýÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â °÷Àº ´ç½Ã ¼ºÀü °Ç¹°ÀÌ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´ø °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â ºó µéÆÇÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ß°öÀÌ ±× Àå¼Ò¸¦ ÇÏ´À´ÔÀÇ Áý, Áï ¼ºÀüÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â ÀÌÀ¯´Â ¾ß°öÀÌ ¹Ù·Î ±× µéÆÇ¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÓÀç¿Í ÇöÁ¸À» üÇèÇϰí ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³µ±â ¶§¹®À̾ú´Ù. 

 

ÀÌóÇè ÇÏ´À´ÔÀÇ Áý, Áï ¼ºÀüÀ̶õ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÀÓÀçÇϽðí ÇÏ´À´Ô²²¼­ °£ÅÃÇÑ ¹é¼ºÀÌ ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³ª´Â Àå¼ÒÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ÈǸ¢ÇÏ°Ô ÁöÀº °Ç¹°À̶óµµ, ±×°÷¿¡ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÀÓÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³ªÁö ¸øÇÑ´Ù¸é, ±× Àå¼Ò´Â Çѳ¹ °Ç¹°¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ» »Ó, °áÄÚ ¼ºÀüÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù(ÀÌ»ç1,12). 

 

±×¸®°í ¿ì¸® ¸¶À½ ¾È¿¡ ÇÏ´À´ÔÀ» ¸ð½Å´Ù¸é, ¿ì¸® ¸öµµ ¹Ù·Î ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼ºÀüÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ÄÚ¸°Åä 1¼­ 3Àå 16Àý¿¡¼­ »çµµ ¹Ù¿À·Î°¡ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. 

 

ÇÑÆí ¾ß°öÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 üÇèÇϰí 'ÇÏ´À´ÔÀÇ Áý', Áï '»¾Æ® ¿¤·ÎÈû'À̶ó°í ºÎ¸¥ °÷Àº ¿ø·¡ '·çÁî'(luz; 'Æíµµ³ª¹«'¶ó´Â ¶æ; ÀÌ Áö¹æ¿¡ Æíµµ³ª¹«°¡ ÀÖ¾ú±â ‹š¹®¿¡ ºÙ¿©Áø Áö¸í)Áö¹æÀ̾ú´Ù. 

 

±×·±µ¥ ¾ß°öÀÌ À̰÷¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀ» ½ÃÁßµå´Â õ»çµéÀº ¹°·Ð ÇÏ´À´ÔÀÇ ºË°í ÇÏ´À´Ô²²·ÎºÎÅÍ °è¾àÀÇ ¸»¾¸À» µéÀº ÀÌÈÄ·Î '»¾Æ® ¿¤·ÎÈû'ÀÇ Ãà¾àÇüÀΠ'»¾Æ® ¿¤', Áï 'º£ÅÚ'(bethel)·Î ºÒ¸®°Ô µÇ¾ú´Ù(â¼¼28,19).   

 

'±âµÕÀ¸·Î ¼¼¿ì°í ~ ±â¸§À» ºÎ¾ú´Ù' (18)

 

È÷ºê¸®ÀεéÀº »ç¶÷À̳ª ¹°°ÇÀ» °Å·èÇÏ°Ô ±¸º°ÇÒ ¶§ ±â¸§À» º×´Â °ü½ÀÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿©±â¼­ ¾ß°öÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³ª´Â  ²ÞÀ» ²Ü¶§ ¸Ó¸®¿¡ º£¾ú´ø µ¹À» ÃëÇØ ¼ºº°(á¡Ü¬)Çϱâ À§ÇØ ±â¸§À» ºÎ¾ú´Ù. 

 

¾ß°öÀÌ ±âµÕÀ» ¼¼¿ì°í ±× À§¿¡ ±â¸§À» º×´Â ÇàÀ§´Â °í´ëÀε鿡°Ô ÈçÈ÷ ÇàÇØÁ³´ø ¿ì»ó ¼þ¹è ÀǽĿ¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 ±â³äÇÏ°í ±æÀ̱æÀÌ ±â¾ïÇϱâ À§ÇÑ ½Å¾Ó½É¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̾ú´Ù. 

 

ÀÌ º£ÅÚÀº ¸ð¼¼³ª À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô´Â °ú°Å ¹ÏÀ½ÀÇ Á¶»ó ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ½Å¾ÓÀÇ ¼û°áÀÌ »ì¾Æ ¼û½¬´Â °÷À̸ç(â¼¼12,8), Á÷°è Á¶»óÀÎ ¾ß°öÀÇ Ã¼Ãë°¡ ¹°¾À dz±â´Â °÷À¸·Î¼­ Á¥°ú ²ÜÀÌ È帣´Â °¡³ª¾È¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù.

 

 

 

 

[¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ¿À´ÃÀǹ¬»ó (Çã±Ô º£³×µñÅä ½ÅºÎ)

 

ȸ´çÀå ¾ßÀÌ·ÎÀÇ µþÀ» »ì¸®½Å À̾߱â¿Í ÇÏÇ÷ÇÏ´Â ºÎÀÎÀ» °íÄ¡½Å À̾߱â´Â °ø°ü º¹À½¿¡ ´Ã ÇÔ²² µîÀåÇÕ´Ï´Ù.

º¹À½¼­¸¶´Ù À̾߱âÀÇ ±æÀÌ´Â ´Ù¸£Áö¸¸¾ßÀÌ·ÎÀÇ µþÀ» »ì¸®½Å À̾߱⠾ȿ¡ ÇÏÇ÷ÇÏ´Â ºÎÀÎÀ» °íÄ¡½Å À̾߱Ⱑ ÀÚ¸®ÇÕ´Ï´Ù.

À̾߱⠾ȿ¡ ¶Ç ´Ù¸¥ À̾߱Ⱑ µé¾î ÀÖ´Â ÇüÅÂÀÔ´Ï´Ù.

¾Æ¸¶µµ µÎ À̾߱â´Â Áö±Ý ¿ì¸®°¡ º¹À½¼­¿¡¼­ Àд °Íó·³ ÇϳªÀÇ À̾߱âó·³ ÀüÇØÁö°í ±×°ÍÀÌ ±×´ë·Î ±â·ÏµÇ¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®¸»·Î´Â ¸íÈ®ÇÏ°Ô µå·¯³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ µÎ À̾߱âÀÇ °øÅëÁ¡Àº ÃæºÐÇÔÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ȸ´çÀåÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² ¿Í¼­ ûÇÕ´Ï´Ù.

Á¦ µþÀÌ ¹æ±Ý Á×¾ú½À´Ï´Ù±×·¯³ª °¡¼Å¼­ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¼ÕÀ» ¾ñÀ¸½Ã¸é »ì¾Æ³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.”

À̴ ȸ´çÀåÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ µþ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹æ±Ý Á×¾ú½À´Ï´Ù.’°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á Ä¡À¯ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ñ Á×Àº »ç¶÷À» »ì¸®´Â À̾߱Ⱑ µË´Ï´Ù.

±×´Â ¼ÕÀ» ¾ñ¾î Áֽñ⸦ ûÇÕ´Ï´Ù¿ø¹®¿¡´Â ¼ÕÀÌ ´Ü¼ö·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á» ´õ Àǹ̸¦ »ì·Á¼­ ÇÑ ¼Õ¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÏ´Ù.’°í »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÏÇ÷ÇÏ´Â ºÎÀÎÀº ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿ÊÀÚ¶ô¿¡ ¼ÕÀ» ´ë¾î ³´½À´Ï´Ù.

±×´Â ÀúºÐÀÇ ¿Ê¿¡ ¼ÕÀ» ´ë±â¸¸ ÇÏ¿©µµ ±¸¿øÀ» ¹Þ°ÚÁö.’ ÇÏ°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿Ê¿¡ ¼ÕÀ» ´ë´Â °Í ¸¸À¸·Îµµ ÀÚ½ÅÀÇ º´ÀÌ ³´±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù°í ¿©°å´ø °Í °°½À´Ï´Ù.

µÎ À̾߱â´Â ȸ´çÀå°ú ºÎÀÎÀÇ ±»Àº ¹ÏÀ½À» º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù.

±×¸®°í ±×µéÀÇ ¸»°ú ÇൿÀ¸·Î °­Á¶µÇ´Â °ÍÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÇÑ ¼ÕÀ¸·Îµµ Á×Àº »ç¶÷À» »ì¸®½Ã°í ±×ºÐÀÇ ¿ÊÀ» ¸¸Áö´Â °Í ¸¸À¸·Îµµ º´ÀÌ ³ªÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½ÀÔ´Ï´Ù.

À̾߱Ⱑ º¸¿© ÁÖµí ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÃæºÐÈ÷’ ¿ì¸®¸¦ »ì¸®½Ã°í ±¸¿øÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ̽ʴϴÙ.

 

(Çã±Ô º£³×µñÅä ½ÅºÎ)




 ¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ º¹À½ (¸¶ÅÂ9,18-26)

 

"±×¶§¿¡ ¿­µÎ ÇØ µ¿¾È Ç÷·çÁõÀ» ¾Î´Â ¿©ÀÚ°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ µÚ·Î ´Ù°¡°¡,  ±×ºÐÀÇ ¿ÊÀÚ¶ô ¼ú¿¡ ¼ÕÀ» ´ë¾ú´Ù.  ±×´Â ¼ÓÀ¸·Î '³»°¡ ÀúºÐÀÇ ¿Ê¿¡ ¼ÕÀ» ´ë±â¸¸ ÇÏ¿©µµ ±¸¿øÀ» ¹Þ°ÚÁö.' ÇÏ°í  »ý°¢ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù."  (20~21)

 

¿©±â¿¡ '±×¶§¿¡'¿¡ ÇØ´çÇϴ 'Ä«ÀÌ À̵Î'(kai idou; and behold)´Â È¸´çÀåÀÇ µþÀ» ¼Ò»ý½ÃŰ´Â ±â»ç µµÁß¿¡ ¿­µÎ ÇØ µ¿¾È Ç÷·çÁõÀ» ¾Î´Â ¿©ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î À̾߱âÀÇ »ðÀÔ »ç½ÇÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.

 ¿¹¼ö´Ô²² ´Ù°¡¿Í ¿ÊÀÚ¶ôÀÇ ¼úÀ» ¸¸Áø ¿©ÀÚ°¡ ¾Î°í ÀÖ´ø º´Àº 'Ç÷·çÁõ'(hemorrhagind)Àε¥, À̰ÍÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÇÏÇ÷À» ÇÏ´Â Áõ¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â ºÎÀκ´ÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î¼­ ·¹À§±â 15Àå 25~27Àý¿¡ ÀÇÇϸ頺ÎÁ¤ÇÑ º´À¸·Î °£ÁֵȴÙ.

 

¶ÇÇÑ Ç÷·çÁõÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â »ç¶÷¸¸ ºÎÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ±× º´À» ¾Î´Â »ç¶÷°ú Á¢ÃËÀ» ÇÑ »ç¶÷±îÁö ºÎÁ¤ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

 ¿­µÎ ÇØ µ¿¾ÈÀ̳ª Ç÷·çÁõÀ» ¾Î¾ÒÀ¸¹Ç·Î, À§ÀÇ À¯´ÙÀÎÀÇ À²¹ý¿¡ ´ëÇØ ´©±¸º¸´Ùµµ Àß ¾Ë°í ÀÖÀ» ¿©ÀÚ°¡ ¿¹¼ö´Ô²² ´Ù°¡¿Í ±×ºÐÀÇ ¿ÊÀÚ¶ôÀÇ ¼úÀ» ¸¸Áö·Á°í ÇÑ ÇàÀ§´Â °ÅÀÇ ¸ñ¼ûÀ» °Ç ½Ãµµ¿´´Ù.

 

±×·¯³ª ±× ¿©ÀÚ°¡ °Þ¾î ¿Â 12³â°£ÀÇ À°Ã¼Àû °íÅë°ú, ±×¿¡ ¸øÁö ¾Ê°Ô Á¾±³ÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤ÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁö°í, ²÷ÀÓ¾øÀÌ »çȸÀûÀ¸·Î ¹èô´çÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÇ´Â °íÅë±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿ÊÀÚ¶ôÀÇ ¼ú¸¸ÀÌ¶óµµ ¸¸Áö¸é Ä¡À¯µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½(¸¶ÅÂ9,21)Àº ±× ¿©ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ¸ñ¼ûÀ» °É°í¼­¶óµµ ¿¹¼ö´Ô²²·Î ³ª¾Æ°¡°Ô ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù.

 °á±¹ 12³â°£ ±× ¿©ÀÚ°¡ °ÞÀº °íÅëÀº ¿¹¼ö´ÔÀ̶ó´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµå´Ô²² ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» °®°Ô Çϰí, ±×ºÐÀ» Á÷Á¢ ¸¸³ª°Ô ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¸Å°³°¡ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

 

¿ì¸®µµ ÀλýÀÇ ¿©Á¤¿¡¼­ °íÅë°ú ±«·Î¿òÀ» °ÞÀ» ¶§¸¶´Ù ±× ÀÏ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÇÏ´À´Ô²²·Î ³ª¾Æ¿À¸ç, ±×¸®°í ³ª¿Í¼­ ±×ºÐÀÇ ¿ÊÀÚ¶ôÀÇ ¼úÀÌ¶óµµ ¸¸Áö´Â ¹ÏÀ½À» °¡Áö¶ó´Â ÇÏ´À´Ô²²¼­ º¸³»½Ã´Â ½ÅÈ£(sign)·Î ¹Þ¾ÆµéÀδٸé, ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô¼­ ¾î¶² ºñ°ü·ÐÀû Àλý°üÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

ÇÑÆí ¸¶Å¿À º¹À½ 9Àå 21Àý¿¡¼­ '¸¸¾à'(if)¿¡ ÇØ´çÇϴ '¿¡¾È'(ean)Àº ¹ø¿ªÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, '´ë±â¸¸ ÇÏ¿©µµ'ÀÇ '¸¸'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ '¸ð³í'(monon; only; but)ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥, À̰ÍÀº 'À¯ÀÏÇϰÔ', '¿ÀÁ÷', '´Ù¸¸'À̶ó´Â ¶æÀÇ ºÎ»ç·Î¼­ ´Ù¸¥ ÀÏÀº ÀüÇô ÇÏÁö ¾Ê°í ±× Àϸ¸À» ÇÏ¿©µµ µÈ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ±× ¿©ÀÚÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ¸Å¿ì È®°íÇÏ¿´À½À» Àß ³ªÅ¸³½´Ù.


 ¸¶Å¿À º¹À½»ç°¡´Â ±× ¿©ÀÚ°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿ÊÀÚ¶ôÀÇ ¼ú¸¸ ¸¸Á®µµ ÀÚ½ÅÀÇ º´ÀÌ ³ªÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ °ÍÀ» ¹Ì½ÅÀûÀÎ ¹ÏÀ½À¸·Î ±×¸®Áö ¾Ê°í, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ù·Î ¾Ë°í ÇÏ´À´ÔÀ¸·Î ¿µÁ¢ÇÏ¿© ±¸¿ø¹Þ´Â ÀΰÝÀûÀÎ ¹ÏÀ½À¸·Î ¹¦»çÇϰí ÀÖ´Ù(¸¶ÅÂ9,22).

 ¿©±â¼­ ±× ¿©ÀÚÀÇ Ç÷·çÁõ°ú ¿¹¼ö´ÔÀÇ °Ñ¿ÊÀº 'Àΰ£ÀÇ ºÎÁ¤ÇÔ'°ú 'ÇÏ´À´ÔÀÇ °Å·èÇÔ'ÀÇ »ó¡¹°·Î ´ëÁ¶µÇ°í Àִµ¥, Àΰ£ ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÁ¤Àº ¿À·ÎÁö ÇÏ´À´ÔÀÇ °Å·èÇÔÀ» ÅëÇØ¼­¸¸ ÇذáµÉ ¼ö ÀÖ°í ±¸¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


 ¸¶Å¿À º¹À½ 9Àå 22Àý¿¡¼­ ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ´ç½ÅÀ» ½ºÄ¡´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µé Áß¿¡¼­ '¹ÏÀ½À¸·Î ¸¸Áø ¼Õ'À» °¡Áø ±× ¿©ÀÚ¸¦ ãÀ¸¼Å¼­ º¸½Ã¸ç, 'µþ¾Æ, ¿ë±â¸¦ ³»¾î¶ó. ³× ¹ÏÀ½ÀÌ ³Ê¸¦ ±¸¿øÇÏ¿´´Ù.'¶ó°í ¸»¾¸ÇϽŴÙ.

 ¿©±â¼­ '±¸¿øÇÏ¿´´Ù'¿¡ ÇØ´çÇϴ '¼¼¼ÒÄË'(sesoken; has heald; has made whole)Àº ¿µÀû ±¸¿øÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§µµ »ç¿ëµÇ´Â '±¸¿øÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æÀÇ '¼ÒÁ¶'(sozo)¸¦ ¿øÇüÀ¸·Î ÃëÇÑ´Ù.

 ±× ¿©ÀÚÀÇ ¿¹¼ö´ÔÀ» ÇâÇÑ ÀΰÝÀûÀÎ ¹ÏÀ½Àº ÀÚ½ÅÀ» À°Ã¼ÀûÀ¸·Î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿µÀûÀ¸·Î±îÁö ±¸¿øÇÏ´Â °á°ú¸¦ ³ªÀº °ÍÀÌ´Ù.

 

 

 


   

  2025³â 07¿ù 07ÀÏ ¿ù¿äÀÏ

[¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ] (±èÅÂÈÆ ¸®ÇªÁÒ ½ÅºÎ)

 

¿À´Ã µ¶¼­ÀÇ ¹è°æÀº ¾ß°öÀÌ ÇüÀÇ ¹Ì¿ò°ú »ìÇØÀÇ À§Çù¿¡¼­ ¹þ¾î³ª »ì°íÀÚ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ µµ¸Á°¡´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.

±×´Â ¿Â¼øÇÑ »ç¶÷À¸·Î, õ¸·¿¡¼­ »ç´Â »ç¶÷, °ð Áý¿¡ ¸Ó¹°±â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú±â¿¡(â¼¼ 25,27 ÂüÁ¶) ¿©Çà ÀÚü°¡ Ä¿´Ù¶õ ½Ã·ÃÀ̰í Àå°Å¸® ¿©Çà¿¡ ÀÌ¹Ì ÁöÃÆÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇüÀÇ ¹Ì¿ò°ú ºÐ³ë¸¦ »ý°¢ÇÏ¸ç µÎ·Á¿ò¿¡ ¶³¸ç Ç®ÀÌ Á×¾î ÀÖ¾ú°í, óÀ½ °Þ´Â ¿©Çà¿¡ ÁöÃÆÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ °¡¾ß ÇÒ ±æÀÌ ¸Ö´Ù´Â »ç½Ç¿¡, ¶Ç ¾ðÁ¦Âë ´Ù½Ã ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â ÀDZ¸½É¿¡ Èñ¸Á¸¶Àú »ç±×¶óµç »óÅ¿´À» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ±×´Â ÇÏ´À´ÔÀ» üÇèÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌÀü±îÁö´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¹ÏÀ½À» ¹è¿ì°í ÇÔ²² ³ª´©¾úÁö¸¸, ÀÌÁ¦´Â ÇÏ´À´ÔÀ» Á÷Á¢ ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

°í³­Àº ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³ª´Â Àå¼ÒÀÔ´Ï´Ù.

µÎ·Á¿ò°ú ºÒ¾ÈÀ¸·Î ¶³°í ÀÖ´Â ¾ß°öÀ» ´ç½Å ÈûÀ¸·Î ÁöÄÑ Áֽðڴٴ ¾à¼ÓÀº ±×¿¡°Ô µçµçÇÑ ¹æÆÐ°¡ µÇ¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À°Ô Çϰڴٴ ¾à¼ÓÀº ¾ß°ö¿¡°Ô ´«¹°°Ü¿î À§·Î°¡ µÇ¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·³¿¡µµ ¾ß°öÀÌ ÁÖ´Ô²² µå¸®´Â ¼­¿øÀÇ ³»¿ëÀ» º¸¸é Áö±Ý ´çÀå °Þ´Â ¾î·Á¿ò, °ð ¾ç½Ä, º¸È£ µî¸¸À» À̾߱âÇÏ´Â Á¡À¸·Î º¸¾Æ ´çÀå ÇÊ¿äÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀÌ ¾ø´Â °Í¿¡ ¾Æ½¬¿òÀ̳ª ºÎÁ·ÇÔµµ ´À²¼À» °Í °°½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®ÀÇ Á¼Àº ½Ä°ßÀ» ÈξÀ ¶Ù¾î³Ñ¾î dzÁ·ÇÏ°Ô Áֽô ºÐÀ̽ʴϴÙ.

ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¾ß°ö¿¡°Ô ÇØ ÁֽŠ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀº ±×°¡ ´õ ³ôÀº °÷, ´õ ³ÐÀº °÷À» ¹Ù¶óº¸¸ç Èñ¸Á ¼Ó¿¡¼­ »îÀÇ ¿©Á¤À» °è¼Ó °É¾î°¡°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®°¡ ûÇϰųª »ý°¢ÇÏ´Â ¸ðµç °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ dz¼ºÈ÷ ÀÌ·ç¾î ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ºÐ”(¿¡Æä 3,20)À̽ʴϴÙ.

 

(±èÅÂÈÆ ¸®ÇªÁÒ ½ÅºÎ)

 



 

 

 [¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ]

 

Á¦ µþ¿¡°Ô °¡¼Å¼­ ¼ÕÀ» ¾ñÀ¸½Ã¸é »ì¾Æ³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


(¸¶Å 9,18-26)

18 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸»¾¸À» ÇÏ°í °è½Ç ¶§ÇÑ È¸´çÀåÀÌ ¿Í¼­ ¿¹¼ö´Ô²² ¾þµå·Á ÀýÇϸç, “Á¦ µþÀÌ ¹æ±Ý Á×¾ú½À´Ï´Ù. *±×·¯³ª °¡¼Å¼­ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¼ÕÀ» ¾ñÀ¸½Ã¸é »ì¾Æ³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.” ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.

Á×Àº À̸¦ »ì¸®½Ã´Â¾øÀ½(Èë¸ÕÁö)ÀÇ Á¸À縦 ÀÖÀ½(ÇÏ´Ã)ÀÇ Á¸Àç·Î ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ±× ÁÖ´ÔÀÇ Àü´ÉÇϽÉÀ» ¹Ï´Â ȸ´çÀåÀÌ´Ù.

 

(¿äÇÑ5,21) ¾Æ¹öÁö²²¼­ Á×Àº À̵éÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ´Ù½Ã »ì¸®½Ã´Â °Í󷳾Ƶ鵵 ÀڱⰡ ¿øÇÏ´Â À̵éÀ» ´Ù½Ã »ì¸°´Ù.

 

19 ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÀϾ½Ã¾î Á¦ÀÚµé°ú ÇÔ²² ±×¸¦ µû¶ó°¡¼Ì´Ù. 20 ±×¶§¿¡ *¿­µÎ ÇØ µ¿¾È Ç÷·ç'ÁõÀ» ¾Î´Â ¿©ÀÚ°¡ ¿¹¼ö´Ô µÚ·Î ´Ù°¡°¡±×ºÐÀÇ ¿ÊÀÚ¶ô ¼ú¿¡ ¼ÕÀ» ´ë¾ú´Ù.

¼ÕÀ» ´ë¾ú´Ù~'¸¦ Á÷¿ªÇÏ¸é ¾Æ±³·Î µü ºÙÀ̵í~‘¼ÕÀ» ºÙ¿´´ÙÀÔ´Ï´Ù. ‘¿ÃÀÎ’ ÀÌÁö¿ä.

 

21 ±×´Â ¼ÓÀ¸·Î ³»°¡ ÀúºÐÀÇ ¿Ê¿¡ ¼ÕÀ» ´ë±â¸¸ ÇÏ¿©µµ ±¸¿øÀ» ¹Þ°ÚÁö.’ ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿ÊÀÚ¶ô¿¡ ±¸¿øÀÇ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï´Â °Í°ð °úºÎ ·íÀ» ±×¸®½ºµµÀÇ Á·º¸¿¡ ¿Ã¸®´Â ±¸¿øÀÇ ¿ÊÀÚ¶ô(¸¶ÅÂ1,5 ·í±â3,9) ¾Ë¸öÀ¸·Î ¹ö·ÁÁø À̸¦ µ¤À¸½Ã¾î ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶÷À¸·Î ¸¸µå½Ã´Â »ç¶ûÀÚºñÀÇ ¿ÊÀÚ¶ô(¿¹Á¦16,8)ÀÔ´Ï´Ù¶ÇÇÑ ±× ¿ÊÀÚ¶ôÀº ¼ºÀüÀ̽Š¿¹¼ö´Ô ¾È¿¡ °¡µæÇÑ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÎ °Í(ÀÌ»ç6,1ÂüÁ¶)ÀÔ´Ï´Ù.

ÇÏÇ÷º´ ¿©ÀÚ°¡ ±× Àü´ÉÇϽŠ»ç¶ûÀÚºñÀÇ ¿ÊÀÚ¶ôÀ» ²ËÀº °ÍÀÌÁö¿äµü ºÙ¾î ¶³¾îÁú ¼ö ¾ø´Â °ü°è°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¸»¾¸ ¾È¿¡ °¡µæÇÑ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸»¾¸±× ¾à¼ÓÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ¹Þ´Â »ç¶ûÀÚºñ±¸¿øÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

22 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ µ¹¾Æ¼­½Ã¾î ±× ¿©ÀÚ¸¦ º¸½Ã¸ç À̸£¼Ì´Ù. “µþ¾Æ¿ë±â¸¦ ³»¾î¶ó³× ¹ÏÀ½ÀÌ ³Ê¸¦ ±¸¿øÇÏ¿´´Ù.” ¹Ù·Î ±×¶§¿¡ ±× ºÎÀÎÀº ±¸¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 23 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ȸ´çÀåÀÇ Áý¿¡ À̸£½Ã¾î ÇǸ®¸¦ ºÎ´Â À̵é°ú ¼Ò¶õÀ» ÇÇ¿ì´Â ±ºÁßÀ» º¸½Ã°í,

º´ÇູÀ½ ¸¶¸£ÄÚ(5,38)´Â ¼Ò¶õÇÑ ±¤°æ°ú »ç¶÷µéÀÌ *Å« ¼Ò¸®·Î ¿ï¸ç ź½ÄÇÑ´Ù°í ÀüÇÕ´Ï´Ù.

Áö±ÝÀº Á» ´Þ¶óÁø °Í °°Àºµ¥ º´ÀÇ Ä¡À¯(±âÀûµî±âµµ ÀÀ´äÀ» ¹Ù¶ó¸ç ã´Â Ä¡À¯ ÇÇÁ¤À̳ª ±âµµÈ¸ÀÇ ¸ð½À°ú ºñ½ÁÇÏÁö¿ä (¸¶ÅÂ24,23~ÂüÁ¶)

 

24 “¹°·¯µé °¡°Å¶óÀú ¼Ò³à´Â Á×Àº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ°í ÀÖ´Ù.” ÇÏ°í ¸»¾¸Çϼ̴ٱ׵éÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» ºñ¿ô¾ú´Ù.

¿¹¼ö´Ô *¾È¿¡¼­´ÂÁ×À½Àº ±ú¾î³¯ ÀáÀÎ °ÍÀ̰íÁúº´Àº °Ç°­ÇÏ°Ô µÉ ¡Á¶ÀÏ »ÓÀÎ °ÍÀ̰íÁË´Â ¿ë¼­·Î¼±(à¼)ÀÌ µÇ±â À§ÇÑ °úÁ¤ÀÎ °ÍÀÌÁö¿ä±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ ¾È¿¡¼­ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

 

(2ÄÚ¸°5,17) ±×·¡¼­ ´©±¸µçÁö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖÀ¸¸é ±×´Â »õ·Î¿î ÇÇÁ¶¹°ÀÔ´Ï´Ù¿¾°ÍÀº Áö³ª°¬½À´Ï´Ùº¸½Ê½Ã¿À»õ°ÍÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

25 ±ºÁßÀÌ ÂѰܳ­ µÚ¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¾ÈÀ¸·Î *µé¾î°¡½Ã¾î ¼Ò³àÀÇ ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¼Ì´Ù±×·¯ÀÚ ¼Ò³à°¡ ÀϾ´Ù.

»ý¸í(âÁ¶)ÀÇ ¼ÕÀÌ Á×À½(Èë)ÀÇ ¼ÕÀ» Àâ¾Æ Çϳª°¡ µÈ °Í±× Çϳª µÊÀ¸·Î Á×À½¿¡¼­ ÀÏÀ¸Å°½Å °ÍÀÔ´Ï´ÙâÁ¶ÀÇ »õ âÁ¶ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

(°¥¶ó6,15) »ç½Ç ÇÒ·Ê(¼¼·Ê)¸¦ ¹Þ¾Ò´À³Ä ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù»õ âÁ¶¸¸ÀÌ Áß¿äÇÒ µû¸§ÀÔ´Ï´Ù.

 

26 ±× ¼Ò¹®ÀÌ ±× Áö¹æ¿¡ µÎ·ç ÆÛÁ³´Ù.

¸»¾¸À» ±ú´ÞÀ½ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼Ò¹®»ç¶÷ÀÇ ¸»·Î µè°í»çÁ¦ÀÇ ¿ÊÀÚ¶ôÀ» Àâ´Â À̵éÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù±×·¸µí ¼Ò¹®À¸·Î À߸ø µè°í º»´« ¸Ö°í ¸» ¸øÇÏ´Â À̵éÀÇ Ä¡À¯ÇϽÉÀÌ ´ÙÀ½ Àý¿¡ À̾îÁö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¾Æ¸à~~

  



 

 






 


¼öÁ¤ »èÁ¦ ´äº¯ ½ºÅ©·¦ Àμ⠸ñ·Ï

* ÀÌ ±Û°ú °ü·ÃµÈ ±Û(ÀÌÀü±Û, ÇöÀç±Û, ´ÙÀ½±Û)
¹øÈ£ Á¦     ¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸ Ãßõ
3901
[¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ È­¿äÀÏ] ¼öÈ®ÇÒ ÀÏ²Û (¸¶ÅÂ9,32... ±èÁ¾¾÷·Î¸¶³ë 2025/07/07 2 0
3900
[¿¬Áß Á¦14ÁÖ°£ ¿ù¿äÀÏ] ³× ¹ÏÀ½ÀÌ ³Ê¸¦ ±¸¿øÇÏ¿´´Ù... ±èÁ¾¾÷·Î¸¶³ë 2025/07/06 3 0
3899
[¼º ±è´ë°Ç ¾Èµå·¹¾Æ »çÁ¦ ¼ø±³ÀÚ] ³ÊÈñ´Â Áõ¾ðÇÒ °Í... ±èÁ¾¾÷·Î¸¶³ë 2025/07/04 2 0